21.12.07

EL MARTES 8 DE ENERO PROGRAMA LA HOJA EN RADIO

Todos los martes a las 7:00 PM por Radio 10 (88.1 FM) se transmite el programa de literatura "la hoja." dirigido por Lili Mendoza. Para este año 2008, segundo consecutivo de este programa, habrá nuevos segmentos, más invitados y las noticias del mundo literario local.

En el primer programa del año, el del martes 8 de enero, se presentará Sofía Santím, poeta panameña, autora de cuatro libros y promotora cultural, hace poco regresó de España con su último poemario (más información [[AQUÍ]]).

FELIZ NAVIDAD Y LO MEJOR PARA EL 2008

10.12.07

PRESENTACIÓN DE "BAJAREQUES" DE ALONDRA BADANO

El miércoles 12 de diciembre se presentará el libro de cuentos "Bajareques" con el que la escritora panameña Alondra Badano ganó el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2006-2007 (ver noticia [[AQUÍ]]). Los expositores serán el escritor y profesor Ariel Barría Alvarado y la profesora y académica de la lengua Margarita Vásquez. La autora leerá varios cuentos.

En el Prólogo del libro, Mónica Lavín nos comenta: "Escribir es hacer visible lo invisible, y Alondra Badano, uruguayo-panameña, ha hecho de sus Marías y Pedros lentes para mirar tras la corsetería de la tradición y la riqueza, las insatisfacciones y deseos de sus personajes. El mundo femenino y masculino con sus atribuciones y contradicciones es abordado en la prosa cadenciosa de la autora. (...) Una experiencia que merece la pena."

La presentación tendrá lugar en el Hotel Country Inn de El Dorado a las 7:00 PM.

El Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán", único en Panamá a nivel internacional, es organizado anualmente por la Universidad Tecnológica de Panamá en un género único, alternando entre cuento, novela y poesía. Este año el premio, que consta de B/.4,000.00, diploma de honor al mérito y la publicación de la obra ganadora, está convocado en poesía, y cierra el próximo 11 de enero. Las bases de este año están [[AQUÍ]].

DOS NUEVOS LIBROS DE JARAMILLO LEVI SE PUBLICARÁN EN COSTA RICA EN 2008

El escritor panameño Enrique Jaramillo Levi acaba de recibir confirmación de dos editoriales costarricenses, las cuales publicarán durante el primer semestre de 2008 sendos nuevos libros de cuentos suyos: "Secreto a voces" será publicado por Uruk Editores (que en 2005 publicó también su antología "Romper el molde: 25 cuentos eróticos"); y por otra parte, "Justicia poética", que va a ser publicado por la Editorial de la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica (UNEAD). En total, los dos libros representan 75 cuentos breves de Jaramillo Levi, quien en 2005 ganó como cuentista el Premio Nacional de Literatura "Ricardo Miró" por su obra: "En un instante y otras eternidades". Ambos nuevos libros serán presentados tanto en Costa Rica como en Panamá en 2008 por consagrados críticos internacionales.

Asimismo, seis breves cuentos inéditos de Jaramillo Levi y una apretada ficha biográfica de este autor aparecen ocupando la totalidad de la sección "Narrativa" del No. 21 de la revista "Carátula", cuyo director es el destacado escritor nicaragüense Sergio Ramírez, y cuyo Jefe de Redacción es el escritor Francisco Javier Sancho. "Carátula" es la única publicación literaria electrónica centroamericana, y a juicio de conocedores una de las más prestigiosas de Hispanoamérica por su calidad artística y testimonial. La dirección en la web de "Carátula" es: www.caratula.net.

INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA DE PANAMÁ PRESENTA COLECCIÓN RICARDO MIRÓ 2007

El Instituto Nacional de Cultura de Panamá presenta la colección "Ricardo Miró" 2007. Se trata de las cinco obras ganadoras del LXIV Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" (ver noticia [[AQUÍ]]): de Ariel Barría Alvarado la novela "La casa que habitamos" y la colección de cuentos "Ojos para oír"; de José Carr el poemario "Reino adentro. Más allá de la rosa"; de Celestino Araúz el ensayo "Bocas del Toro y el Caribe Occidental. Periferia y marginalidad, siglo XVI-XIX"; y de Mireya Hernández (q.e.p.d.) la obra de teatro "Sucedió en enero".

El evento tendrá lugar en el Salón Roberto Lewis del Teatro Nacional de Panamá el próximo 17 de diciembre a las 6:30 PM.

3.12.07

JURAMENTACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ

La Asociación de Escritores de Panamá le invita que nos acompañe a la juramentación de la Junta Directiva elegida para el periodo 2008-2011.

El acto será el miércoles 5 de diciembre a las 7:00 PM en la Biblioteca Nacional de Panamá, Sala de Uso Múltiple, 3er piso.

Esperamos contar con la presencia de todos los colegas escritores y el público amante de la literatura.

24.11.07

NUEVA JUNTA DIRECTIVA 2008-2011 DE LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ

El pasado sábado 17 de noviembre se reunió la Asamblea General de la Asociación de Escritores de Panamá con el objetivo de elegir a la Junta Directiva para el periodo 2008-2011. Se presentó una única nómina compuesta por los siguientes socios con sus respectivos cargos:

José Luis Rodríguez Pittí, Presidente
Carlos Oriel Wynter Melo, Vicepresidente
Edilberto “Songo” González Trejos, Secretario
Luigi Lescure, Tesorero
Lupita Quirós Athanasiadis, Vocal
Irina de Ardila, Vocal
Ariel Barría Alvarado, Vocal

Por decisión unánime de los miembros de la Asamblea fueron elegidos como la nueva Junta Directiva de la Asociación de Escritores de Panamá. A la votación asistieron 13 de los socios inscritos y con derecho a voto.

La juramentación de la nueva directiva tendrá lugar en la Biblioteca Nacional el miércoles 5 de diciembre a las 7:00 PM y al acto se invita a toda la comunidad.

Cinco de los miembros de la nueva junta directiva formaron parte de la directiva anterior desde la fundación de la Asociación en 2004, y algunos coordinaron los comités de trabajo responsables de las diversas actividades realizadas en dicho periodo.

Bajo la directiva que sale, presidida por Enrique Jaramillo Levi, la Asociación de Escritores de Panamá organizó recitales, conversatorios, mesas redondas, cafés literarios, dos encuentros de escritores realizados en conjunto con la Universidad de Panamá (2006) y la Universidad Latina (2007), este último, además, con el concurso de cortometrajes, comic y fotolibros basados en cuentos de autores panameños, el Premio de Novela Corta "Ramón H. Jurado" (2005 y 2006), y el Congreso de Escritoras y Escritores de Centroamérica que en 2005 reunió en Panamá a cien autores de la región y en el que se formó la Asociación de Escritores de Centro América.

16.11.07

RECITAL Y CONVERSATORIO CON SOFÍA SANTIM Y ANNABEL MIGUELENA

El próximo jueves 22 de noviembre, el TALLER EL HACEDOR LITERARIO tendrá un conversatorio y recital con las jóvenes escritoras panameñas Sofía Santim y Annabel Miguelena.

Sofía Santim es poeta, autora de cuatro libros y promotora cultural (más información [[AQUÍ]]), acaba de regresar de España con su último poemario. Por otro lado, Annabel Miguelena es la narradora panameña más joven con un libro publicado, también tienen un libro reciente aún inédito (más información [[ACÁ]]).

El evento tendrá lugar a las 7:00 PM en el restaurante vegetariano LA NOVENA, en la ciudad de Panamá, en plena Vía Argentina, diagonal a la casa de música Alfaro, frente a Happy Copy. La entrada es gratuita.

14.11.07

ELECCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ

POR FAVOR, NO FALTES: Las elecciones de la Junta Directiva 2008-2011 de la Asocación de Escritores de Panamá serán el sábado 17 de noviembre de 10:00 a 12:00 mediodía n la Universidad Tecnológica de Panamá, planta baja, salón #1, (salón usado en el Diplomado en Creación Literaria), ubicado en el único edificio de la UTP dentro del campus de la Universidad de Panamá (primer edificio a la derecha, entrando por el circuito interior). PUEDEN VOTAR TODOS LOS SOCIOS.

CAFÉ LITERARIO "TRADICIONES ORALES E IDENTIDAD NACIONAL"

A las 7:00PM del miércoles 14 de noviembre (en lugar del primer lunes del mes, por la celebración de las fiestas patrias), la ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ le invita al café literario "TRADICIONES ORALES E IDENTIDAD NACIONAL" a cargo de los escritores Carlos Oriel Wynter Melo (autor de "El niño que tocó la luna") y Leadimiro González (autor de "El contador de estrellas"). El evento será en la librería E*EDRA en la ciudad de Panamá y la entrada es gratuita.

PRESENTACIÓN DE NUEVO LIBRO DE CUENTOS DE JARAMILLO LEVI

"Todo es nuevo bajo el sol", el más reciente libro de cuentos de Enrique Jaramillo Levi (Colón, 1944), se presentará el miércoles 14 de noviembre, a las 7:30 p.m., en el salón de Profesores de la Facultad de Humanidades, en la Universidad de Panamá. Un panel integrado por tres reconocidos críticos literarios, todos profesores del Departamento de Español de la Universidad de Panamá, comentará esta nueva obra de Jaramillo Levi ante estudiantes, profesores de Español, escritores y público en general: Irina de Ardila, Rafael Ruiloba y Fulvia Morales de Castillo. La entrada es gratis, abierta a todo público.

Esta obra, publicada hace apenas algunos meses por Letra Negra Editores, en Guatemala, congrega 40 minicuentos y un mini-prólogo del crítico venezolano Samuel Lozano Durán. Tras reseñar brevemente algunos de los temas más osados del libro, este crítico señala en su prólogo que estos minicuentos "son un deleite del ingenio y entrañan siempre un sorprendente zarpazo de humor negro, una nueva veta en la producción dinámica y siempre renovada del destacado autor panameño, uno de los más reconocidos de Centroamérica por la crítica internacional."

Enrique Jaramillo Levi, además de cuentista, es poeta y ensayista, así como promotor cultural y editor independiente. Ha publicado numerosos libros en estos géneros, además de importantes compilaciones y antologías sobre literatura mexicana, centroamericana y panameña. Aparece en 22 antologías del cuento hispanoamericano y panameño. Sobre su obra literaria se han publicado seis libros. Otros libros suyos recientes: "En un instante y otras eternidades" –Premio Ricardo Miró 2005- (INAC, 2006); "Gato encerrado" (9 Signos Grupo Editorial, 2006); "La agonía de la palabra" (Letra Negra Editores, Guatemala, 2006); "Cuentos enigmáticos" (Editorial Norma, 2006) y "Gajes del oficio" (U.T.P., 2007).

3.11.07

NOTAS DE GIOVANNA BENEDETTI SOBRE LA POSIBLE INCONSTITUCIONALIDAD DE LAS BASES DEL MIRÓ

Giovanna Benedetti, única integrante panameña del jurado de la sección poesía del último Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró", compuesto además por Federico Hernández, de El Salvador, y Guillermo Rodríguez Rivera, de Cuba, nos ha enviado un interesante documento en el que argumenta la posible inconstitucionalidad del numeral 15 del reglamento, en base al cual se descalificó a la ganadora de la última versión de este certamen.

Esta descalificación ha estado rodeada de varias controversias. Por un lado, a la fecha de inscripción y cierre en el certamen, la ganadora Katia Chiari no faltaba al reglamento y fue un hecho posterior, el nombramiento de un tercero, el que la colocó en infracción y por la que la descalificaron. Por otro lado, el Instituto Nacional de Cultura de Panamá (INAC), entidad organizadora del concurso, no ha aclarado a esta fecha si la decisión del jurado se mantiene como fallo oficial de este año o fue descartada al descalificar a la participante ganadora, y de ser así, no aclara por qué no se repitió la evaluación para elegir a otro ganador.

Giovanna Benedetti es escultora y escritora, ganadora del Concurso "Ricardo Miró" en las secciones de poesía, cuento y ensayo, además de Doctora en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, especialista en Derecho de Autor y Derecho de la Cultura.


Notas para la argumentación de inconstitucionalidad del numeral 15 de las Bases del Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró 2007 por Giovanna Benedetti.

Alegación:

El numeral 15 de las Bases de la Convocatoria de 2007 para el Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró, en el que se fundamenta la Resolución de Descalificación de la poeta panameña Katia Chiari, como ganadora del Premio en la Sección Poesía, es INCONSTITUCIONAL.

Razonamiento:

La inconstitucionalidad se alega por las siguientes razones:

  1. Porque viola el Derecho a la Igualdad, un derecho fundamental consagrado por la Constitución Nacional de Panamá en el artículo 19, toda vez que establece un trato discriminatorio --por razones de nacimiento o vínculos de parentezco-- al prohibirle a los familiares de ciertos funcionarios del INAC, hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad y parejas unidas, su participación en el máximo concurso literario del país, sin ningún razonamiento sensato que lo fundamente. Es decir, el numeral 15 de las Bases Concursales del Miró crea un "régimen de inhabilidades" (o lo que es lo mismo: una lista negra) que discrimina --inútilmente-- a un amplio abanico de personas civiles que no trabajan para el INAC.
  2. Porque vulnera el Derecho Humano a la Cultura, contenido en el artículo 80 de la Constitución Nacional, en la medida en que desconoce el derecho de un conjunto de seres humanos a acceder libremente a los beneficios de la cultura, y en tanto restringe (en lugar de fomentar) la participación de los habitantes en la vida cultural del país.
  3. Porque contradice el numeral 1 del artículo 27 del Preámbulo de la Declaración de los Derechos Humanos (instrumento de obligatorio cumplimiento con rango constitucional) en el que queda establecido el derecho universal que tiene todo individuo a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.

Argumentación:

El numeral 15 de las Bases del Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró 2007, crea inútilmente (pues fundamento no lo tiene y razón no la hay) un régimen de inhabilidades que pone a los parientes de algunos funcionarios del INAC en una situación de desventaja frente a los demás ciudadanos, y que directamente lesiona sus derechos constitucionales. Es decir, convierte en empleados del Instituto Nacional de Cultura a una gran cantidad de ciudadanos que no lo son, con el propósito de impedirles acceder libremente a los beneficios culturales y económicos del más importante concurso literario de Panamá.

En la administración pública, las inhabilidades son impedimentos para ser nombrados o elegidos, participar en ciertos negocios o desarrollar determinadas actividades, como resultado de un conflicto de intereses que les predispone o les incapacita de manera particular. Las inhabilidades, en todo caso, tienen la obligación de ser absolutamente consecuentes, racionales y proporcionadas. Es decir, que si no se sustentan en ninguna necesidad de protección del interés general, si son irrazonables y desproporcionadas, en esa misma medida pierden toda justificación como medio para servir a sus legítimos fines, que serían los de lograr una mayor transparencia e imparcialidad.

Teniendo en cuenta que el Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró no es ni una adjudicación contractual de obra, ni una elección o designación de personal o funcionarios, ni mucho menos un proceso de enjuiciamiento judicial, la medida de sujetar a los parientes de ciertos servidores del INAC, por la sola circunstancia de poseer ese carácter, a un estatuto de excepción que les mutila su condición de ciudadanos y les impide participar en el concurso de literatura más importante del país, es un absoluto desbordamiento de los límites de la coherencia legal.

Más todavía: en lo práctico, esta inconstitucional lista negra no cumple ninguna función; no es sino un sistema puramente artificial y hasta ridículo (un disparate), pues no puede perderse de vista que la realidad --perfectamente constatable-- es que ninguno de los funcionarios del INAC (mucho menos sus parientes) ni directa ni indirectamente, es responsable de la escogencia de los libros premiados. Lo son siempre y en todo caso los jurados.

Así pues, una vez probada su inmotivación (lo cual es sencillísimo, pues como he dicho es absolutamente inconsecuente, irracional y desproporcionada) lo que queda es un irregular menoscabo de la libertad personal y una tamaña infracción de la garantía establecida en el artículo 19 de la Constitución.

Es importante saber que este régimen de inhabilidades por familiaridad, es relativamente reciente. Llegó con la invasión, por así decirlo. Antes de 1990, la prohibición de participar en el Miró, afectaba ciertamente a todos los funcionarios del INAC, pero la medida no alcanzaba a los parientes. El nuevo orden lo impuso la última década del siglo, y desde entonces no ha dejado de hacerse cada vez más restrictivo. Inicialmente, se prohibía a los parientes de determinados funcionarios, dentro del tercer grado de consanguinidad y primero de afinidad, participar en el Concurso. Pero pronto las bases amplificaron el esquema por un grado, y se pasó a incluir a los parientes dentro del cuarto de consanguinidad y segundo de afinidad. Para el año 2004, ya había hecho su aparición el último añadido: las "parejas de unidos".

Y es que a la la hora de las prohibiciones, y ya puestos en el disparadero, las posibilidades son infinitas. Qué tal, por ejemplo, negarle la participación en el concurso Ricardo Miró: "a quienes sean amigos íntimos de determinados funcionarios", "a quienes compartan un mismo domicilio", "a quienes sean --o hayan sido-- socios comerciales o profesionales", "a quienes tengan los mismos intereses partidarios, religiosos, etc", "a quienes sean miembros de una misma congregación, hermandad, club cívico..." Lo malo del juego de las prohibiciones, es que una vez que se inicia, es imposible saber cuándo debe terminar.

Finalmente, y en cuanto a la violación constitucional del derecho humano a la cultura, se tiene que empezar haciendo hincapié en que es precisamente el fomento de la participación de todos los ciudadanos en los beneficios y oportunidades del quehacer cultural (artículo 80 de la Constitución Nacional y artículo 27-1 del Preámbulo de la Declaración de Derechos Humanos) lo que constituye la clave esencial de la existencia del Instituto Nacional de Cultura, fundado orgánicamente sobre el eje de dos obligaciones elementales: propiciar el acceso equitativo y plural a la cultura y proteger el patrimonio artístico, histórico, intelectual y creativo.

El INAC, por lo tanto, no puede privar de sus derechos culturales, o de una parte de ellos, a ciudadanos que no son sus servidores públicos. El INAC no puede excluir a ciertas categorías de personas de ningún proceso de participación ciudadana. El INAC no puede generar incapacidades especiales, impedimentos y prohibiciones que afecten el derecho humano a la cultura.

El INAC, por el contrario, tiene el deber ineludible de procurar que todas las personas participen activamente en el desarrollo nacional de la cultura; fomentando justamente el libre y mejor acceso a los bienes del patrimonio cultural, y garantizando que los recursos, beneficios, estímulos, apoyos y oportunidades de que se dispone --como es el caso del Premio Miró-- sean aprovechados siempre en condiciones de igualdad, respeto, dignidad y ejercicio pleno.


Documentación y derecho

Bases para la convocatoria del Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró 2007

NUMERAL 15:
Ningún funcionario del Instituto Nacional de Cultura podrá participar en este certamen. Tampoco podrán hacerlo, los familiares del Director General, Subdirector, Directores y Subdirectores Nacionales, ni de los Jefes de Departamentos, hasta el 4to. grado de consanguinidad (padres, hijos, tíos, hermanos, abuelos, nietos) y 2do grado de afinidad (ni los cónyuges ni parejas de unidos).

Constitución Nacional de la República de Panamá

ARTÍCULO 19:
No habrá fueros o privilegios ni discriminación por razón de raza, nacimiento, discapacidad, clase social, sexo, religión o ideas políticas.

ARTÍCULO 80:
El Estado reconoce el derecho de todo ser humano a participar en la cultura y por tanto debe fomentar la participación de todos los habitantes de la República en la Cultura Nacional.

Declaración Universal de los Derechos Humanos (Preámbulo)

ARTÍCULO 27:
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.


AL MARGEN:
El jurado calificador de la sección Poesía, del Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró 2007, que determinó por unanimidad premiar el libro SALVO EL DESEO, presentado bajo el seudónimo PLUTARCO y correspondiente a la poeta KATIA CHIARI, estuvo compuesto por los escritores Guillermo Rivera (Cuba) Federico Hernández (El Salvador) y Giovanna Benedetti (Panamá).

21.10.07

PROGRAMA DEL «2o ENCUENTRO DE ESCRITORES, CRÍTICOS Y LECTORES»

Evento organizado por la Asociación de Escritores de Panamá y la Universidad Latina.
Lugar:
Auditorio de la Universidad Latina en el campus principal en la Vía Tumba Muerto, ciudad de Panamá.
Fecha: 24 y 25 de octubre de 2007.
Costo: ninguno, entrada abierta a todo público.
En los predios del encuentro habrá venta de libros de autores panameños pertenecientes a la Asociación de Escritores de Panamá.

MIÉRCOLES, 24 DE OCTUBRE

6:00 – 6:30 p.m. - Inauguración
» Palabras del Rector de la Universidad Latina, Dr. Modaldo Tuñón.
» Palabras del Presidente de la Asociación de Escritores de Panamá, Prof. Enrique Jaramillo Levi.
6:30 – 7:30 p.m. - Conferencia Magistral
"Renovación del cuento panameño: 1970-1980", Erasto Espino Barahona (crítico literario).

7:30 – 9:00 p.m. - Los cuentistas leen sus cuentos (Lectura inter-generacional)
Lupita Quirós Athanasiadis, Benjamín Ramón, Annabel Miguelena, Enrique Jaramillo Levi, Isabel Herrera de Taylor, Carlos Oriel Wynter Melo, Alondra Badano, Melanie Taylor y José Luis Rodríguez Pittí.

JUEVES, 25 DE OCTUBRE
10:30 – 11.30 a.m. - Conferencia "Aportes de la producción cuentística femenina en Panamá (1962-2007)”, Enrique Jaramillo Levi (escritor e investigador literario) .

4:00 – 6:00 p.m. - Mesa Redonda
"Cuentistas panameños que destacan entre 1990 y 2007", Fulvia Morales de Castillo, José Luis Rodríguez Pittí, Rodolfo de Gracia, Ariel Barría Alvarado.

6:30 -8:00 p.m. - Resultados del concurso de videos y proyección de obras ganadoras.

9:00 p.m. - Clausura
» Palabras del Prof. Carlos Staff, Secretario General de la Universidad Latina.
» Palabras de José Luis Rodríguez Pittí, a nombre de la Asociación de Escritores de Panamá.

GRUPOS PRESELECCIONADOS PARA PARTICIPAR EN «EL RETO DE LAS 98 HORAS»

Para ver la lista completa de obras participantes, de las que los estudiantes eligieron, ver [[AQUÍ]]. En total participaron 12 grupos de estudiantes, los demás igual presentarán sus obras en el cierre el 25 de octubre.


CATEGORÍA CORTOMETRAJE


GRUPO #1: EL BOXEADOR basado en el cuento de Carlos Wynter

Profesores Asesores: Mavin Aguilar y Gilma Romero

Integrantes: Theoni Pineda, James Colteryahn, Gilberto Buentello, Luis Chang, Rubén Araúz, Karla Santanch, Marco Mow, Gilberto Sánchez, Jaime Paz, Ana María Rodríguez, Omar Pinilla.

GRUPO #2: LA TAXISTA basado en “Cuentos Algarete” de Melanie Taylor

Profesor Asesor: Mario Rodríguez

Integrantes: Laura Monroy, Brigitte Pose, Jineth Ruíz, Hiram Betancourt, Jessica Salado, César Gini, Zujeidy Garibaldi, Oscar Ruiz, José Courville, Luis González, Jorge Buttes, Noel Muñoz, Dominic Cerrad, Javier Blandford, Janeth Dennos, Pastor, Josué Alvarado, Guillermo Mejía, Esdras Cox, Carlos González, Susan Solís.

GRUPO #3: EL PINTOR CALLEJERO basado en el cuento de José Luis Rodríguez Pittí

Profesor Asesor: Noris Miranda

Integrantes: Dilva Valdés, Karla Olmos, Dairo Ruiz, Luis Carlos De la Flor, Roberto Castillo, Guillermo Pérez, Gabriel Ábrego, Héctor Camacho, Juan Zelaya.

*****

CATEGORÍA FOTOCUENTO

GRUPO #1: FILM NOIR basado en el cuento de José Luis Rodríguez Pittí

Profesor Asesor: Gilma Romero

Integrantes: Mayer Kohen, Rodney Almanza, Luis Zavala, Esteban Peralta, Ralph Reinchlin, Roderick Delgado, Johnny Villaverde, Julio Méndez.

GRUPO #2: FILM NOIR basado en el cuento de José Luis Rodríguez Pittí

Profesor Asesor: Noris Miranda

Integrantes: Brett Jiménez, Silvia Samudio, Patricia Córdoba, Gean González, Felipe Sierra, Augusto Poso,
René Correa.

*****

CATEGORÍA HISTORIETA

GRUPO #1: FILM NOIR basado en el cuento de José Luis Rodríguez Pittí

Profesor Asesor: Noris Miranda

Integrantes: Tania Edie, José Barrios, Juan David Mira, Jennifer Bonilla, Arístides Combe.

GRUPO #2: LOS INFANTES DE LA ESCUELA DE MUDOS basado en el cuento de Lupita Quiros Athanasiadis

Profesor Asesor: Gilma Romero

Integrantes: Adela Gálvez, Alicia M.García, José L.Pérez, Joseph Della Sera, Ricardo Espinosa.

ENCUENTRO DE ESCRITORES Y CONCURSO DE CORTOMETRAJES ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ Y LA UNIVERSIDAD LATINA

De izquierda a derecha, la profesora Noris Miranda, el escritor
José Luis Rodríguez Pittí, la decana de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación Nedelka de Gálvez y los escritores Carlos Oriel
Wynter Melo y Enrique Jaramillo Levi.


En una rueda de prensa, la Asociación de Escritores de Panamá y la Universidad Latina anunciaron la celebración del "2o Encuentro Nacional de Escritores, Críticos y Lectores" que tendrá lugar el 24 y 25 de octubre de 2007 en el Auditorio de la Universidad Latina en el campus principal en la ciudad de Panamá.

El tema, de este año es "Cuentística panameña contemporánea (1970-2007): diversidad, calidad y proyecciones", y contará con ponencias, lectura de cuentos, conversatorios y, por primera vez este año, un concurso de cortometraje, comic y fotohistoria denominado "El reto de las 98 horas" en el que estudiantes de la Universidad Latina adaptarán cuentos de autores panameños contemporáneos al medio visual de su elección.

El objetivo de este 2o Encuentro de Escritores, Críticos y Lectores es presentar una valoración panorámica de la producción cuentística panameña reciente; reunir a escritores, críticos y lectores en un foro creativo, crítico e interactivo; ilustrar al público acerca de la simultaneidad y diversidad de las generaciones de escritores; propiciar el interés por conocer, interpretar y adaptar cuentos de autores nacionales mediante técnicas audiovisuales diversas.

Entre los participantes de este 2o encuentro están los críticos Erasto Espino Barahona, Fulvia Morales de Castillo, Rodolfo de Gracia y los cuentistas Enrique Jaramillo Levi, Lupita Quirós Athanasiadis, Isabel Herrera de Taylor, Alondra Badano, Annabel Miguelena, Benjamín Ramón, Ariel Barría Alvarado, Melanie Taylor, Carlos Oriel Wynter Melo y José Luis Rodríguez Pittí, que presentarán sus trabajos en conferencias, mesas redondas y lectura de cuentos, con conversatorio abierto al público. Las obras de estos autores estarán a la venta en el lugar del evento.

Por otro lado, ya están trabajando en las producciones audiovisuales doce grupos conformados por equipos de varios estudiantes que eligieron cuentos de algunos de los autores antes mencionados para adaptarlos a cortometrajes, fotocuentos y comics (la lista completa de autores y sus cuentos aparece [[AQUÍ]]). Para participar, los estudiantes debieron presentar un anteproyecto con una sinópsis, el guión adaptado, un stoyboard, un presupuesto, un plan de producción, una lista de personal, los lugares para filmar elegidos, una lista de vestuario y maquillaje y el equipo de producción y postproducción a utilizar. Las obras ganadoras, elegidas por un jurado seleccionado por los organizadores, podrán ser vistas el 25 de octubre en el evento de premiación y clausura a las 6:30 PM en el auditorio de la Universidad Latina.

La entrada al evento es gratuita y está abierta a todo el público del que se espera participación en todos los eventos a través del diálogo con los autores que estarán presentes.

En el 2006 la Asociación de Escritores de Panamá organizó el primero de estos encuentros en conjunto con la Universidad de Panamá.

Esta rueda de prensa fue patrocinada por el programa literario "la hoja." que se transmite todos los martes a las 7:00 PM en Radio 10 (88.1 FM).

15.10.07

GANADORES DEL CONCURSO NACIONAL DE LITERATURA "RICARDO MIRÓ" 2007

Miembros del jurado de las cinco categorías del
Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2007

En conferencia de prensa organizada por el Instituto Nacional de Cultura de Panamá se revelaron los nombres de los autores ganadores en cada una de las cinco categorías del Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2007, premio más importante a las letras que se otorga en la República de Panamá cada año a los mejores libros inéditos presentados con seudónimo por sus autores.

Este año, los jurados otorgaron los premios de la siguiente manera:
  • En la sección novela a Rafael Pernett y Morales por la obra "El indio sin ombligo".
  • En la sección ensayo a Luis Pulido Ritter por el libro "Filosofía de la nación romántica".
  • En la sección teatro a Ernesto Endara por la obra "Puedes llamarme Simón".
  • En la sección poesía a Katia Chiari por el poemario "Salvo el deseo".
  • La sección cuento fue declarada desierta, según el fallo del jurado, porque ninguna de las obras participantes reunía la calidad necesaria que se espera en un cuento contemporáneo, sobretodo por la longitud de los textos y el uso de un lenguaje propio de siglos pasados.
Los nombres de los ganadores fueron revelados por el notario público sólo después de leído cada fallo. Este año participaron 33 novelas, 14 ensayos, 16 obras de teatro, 67 poemarios y 27 colecciones de cuentos. Los jurados, que se reunieron hoy por primera vez y eran desconocidos hasta ahora, fueron:
  • Ariel Barría Alvarado de Panamá, Ana Teresa Torres de Venezuela y Rosinda Conde de México, para la sección novela.
  • Guillermo Castro de Panamá, José Antonio Funes de Honduras y Rafael Ángel Herra de Costa Rica, para la sección ensayo.
  • Alondra Badano de Panamá, Jorge Ali Triana de Colombia y Lourdes Ortiz de España, para la sección Teatro.
  • Giovanna Benedetti de Panamá, Federico Hernández de El Salvador y Guillermo Rodríguez Rivera de Cuba, para la sección poesía.
  • Benjamín Ramón de Panamá, Ana María Rodas de Guatemala y Carmen González Huget de El Salvador, para la sección cuento.
El Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" fue creado hace 65 años, en 1942, por gestión del poeta Moises Castillo. En el año 2006, los ganadores fueron Ariel Barría Alvarado, en las secciones de novela y cuento; José Carr, en la de Poesía; Celestino Araúz, en la sección de ensayo; y Mireya Hernández, en la sección de teatro.

El premio consiste, para cada categoría, en una medalla de oro, diploma, B/.15,000 y la publicación de la obra ganadora (en el caso de la sección teatro, incluye además el montaje de la obra). La entrega de los premios seré en un evento de gala el viernes 19 de octubre en el Teatro Nacional en el barrio de San Felipe en la ciudad de Panamá.

12.10.07

RESUMEN DE ACTIVIDADES LITERARIAS EN LA CIUDAD DE PANAMÁ

Viernes 12 de octubre:
1) A las 7 de la noche, Lupita Quirós Athanasiadis presentará "No se lo cuentes a nadie". El evento estará a cargo de los escritores Enrique Jaramillo Levi y José Luis Rodríguez Pittí. Noticia completa [[AQUÍ]].

Sábado 13, 20 y 27 de octubre:
1) Como todos los sábados, continúa el taller "EL HACEDOR LITERARIO" a cargo de los escritores Edilberto "Songo" González Trejos y José Luis Rodríguez Pittí, en el restaurante LA NOVENA. Las sesiones son independientes y se puede asistir a cualquiera sin requisito previo. Noticia completa [[AQUÍ]].

Lunes 15 de octubre:
1) Inicia la semana del Premio Ricardo Miró, con la lectura de los fallos a las 7:00 PM en el Hotel Granada. Organiza el INAC. Noticia completa [[AQUÍ]].

2) El mismo día, a las 7:00 PM en Ex*dra Books, los amigos de Letras de fuego invitan a un recital a cargo de Lil Marie Herrera, Javier Medina, Salvador Medina y Temístocles Mayorga. Noticia completa [[AQUÍ]].

Martes 16 de octubre:
1) Como parte de la semana del Premio Ricardo Miró, habrá dos conferencias en el Hotel Granada: a las 5:00 PM "Poesía y canción en Cuba" y a las 7:00 PM "El modernismo literario en Centroamérica". Noticia completa [[AQUÍ]].

Miércoles 17 de octubre:
1) También como parte de la semana del Premio Ricardo Miró, habrá otras conferencias en el Hotel Granada: a las 5:00 PM, "Escribir en España" y a las 7:00 PM, "Encantadores y autoengaño de Don Quijote". Noticia completa [[AQUÍ]].

2) El mismo día, la Asociación de Escritores de Panamá presentará la novela "Cuenta saldada" –Premio Asociación de Escritores de Panamá de Novela Corta "Ramón H. Jurado" 2006–, de Juan Antonio Gómez en la Librería Ex*dra Books, a las 7:00 p.m. La presentación estará a cargo de Francisco Moreno. Noticia completa [[AQUÍ]].

Jueves 18 de octubre:
1) El taller EL HACEDOR LITERARIO invita a todo el público panameño al conversatorio y recital con el poeta Salvador Medina Barahona y la cuentista Melanie Taylor en el restaurante LA NOVENA. Noticia completa [[AQUÍ]].

2) La editorial Norma invita a la presentación de las reediciones de: "Cuentos" de Rogelio Sinán, "Las aventuras de Piti Mini" de Ernesto Endara y "Al pie de la letra" de Ariel Barría Alvarado. En la Biblioteca Nacional a las 7:00 PM. Noticia completa [[AQUÍ]].

Viernes 19 de octubre:
1) El INAC invita a la ceremonia de premiación, en el Teatro Nacional, de los autores ganadores del Premio RICARDO MIRÓ. El evento gratuito es a las 7:30 PM. Noticia completa [[AQUÍ]].

Martes 23 de octubre:
A las 7:00 PM, la Universidad Tecnológica de Panamá presentará dos libros, ganador y mención de honor del Concurso Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2007: "Escondite perfecto" de Alex Mariscal y "Capítulos finales" de Luigi Lescure. Noticia completa [[AQUÍ]].

Miércoles 24 de octubre:
En la Universidad Latina, la Asociación de Escritores de Panamá inaugurará el «2o Encuentro de Escritores, Críticos y Lectores». Evento gratuito al que se invita a todo el público lector. Ese día:
  1. De 6:30 a 7:30 p.m. el crítico panameño Erasto Espino Barahona presentará la Conferencia Magistral "Renovación del cuento panameño: 1970-1980".
  2. Luego, a las 7:30 PM habrá una lectura de cuentos intergeneracional, de parte de Lupita Quirós Athanasiadis, Benjamín Ramón, Annabel Miguelena, Enrique Jaramillo Levi, Isabel Herrera de Taylor, Carlos Oriel Wynter Melo, Alondra Badano, Melanie Taylor y José Luis Rodríguez Pittí. Noticia completa [[AQUÍ]].
Jueves 25 de octubre:
En la Universidad Latina continúa el «2o Encuentro de Escritores, Críticos y Lectores»:
  1. A las 10:30 AM, conferencia "Aportes de la producción cuentística femenina en Panamá (1962-2007)" de Enrique Jaramillo Levi.
  2. A las 4:00 PM: "Cuentistas panameños que destacan entre 1990 y 2007" con Fulvia Morales de Castillo, José Luis Rodríguez Pittí, Rodolfo de Gracia y Ariel Barría Alvarado.
  3. Y a las 6:30 PM la clausura y proyección de las obras ganadoras en el concurso de cortometraje, comic y fotocuento "El reto de las 98 horas" en el que estudiantes de producción audiovisual adaptarán cuentos a medios tales como el cine, la historieta o el diseño gráfico. Noticia completa [[AQUÍ]].

9.10.07

RECITAL Y CONVERSATORIO EN LA NOVENA: MELANIE TAYLOR Y SALVADOR MEDINA BARAHONA

El jueves 18 de octubre, a las 7:00PM, en el restaurante y chocolatería LA NOVENA, se presentará el recital y conversatorio con la narradora Melanie Taylor y el poeta Salvador Medina Barahona. El moderador de la mesa será el escritor José Luis Rodríguez Pittí. Habrá micrófono abierto para que el público participe. La entrada es gratuita.

Organiza la gente del Taller "EL HACEDOR LITERARIO" (para información sobre el taller y los eventos en La Novena: libros(a)one-arrow.com).

8.10.07

LETRAS DE FUEGO INVITA A LA NOCHE DE POESÍA

El lunes 15 de octubre en la librería Ex*dra, los amigos de Letras de fuego invitan al recital "Noche de poesía". Con la participación de Lil Marie Herrera, Javier Medina, Salvador Medina y Temístocles Mayorga. El evento es a las 7 de la noche y la entrada gratuita.

DOBLE PRESENTACIÓN DE LIBROS EN LA UTP

El martes 23 de octubre a las 7:00 PM, la Universidad Tecnológica de Panamá presentará las colecciones de cuento "Escondite perfecto" de Alex Mariscal (ganador del Premio "José María Sánchez" 2007) y "Capítulos finales" de Luigi Lescure.

El evento, gratuito y abierto a todo público, será en el Edificio de Postgrado, salón 306, en el campus Víctor Levi Saso de la Universidad Tecnológica de Panamá, en la Vía Tumba Muerto, camino a Cerro Patacón.


Diseño de portadas y fotografía de José Luis Rodríguez Pittí

5.10.07

FORO NACIONAL DEL LIBRO Y LA LECTURA 2007

Con miras a elaborar el Plan Nacional de la Lectura, un grupo de organizaciones que trabajan actualmente en actividades para el incremento de la lectura a nivel nacional se reunieron en la sede del Instituto Nacional de Cultura, invitados por dicha institución, para tratar el tema de la creación de un Plan Nacional de la Lectura. El primer paso consistirá en la realización del Primer Foro Nacional de la Lectura.

Este evento se llevará a cabo del lunes 29 al miércoles 31 de octubre del presente año.

Los gestores y responsables de este importante proyecto son la Asociación de Escritores de Panamá, el Instituto Nacional de Cultura, la Fundación Biblioteca Nacional, la Cámara Panameña del Libro, PIALI, la Alcaldía de Panamá, los Círculos de Lectura, el Consejo Nacional de Rectores, APALEC, la Editorial 9 Signos y el Consejo Nacional del del Libro y la Lectura.

Para las agrupaciones y personas que deseen sumarse a esta iniciativa, la próxima reunión será el miércoles 10 de octubre, en el INAC (Dirección Nacional de las Artes), ubicado en el Casco Antiguo, Plaza de Francia, a las 9:00 de la mañana.

2.10.07

NUEVO LIBRO DE LUPITA QUIRÓS ATHANASIADIS

El viernes 12 de octubre Lupita Quirós Athanasiadis presentará su colección de cuentos "No se lo cuentes a nadie". Este es el tercer libro de esta escritora panameña, autora de la novela "La viuda de la casa grande" y la colección de cuentos "Si te contara...".

La presentación del libro estará a cargo de los escritores Enrique Jaramillo Levi y José Luis Rodríguez Pittí.

El evento tendrá lugar en el Salón de Recepciones del Edificio Ocean Park, Torre I, en Punta Pacífica, ciudad de Panamá, a las 7:00 de la noche.

Sobre el libro, la contraportada nos dice: «La autora nos ofrece en 16 cuentos, diferentes posturas de la imaginación: fantasía, realismo mágico, manejo de los planos, interpolación de las realidades, humanismo en la palabra, profundo sentido social. Demuestra maestría en la escritura de cuentos cortos, subgénero que supone un refinado sentido de la síntesis, de la precisión y de la concepción del universo. Da cuenta de su extraordinaria capacidad irónica, el uso del cinismo como recurso, sus innegables dotes para la caracterización psicológica de los personajes, a los que logra insuflarles la verosimilitud que debe adornar a cualquier hecho narrado. Se advierte, además, pulcritud en la palabra, desenfado en la elocución y agilidad en las ideas. "No se lo cuentes a nadie" implica de alguna manera el desdoblamiento del mensaje: Muy por el contrario, cuéntaselo a todos.»

SEMANA LITERARIA RICARDO MIRÓ

El Institudo Nacional de Cultura de Panamá anuncia e invita a las actividades de la Semana Literaria "Ricardo Miró" 2007. Los eventos, gratuitos, se hacen anualmente en torno a la premiación del Concurso Literario "Ricardo Miró", máximo premio que se otorga en Panamá a libros inéditos de cuento, poesía, novela, teatro y ensayo literario.

Hotel Granada, Bella Vista, Ciudad de Panamá:
Lunes 15 de octubre,
7:00 PM - Lectura de los fallos

Martes 16 de octubre,
5:00 PM - Conferencia "Poesía y canción en Cuba" por Guillermo Rivera
7:00 PM - Conferencia "El modernismo literario en Centroamérica" por el poeta José Antonio Funes

Miércoles 17 de octubre,
5:00 PM - Conferencia "Escribir en España" por Lourdes Ortíz
7:00 PM - Conferencia "Encantadores y autoengaño de Don Quijote" por Rafael Ángel Herras

Teatro Nacional, Barrio San Felipe, Ciudad de Panamá:
Viernes 19 de octubre,
7:30 PM - Ceremonia de premiación

1.10.07

ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ PRESENTA PRIMERA NOVELA DE JUAN A. GÓMEZ

La Asociación de Escritores de Panamá anuncia a la comunidad que la novela "Cuenta saldada" –Premio Asociación de Escritores de Panamá de Novela Corta "Ramón H. Jurado" 2006–, del escritor nacional Juan Antonio Gómez, primer libro publicado por dicha Asociación, será presentada el miércoles 17 de octubre de 2007, en la Librería Ex*dra Books, a las 7:00 p.m.

Los expositores serán el poeta Luis Fuentes Montenegro y el lector Francisco Moreno. La entrada es gratuita, se invita a todo público.

Esta novela corta (80 páginas) fue premiada por un Jurado Calificador integrado por los escritores Ariel Barría Alvarado, Carlos Oriel Wynter Melo y Enrique Jaramillo Levi el 23 de septiembre de 2006. Al respecto, nos dice Barría Alvarado en la contraportada del libro: «Juan Antonio Gómez nos presenta en esta obra una semblanza del hombre que quiere desligarse de toda distracción con tal de hacerse escritor. Este propósito, que para tantos resulta esquivo, quimérico, planteará retos continuos al protagonista, novel literato, quien deberá poner sobre una balanza los requisitos de la vida diaria y sus aspiraciones personales. Novela a ratos existencialista, introspectiva, resultará propicia también para esbozar la sociedad y sus dilemas, en un momento crucial de la historia panameña, contada por un autor que se ha preparado para ejercer el oficio con destreza y propiedad.»

Juan Antonio Gómez, nacido en 1956 en David, Chiriquí, es cuentista, novelista y dramaturgo, así como licenciado y profesor de Español por la Universidad de Panamá. Tiene una Maestría en Docencia Universitaria. Labora como director del Primer Ciclo El Renacer y como Jefe de la Sección de Literatura en la Dirección de Cultura de la Vicerrectoría de Extensión de la Universidad de Panamá. Ha publicado tres libros de cuentos: "El Puente" ( con Digno Quintero Pérez, 1983); "El escritor de ficciones" (1993) y "Del tiempo y la memoria" (2001; 2005). También el libro: "Vida y obra del poeta Demetrio Herrera Sevillano" (2003), escrito con la Beca "Pedro Correa Vásquez" convocada en 2002 por el INAC. Ganó el primer premio en el Concurso Nacional de Cuento "César A. Candanedo" 1996 y Segunda Mención Honorífica en el Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2006, convocado por la U.T.P. "Cuenta saldada" (Asociación de Escritores de Panamá, 2007) es su primera novela.

CARTELERA DE "LA HOJA EN RADIO 10" PARA EL MES DE OCTUBRE

Todos los martes a las 7:00 PM por Radio 10 (88.1 FM) se transmite el programa de literatura "la hoja." dirigido por Lili Mendoza. El mes de octubre, los invitados serán:

Octubre 2: Alex Mariscal, ganador del Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2007, nos conversará sobre sus experiencias como escritor, actor, concursante de lides literarias y su obra. También conversaremos sobre el lanzamiento del libro que le mereció uno de los más codiciados galardones de las letras jóvenes de Panamá.

Octubre 9: Lupita Quirós Athanasiadis es conocida, aparte de su creatividad narrativa, por ser la belle dame del quehacer literario panameño. Su hospitalidad reune en animada tertulia a selectos escritores, vinos y delicados platillos. Lupita nos contará sobre el arte de escribir, de entretener y su más reciente libro "No se lo cuentes a nadie"

Octubre 16: Raúl Leis, laureado escritor de nuestra tierra, nos hablará sobre "¿Quieres que lo cuente otra vez?", publicado en la Colección "Las Trampas de la Escritura" de Editorial Norma, a estrenarse próximamente en Panamá.

Octubre 23: II Encuentro de Escritores, Críticos y Lectores. La Asociación de Escritores de Panamá nos contará sobre este segundo encuentro y cómo el público en general podrá participar activamente en la discusión de libros de autores panameños. El encuentro se celebrará del 24 al 26 de Octubre.

Octubre 30: Terror y suspenso en "la hoja." Si la Tulivieja evoca tenebrosos recuerdos de tu infancia, o el chivato te hizo pedirle a tu madre que te acompañara al baño en la madrugada, este programa es para tí. En la víspera de la noche de brujas, exploraremos el terror panamensis con la dramatización de los cuentos más espeluznantes de nuestra literatura.

CONVOCATORIA A ELECCIONES DE JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ

Por este medio convoco a todos los miembros de la Asociación de Escritores de Panamá que estén al día en sus cuotas, para que ejerzan su voto participando en la ELECCIÓN DE UNA NUEVA DIRECTIVA, el sábado 17 de noviembre, a las 10:00 a.m., en el salón # 1 (salón del Diplomado en Creación Literaria) de la Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad Tecnológica de Panamá (primer edificio, a la derecha, planta baja, dentro del campus "Octavio Méndez Pereira" de la Universidad de Panamá).

Asimismo, los invito a presentar cuanto antes una o varias nóminas para los siete cargos que, según las modificaciones aprobadas en la última reunión plenaria, integrarán la Junta Directiva durante los próximos tres años a partir de diciembre de 2007, así como los respectivos planes de trabajo de cada nómina. La fecha límite para presentar nóminas es el viernes 26 de octubre de 2007. El actual tesorero, profesor Rodolfo de Gracia, certificará si cada miembro nominado está al día en sus cuotas.

Una vez confirmadas las nóminas, éstas serán dadas a conocer a todos los miembros, así como a los medios de comunicación social, por Berta Alicia Chen. Sólo entonces podrán iniciarse oficialmente las campañas proselitistas de cada nómina aprobada, ejerciendo para ello total libertad de método, pero con criterios de prudencia y respeto.

Les recuerdo que para poder integrar nóminas y para votar, deben estar al día en sus cuotas (de enero a octubre de 2007). Para ello, favor de comunicarse con el Prof. de Gracia a su nueva dirección: silvbio@ayayay.com o bien a: roaldegarei@yahoo.com Asimismo, sus cuotas pueden ser depositadas directamente en la cuenta de ahorros de la Asociación, conservando una boleta de depósito adicional como prueba de pago, y notificándole al tesorero la suma total y los meses cancelados: Caja de Ahorros, Cuenta # 060000002505.

Para cualquier duda, favor de comunicarse con este servidor (henryjaramillolevi@gmail.com); y para el envío de su nómina y plan de trabajo, con Berta Alicia Chen: bertaaliciachen@yahoo.com

Cordialmente,

Enrique Jaramillo Levi
Presidente de la Asociación de Escritores de Panamá

CAFÉ LITERARIO EL LUNES 1 DE OCTUBRE


La Asociación de Escritores de Panamá le invitan al café literario del primer lunes de cada mes en la librería Ex*dra en la ciudad de Panamá, hoy lunes 1 de octubre. El café, sobre LITERATURA INFANTIL, estará a cargo de Pat Alvarado y Eduardo Lince Fábrega. La entrada es gratuita.

24.9.07

EMPIEZA EL SÁBADO 29: TALLER "EL HACEDOR LITERARIO"

Este sábado 29 de septiembre empieza el TALLER DE APRECIACIÓN Y CREACIÓN "EL HACEDOR LITERARIO". El mismo será dirigido por los escritores Edilberto "Songo" González Trejos y José Luis Rodríguez Pittí.

Será un encuentro sabatino con la literatura y la creatividad artística, que se llevará a cabo en el restaurante vegetariano LA NOVENA, ubicado en la Vía Argentina, frente a Happy Copy, de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. El costo por sesión será de B/5.00.

Más que sólo un curso diseñado para enseñar a escribir cuento o poesía, los organizadores pretenden despertar la creatividad en los participantes, estimularlos para que encuentren eso llamado “inspiración” y enseñarlos a utilizar las herramientas propias de la literatura en la expresión artística de ideas, conceptos, sentimientos. Así, se pretende que el participante novato aprenda técnicas de narrativa y poesía, mientras que el más avanzado aproveche para pulir su técnica, en ambos casos, estimulando la creatividad.

TALLER LA NARRATIVA FANTÁSTICA DICTADO POR CARLOS FONG

El Centro de Investigaciones Educativas y Nacionales, S.A. le invitan al taller literario: LA NARRATIVA FANTÁSTICA, donde se confrontarán textos de Cortázar, Borges, Kafka, Lovecraft, Bradbury, Poe, Wells. Entre los temas que se estudiarán: la construcción de personajes fantásticos, la intriga fantástica, el relato de terror, policíaco y lo real maravilloso, y mucho más.

El taller será los sábados 13, 20 y 27 de octubre de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.

Para mayor información e inscripción llamar: 214-4199 en horario de 10: a.m. a 4:00 p.m., o escribir a: cienpanama1@hotmail.com

El taller tendrá una duración de tres horas cada módulo, y será impartido por Carlos Fong, escritor y promotor de lectura. El Centro de Investigaciones Educativas y Nacionales S.A. está ubicado en Calidonia. Ave. Martin Sosa y calle 3ra Perejil, Edificio Cóndor, of. 2-C (diagonal al Templo HOSANNA de La Cresta).

22.9.07

MESA REDONDA SOBRE LOS BLOGS EN EL INAC

Como todos los meses, el INAC organiza "Voces y pensamientos", el miércoles 26 de septiembre con la mesa redonda "El papel de los blog y las revistas cibernéticas en la promoción cultural".

La mesa estará a cargo de Edilberto González Trejos, José Luis Rodríguez PITTÍ, Lili Mendoza y Carlos Oriel Wynter Melo, todos escritores y promotores literarios.

El evento será en el Teatro Anita Villaláz, en la Plaza de Francia, Las Bóvedas, en el casco antiguo de la ciudad de Panamá.

EL MARTES 25: "VOCES DE FUEGO"

Los amigos de Letras de Fuego celebrarán la semana del libro con la presentación "Voces de fuego".

Participarán Bertalicia Chen, Rosa María Tapia, Manuelita Alemán, Karina Quintana, Rosella González, Rose Marie Tapia, Jairo Llauradó, Javier Medina Barahona, Eduardo Lince, Mauro Zúñiga y Jesús Campos.

Es un evento gratuito. Martes 25 de septiembre a las 7:00 PM en la librería Exedra, en la ciudad de Panamá.

20.9.07

IV FESTIVAL CERVANTINO EN LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ

El Departamento de Español de la Universidad de Panamá organiza el IV Festival Cervantino que tendrá lugar del martes 25 al jueves 27 de septiembre.

El evento se llevará a cabo en el Salón de Profesores "Manuel Octavio Sisnett" del Departamento de Español en la Facultad de Humanidades del Campus "Octavio Méndez Pereira". Los eventos serán entre 10:00 de la mañana y 8:30 de la noche.


Programa del IV Festival Cervantino

Martes, 25 de septiembre

6:30 p.m. Inauguración del festival
6:45 p.m. Salutación: En honor a Don Miguel de Cervantes Saavedra
7:00 p.m. Orquesta de Cámara de la Universidad de Panamá.
7:30 p.m. Conferencia: Claves para la Interpretación del Quijote por el Prof. Rafael Ruiloba
Vino de Honor


Miércoles, 26 de septiembre

10:00 a.m. Presentación de la edición del IV Centenario de Don Quijote de M. de Cervantes y del Diccionario Práctico del Estudiante.
10:30 a.m. Inauguración de la exposición plástica IV Festival Cervantino. Hablarán los artistas Víctor Martínez Vásquez y Remi Olaya.

2:00-4:00 p.m. Cine–foro "El caballero Don Quijote" del director Manuel Gutiérrez Aragón. Moderan: Fulvia M. de Castillo y Beningna Doval. Invitados: Emma Gómez, Daniel Domínguez y Antonio San Martín Martín.

7:00 p.m. Conferencia: Literatura fantástica en el Quijote. Dr. Arturo García Ramos, Universidad Complutense de Madrid.
8:00 p.m. Danzas Sevillanas por las bailarinas Dolores de Mena y Glorisín de Díaz


Jueves, 27 de septiembre

10:00 a.m. Reseña de las actividades del IV Centenario del Quijote por la Universidad de Panamá a cargo de la Dra. Marcela Díaz Cabal
10:20 a.m. Lectura dramatizada del entremés "El Juez de los divorcios" por estudiantes del Departamento de Español.

7:00 p.m. Conferencia: "Cervantes: iniciador de la Época Moderna", Prof. Irina de Ardila, Coordinadora del IV Festival Cervantino.
7:20 p.m. Romances sefardíes por Patricia Vlieg.
7:40 p.m. Clausura Oficial del IV Festival Cervantino por la Prof. Carmen Guadalupe Córdoba, Decana de la Facultad de Humanidades.
7:45 p.m. Muestra Gastronómica Española.

RECITAL DE PRESENTACIÓN DEL POEMARIO "LA CASA INMACULADA" DE MORAVIA OCHOA LÓPEZ

A todos los amantes de la buena literatura se les invita a la librería Exedra, en la ciudad de Panamá, al recital de presentación del libro "La casa inmaculada" de la poeta Moravia Ochoa López. Música y poesía, este lunes 24 a las 7 de la noche en punto.


Moravia Ochoa López ha ganado varios premios, entre ellos el Ricardo Miró en las secciones de poesía y cuento en 1958 y 1960 respectivamente. Ha publicado los poemarios "Raíces primordiales" (Panamá, 1961); "Cuerdas sobre tu voz" (Panamá,1966); "Donde transan los ríos" (1967); "Ganas de estar un poco vivos" (INAC, Panamá, 1975); "Círculos y planetas" (Ediciones del Poder Popular, Panamá,1977); "Hacer la guerra es ir con todo" (Panamá, 1979); "Me ensayo para ser una mujer" (1985), "Cuando María despreció a los rubios de Oakland. Contar desnuda" (Editorial Universitaria, Panamá 2000), "Nunca menos que el singular milagro - La gracia del arcangel" (Panamá, 2005) y "La casa inmaculada" (Panamá, 2005). En cuento, ha publicado: "Yesca" (1961); "El espejo" (1968), "En la trampa y otras versiones inéditas" (INAC, Panamá, 1997) , "Juan Garzón se va a la guerra" (Panamá, 1992) y "Las esferas del viaje" (Panamá, 2005).

17.9.07

RECITAL Y CONVERSATORIO SOBRE JOVEN POESÍA EN "LA NOVENA"

El jueves 20 de septiembre, a las 7:00PM, en el restaurante y chocolatería LA NOVENA, se presentará el recital y conversatorio con los jóvenes poetas panameños Eyra Harbar y Javier Romero Hernández. Habrá micrófono abierto y la entrada es gratuita.

Organiza la gente del Taller "EL HACEDOR LITERARIO" (para información sobre el taller y los eventos en La Novena: libros(a)one-arrow.com).

JAVIER ALVARADO GANA PREMIO DE POESÍA "STELLA SIERRA" 2007

La noche del 12 de septiembre se vistió de gala en Exedra Books al develarse el nombre del poeta que, todavía sin identificar en ese momento, era el autor de la obra que el jurado calificador había galardonado en el "Premio Nacional Signos de Poesía "Stella Sierra" 2007: JAVIER ALVARADO.

Este premio, convocado en diciembre de 2006 por 9 Signos Grupo Editorial y por la Fundación Cultural Signos para honrar la memoria de la destacada poeta panameña Stella Sierra, y en el cual participaron sólo 6 poemarios, tuvo como jurados a Gorka Lasa Tribaldos, Yolanda Hackshaw y Enrique Jaramillo Levi, quienes destacaron en su Fallo los sobresalientes méritos filosóficos, líricos y de sólido bagaje cultural que dieron el triunfo al libro "Soy mi desconocido", presentado por el autor bajo el seudónimo de Joshy Hamletiano. Al abrir las plicas, resultó que el ganador era el joven poeta Javier Alvarado.

En el mismo concurso, recibió una Mención Honorífica la poeta, hasta ahora desconocida y totalmente inédita, Edilsa Geovanny Robattino Vargas.

El premio consiste en la suma de B/.1,000.00 —aportado por la familia Sánchez-Galán—; certificado de Honor al Mérito, y la publicación de la obra ganadora por parte de 9 Signos Grupo Editorial.

Por otra parte, el "Premio Nacional de Teatro Infantil "Tilsia Perigault" 2007" fue declarado desierto, si bien se concedió una Mención Honorífica a Lucía Moreno.

En dicho acto cultural también fueron reseñados los cinco libros más recientes de autores panameños publicados por 9 Signos Grupo Editorial: "Pecados con tu nombre" (cuentos) de Luigi Lescure y "Poesía, narrativa y reflexión: 15 asedios a la literatura panameña contemporánea" (ensayos) de Rodolfo de Gracia, comentados por José Luis Rodríguez Pittí; "Viaje a la lejanía" (poesía) de Gorka Lasa Tribaldos, reseñado por Javier Romero Hernández; "Esta cotidiana"vida" (cuentos) de Isabel Herrera de Taylor, comentado por Juan Antonio Gómez; y "Cuento que te quiero cuento" (libro de texto y antología de cuentistas recientes panameños) antología de Fulvia Morales de Castillo, presentada por Enrique Jaramillo Levi.

12.9.07

LETRAS DE FUEGO PRESENTA "PANORAMA HISTÓRICO DE LA LITERATURA"

El lunes 17 de septiembre, a las 7:00 PM, en EX*DRA BOOKS, los amigos de "Letras de fuego" presentarán en su Café Literario "Panorámica histórica de la literatura panameña" a cargo de Delia Cortés.