25.10.08

ROBERTO PÉREZ-FRANCO PRESENTA CATARSIS

El escritor panameño residente en Boston, USA, Roberto Pérez-Franco, anuncia su quinto libro, "Catarsis". Colección de 30 cuentos breves, Catarsis está disponible a la venta [[AQUÍ]].

El autor nos anuncia que también publicará pronto una selección de lo más representativo de su producción cuentística del período entre 1993 y 2008. El libro, titulado cuentos escogidos, incluirá cincuenta y tres cuentos, y está disponible [[ACÁ]].


Roberto Pérez-Franco (Chitré, 1976) es ingeniero electromecánico, egresado de la Universidad Tecnológica de Panamá. Actualmente estudia el doctorado en logística en el Massachusetts Institute of Technology. Fotógrafo y narrador, tiene publicadas las colecciones de cuento "Cuando florece el macano" (Chitré, 1993), "Confesiones en el cautiverio" (Chitré, 1996), "Cierra tus ojos" (Panamá, 2000) y "Cenizas de ángel" (Panamá, 2006) con la que ganó el Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2005. Su obra íntegra aparece en la página de internet www.rp-f.com.

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA MAGA

La Universidad Tecnológica de Panamá y la Embajada de España en Panamá invitan a todo público al re-lanzamiento de la revista cultural MAGA (# 62, cuarta época) y a la presentación del libro "Por obra y gracia (Hacia una poética del cuento)" de Enrique Jaramillo Levi, a realizarse el miércoles 3 de diciembre, a las 7:00 p.m., en la Sala de Extranjeros de la Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero R.".

La revista Maga fue creada por Jaramillo Levi en febrero de 1984 y ha pasado por cuatro épocas. En sus páginas han publicado a lo largo de los años gran cantidad de talentosos escritores panameños y de otros países. Había dejado de aparecer desde agosto de 2007. Ahora, como publicación institucional permanente de la U.T.P., reaparecerá de forma semestral (dos al año) en un nuevo formato de 82 páginas. La producción y presentación de este nuevo número de Maga se realizan con el apoyo solidario de la Embajada de España y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

"Por obra y gracia (Hacia una poética del cuento)" de Enrique Jaramillo Levi, libro de ensayos que tiene 314 páginas en formato amplio, es un valioso compendio de reflexiones y sugerencias prácticas en torno a todo lo relacionado con el género cuento —orígenes, filosofía, concepciones estéticas de diversos autores acerca de su naturaleza y alcances, y explicaciones sobre una diversidad de técnicas narrativas ilustradas con textos originales del propio autor—, que sin duda será de gran utilidad. Por obra y gracia servirá como texto en los futuros Diplomados en Creación Literaria que ofrezca la Universidad Tecnológica de Panamá.

El evento es gratuito y está abierto a todo el público.

PRESENTACIÓN DEL POEMARIO "ANIMAL, SOMBRA MÍA"

El próximo jueves 30 de octubre, a las 7:00 p.m., se presentará el poemario "Animal, sombra mía", del poeta Porfirio Salazar, libro con el que en 2008 ganó el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2007-2008.

El evento se realizará en el Salón 306 del Edificio de Postgrado en el campus "Víctor Levi Sasso" de la Universidad Tecnológica de Panamá. El expositor será el poeta Salvador Medina Barahona.


Porfirio Salazar es abogado y juez. Además del Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2007-2008, ha ganado en dos ocasiones el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró". También ha merecido tres veces el Premio "León A. Soto" (Municipio de Panamá), además del Premio "Demetrio Herrera Sevillano" (Universidad de Panamá), el Premio Signos de Poesía "Stella Sierra" (Fundación Cultural Signos) y en dos ocasiones el Premio de Poesía Joven "Gustavo Batista Cedeño" (INAC). Ha publicado los siguientes poemarios: "Los poemas del arquero" (1991), "Selva" (1995), "Guitarra de fe" (1998), "Canto a las espumas del reino" (1999), "No reinarán las ruinas para siempre" (1999), "Ritos por la paz y otros rencores" (2001), "La cítara del sol" (2002; 2008).

ENTREGA DE PREMIO DE MINICUENTO Y PRESENTACIÓN DE LIBRO

El martes, 28 de octubre, a las 7:00 p.m., en la sala de actos de la librería Exedra, se llevará a cabo la entrega del Premio Signos de Minicuento "Rafael De León-Jones" 2008 a Lupita Quirós Athanasiadis, por su obra "A cuentagotas". Este premio consiste en la suma de B/. 1,000.00 aportada por la familia De León-Jones, diploma de honor al mérito y publicación de la obra ganadora.

En el mismo evento, se presentará la segunda edición póstuma del libro de cuentos "Catálogo de claroscuros", de Rafael De León-Jones (1969-2001). Se trata de un libro de 23 textos escritos con gran maestría y profundidad, que nos sacuden por su fuerte confrontación vital con los avatares del absurdo. El expositor en esta presentación será Enrique Jaramillo Levi.

PRESENTACIÓN DE LIBRO PÓSTUMO DE JAVIER ALCAZAR


El martes 28 de octubre a las 10:30 am en el Auditorio 103B del Campus Harmodio Arias Madrid, el escritor Alex Mariscal presentará "La rosa pintada en la memoria", publicación postuma del teatrista mexicano nacionalizado panameño, Javier Alcázar. El evento es gratuito y abierto a todo el público.

NUEVA FECHA PARA EL DIPLOMADO EN CREACIÓN LITERARIA

La Universidad Tecnológica de Panamá anuncia la nueva fecha para la séptima versión del DIPLOMADO EN CREACIÓN LITERARIA para personas que sienten afinidad por la creación literaria (escritura de cuentos, poemas, ensayos, novelas, obras de teatro).

Se trata de nueve cursos compactos de cinco semanas de duración, dictados en dos bloques, el primero de cinco y el segundo de cuatro materias diarias. En total, el Diplomado dura 10 semanas consecutivas, de lunes a viernes, de 6:00 a 9:30 p.m. Comienza el lunes 2 de marzo y termina el viernes 15 de mayo de 2009. Los profesores serán: Ariel Barría Alvarado, Héctor Collado, Juan Antonio Gómez, Alex Mariscal, Rodolfo de Gracia y Enrique Jaramillo Levi.

El curso, que otorga un Certificado de la U.T.P. pero no da créditos académicos, tendrá un valor de B/.500.00.

Para mayor información, contactar a la Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Extensión de la U.T.P. por teléfono en el 560-3193 o por e-mail en nelva.achurra@utp.ac.pa.

20.10.08

COLOQUIO EN LA NOVENA: PUNTO DE CONVERGENCIA EL 23 DE OCTUBRE

ElHacedor.org, el restaurante La Novena y la Asociación de Escritores de Panamá, le invitan al coloquio PUNTO DE CONVERGENCIA, esta vez con:
  • José Luis Rodríguez Pittí, narrador, fotógrafo y Presidente de la Asociación de Escritores de Panamá;
  • Luz Eliana Tabares, pintora;
  • Lili Mendoza, escritora y promotora cultural; y
  • Alfredo Huidrovo, músico.
Bajo la conducción del poeta Edilberto González Trejos, los artistas hablarán de sus obras, sus proyectos y la cultura panameña que con su trabajo nutren diariamente.

El evento, gratuito para todo el público, será en el Restaurante Vegetariano La Novena, el jueves 23 de octubre las 7:30 PM. El restaurante, que muy gentilmente nos apoya siempre, está ubicado en la Vía Argentina frente a Happy Copy.


Estos eventos se organizan todos los meses, el último o penúltimo jueves, para que el público tenga la posibilidad de conocer y conversar con artistas contemporáneos —cuentistas, poetas, músicos y otros— sobre su obra reciente y los proyectos en los que trabajan, en un ambiente agradable, con deliciosa comida gourmet y rodeados de obras de arte en exhibición, en pleno centro cultural de la ciudad de Panamá. La idea de estas tertulias surgió hace un año en el Taller El Hacedor, dirigido por José Luis Rodríguez Pittí y Edilberto "Songo" González Trejos.

RECITAL EL 21 DE OCTUBRE TAMBIÉN EN LA NOVENA

ElHacedor.org y la Asociación de Escritores de Panamá invitan al recital que tendrá lugar el martes 21 de octubre a las 7:00 PM en el restaurante vegetariano La Novena con el poeta salvadoreño Otoniel Guevara. El recital será gratuito y abierto a todo el público.

Este evento es adicional al coloquio "Punto de convergencia" que este mes está programado para el jueves 23 de octubre (más información [[AQUÍ]]).


Otoniel Guevara nació en Quezaltepeque, La Libertad, en 1967. Estudió Periodismo. Desde 1984 obtuvo primeros lugares de poesía en los Juegos Florales de Zacatecoluca, San Miguel, Ahuachapán, Cojutepeque, Apopa, Usulután y en los certámenes "Roque Dalton", "Alfonso Hernández", Juventud Literaria, Wang y otros. Ha participado en eventos como el Festival Internacional de Poesía de Medellín, en 1999. También ha representado a El Salvador en eventos culturales en Centroamérica, Cuba, Estados Unidos, Argentina, Chile, Hungría, Eslovaquia y Colombia.

Obra poética: El Solar (1986); El violento hormiguero (1988); Lo que ando (1992, 1996, 1997); Lejos de la hierba (1994); Tanto (1996, 2000); El sudario del fugitivo (1998); Despiadada ciudad (1999); Erótica (1999); Simplemente un milagro (2001); Cuaderno deshojado (2002); Isla ilegal (2003); Sosiego (2003). Parte de su trabajo también aparece en varias antologías: Piedras en el huracán, de Javier Alas; Alba de otro milenio, de Ricardo Lindo; Este lucero chiquito, de Augusto Morel; Paisajes poéticos, de Silvia Elena Regalado; Den besjälade kulan (en sueco), de Víctor Rojas; Nueva Poesía Hispanoamericana, de Leo Zelada, Poesía salvadoreña del siglo XX (español-francés), de Marie Poumier, entre otras.

19.10.08

FALLECE EL POETA RAMÓN OVIERO

Tras una larga enfermedad, ha fallecido el poeta José Iván Romero, mejor conocido por su nombre de pluma: Ramón Oviero.

Nacido en la ciudad de Panamá el 29 de octubre de 1938, obtuvo el premio "Ricardo Miró", máximo galardón de las letras panameñas, en 1961 y 1977. Fue consultor de la Unesco, director de la Galería Ivaldi, de la Imprenta Mariano Arosemena del Instituto Nacional de Cultura y periodista, tanto en Panamá como en México, donde vivió exiliado durante toda la década de los setenta por oponerse fuertemente al régimen militar que se instauró en Panamá en 1968.

El poeta Ramó Oviero fue autor de "Los golpes y las horas" (Panamá, 1963); "Tres cantos para la paz" (Panamá 1965; México, 1971) con Dimas Lidio Pitty y José Manuel Bayard Lerma; "Tú en una isla como una brasa ardiendo" (México, 1973); "Aquí sobre esta tierra" (México, 1973); "Contrapartida" (México, 1975); "Las cartas sobre la mesa" (Panamá, 1978); "Ese tu candado ahogándose de llaves" (Panamá, 1983; Panamá 2005); "Inventariando" (Panamá, 1985); "Panamá: su patrimonio cultural" (Panamá, 1993), en colaboración con Héctor Rodríguez; "Para sentir la pintura" (Panamá, 1994); "Hablemos de pintura (Entrevistas a pintores)" (Panamá, 2000); y "Décimas de viajes y otros del caminar" (Panamá, 2002).

Las honras fúnebres del poeta Oviero se realizarán éste miércoles 22 de octubre a las 2:00 p.m. en la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en Calle 50.

En la Asociación de Escritores de Panamá nos unimos al dolor que siente la comunidad literaria y extendemos a su familia, a sus amigos cercanos, el más sentido pésame.

BAJO TU PIEL CABALGO
loco iconoclasta de mí
y desato muslos y conocidos senos
colinas de mi infancia
y volvemos siempre en espiral
a aquel mismo camino
en tanto
voy mordisqueando
tu pezón izquierdo
cuando te da por reclamar
entre cortos aullidos
la consumación
del juicio
final.

Contrapartida (México, 1974)


CUERPO EN EXILIO
son las cinco de la tarde esta lluvia para mí
desconocida todavía
tiene un sabor de no sé cuáles distancias

la música de best montgomery que escucho
por la radio
me recuerda uno que otro atardecer más allá
o más acá de tus fronteras

Cuerpo en el exilio (México, 1972)


EL PROBLEMA COMIENZA
cuando
quieres olvidarte
de tu sombra;
cuando
te tratas de escurrir,
pero la sombra insiste,
cuando buscas
refugio
en la esquina
derecha de tu calle
y de tu alma,
pero el ventrículo
izquierdo te delata.

Las cartas sobre la mesa (Panamá, 1978)

Foto tomada de Mirada de Nuchu de Carlos Fong.

15.10.08

ANUNCIAN GANADORES DEL CONCURSO NACIONAL DE LITERATURA "RICARDO MIRÓ" 2008

El 14 de octubre en el Hotel Granada en la ciudad de Panamá, los miembros del jurado de cada una de las cinco categorías del Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2008 dieron a conocer los nombres de las obras ganadoras y sus autores. La lista es la siguiente:

Poesía: La casa rota, de Lucy Cristina Chau
Cuento: Un milagro bastante raro, de Víctor Manuel Rodríguez
Teatro: Hablemos de lo que no hemos vivido, Javier Stanziola
Novela: Otra luz, de Justo Arroyo
Ensayo: Para entender al panameño: una aproximación a su identidad, de Octavio Tapia

La premiación se llevará a cabo el viernes 17 de octubre a las 7:30 PM en el Teatro Nacional.

Este premio es el más importante en Panamá a la creación literaria y se otorga anualmente en las categorías de poesía, cuento, novela, ensayo y teatro a los libros, inéditos todos, presentados a concurso. El galardón consiste en B/.15.000.00 para cada obra, medalla y la publicación de los libros ganadores.

5.10.08

PRESENTARÁN POEMARIO GANADOR DEL XII PREMIO CENTROAMERICANO "ROGELIO SINÁN"

El próximo jueves 30 de octubre será presentado el poemario "Animal, sombra mía" del poeta Porfirio Salazar, obra ganadora del Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2007-2008. El evento se realizará en el Salón 306 del Edificio de Postgrado en el campus "Víctor Levi Sasso" de la Universidad Tecnológica de Panamá en la carretera hacia Cerro Patacón. La presentación estará a cargo del poeta Salvador Medina Barahona.

Porfirio Salazar es abogado y juez. Además del Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2008, ha ganado en dos ocasiones el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró". También ha merecido tres veces el Premio "León A. Soto" (Municipio de Panamá), además del Premio "Demetrio Herrera Sevillano" (Universidad de Panamá), el Premio Signos de Poesía "Stella Sierra" (Fundación Cultural Signos) y en dos ocasiones el Premio de Poesía Joven "Gustavo Batista Cedeño" (INAC). Ha publicado los siguientes poemarios: "Los poemas del arquero" (1991), "Selva" (1995), "Guitarra de fe" (1998), "Canto a las espumas del reino" (1999), "No reinarán las ruinas para siempre" (1999), "Ritos por la paz y otros rencores" (2001), "La cítara del sol" (2002; 2008).

Las bases del XIII Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinan" 2009, organizado anualmente por la Universidad Tecnológica de Panamá, se pueden ver completas [[AQUÍ]].

4.10.08

AFICHES DE "POESÍA POR LA TIERRA"

Presione sobre la imágen para agrandar

LEER ES UNA FIESTA

El próximo 8 de octubre a las 6:00 PM, en la librería Exedra, será la inauguración de "Leer es una fiesta", actividad organizada por la Embajada de Francia, la Alianza Francesa, la Asociación de Escritores de Panamá, Letras de Fuego y la Biblioteca Nacional. Parte de ese evento será la exposición "Inventemos un héroe", de cuentos y comics, que estará en la librería hasta el 14 de octubre.

El evento es gratuito y se invita a todo el público.

Como parte de este proyecto, ese miércoles 8, el viernes 10, el lunes 13 y el martes 14, en diversos horarios habrá cuentacuentos y talleres de escritura para niños y adolescentes de las escuelas participantes, y la exposición antes mencionada de comics hechos por estudiantes de francés y cuentos creados por los escritores de la Asociación basados en los héroes creados por los jóvenes.

En las diferentes actividades participarán los escritores Salvador Medina Barahona, Gloria Rodríguez, Carlos Oriel Wynter Melo, Ariel Barría Alvarado, Carlos Fong, Rose Marie Tapia, Eduardo Lince Fábrega, Lili Mendoza, Edilberto González Trejos y José Luis Rodríguez Pittí.

SEMANA LITERARIA "RICARDO MIRÓ" 2008

SEMANA LITERARIA RICARDO MIRÓ 2008
FALLO, CICLO DE CONFERENCIAS, PREMIACIÓN

Martes 14 de octubre Lugar: Hotel Granada
9:00 a.m. Instalación del Jurado. Rueda de Prensa.
7:30 p.m. Fallo del jurado

Miércoles 15 de octubre
Lugar: Hotel Granada
9:00 Conferencia: Interpretar libros o comprender la realidad: las apuestas del ensayo literario latinoamericano actual.
10:30 a.m. Cada cuento tiene su historia.
7:00 p.m. Panorama acerca de la obra ensayista legada por Alejo Carpentier.
8:00 p.m. Del individualismo a la individualidad en los códigos autorales del cuento.

Lugar: Universidad de Panamá (Salón de Profesores de la Facultad de Humanidades).
4:00 p.m. El actor, compromiso y derecho de propiedad intelectual.
5:00 p.m. El alfabeto imaginal de la poesía.

Viernes 17 de octubre
Lugar: Teatro Nacional
7:30 p.m. Premiación del Concurso Ricardo Miró

Para más información llamar al Departamento de Letras del INAC al 501-49-52/53 (letras@inac.gob.pa)

DEL 17 AL 13 DE OCTUBRE: MUESTRA DE CINE EUROPEO EN PANAMÁ


3.10.08

SOBRE NOTA DE MAL GUSTO PUBLICADA POR EL PANAMÁ AMÉRICA

El pasado jueves 2 de octubre el Diario Panamá América publicó una nota firmada por Carlos Atencio titulada "Siguen premiando escritores malos" y en la que el reportero habla de una supuesta crisis en los concursos literarios panameños, basándose en el último premio otorgado por la editorial 9Signos a la escritora Lupita Quirós Athanasiadis y en el Premio Ricardo Miró 2007 que fue declarado desierto en la categoría de cuento. El artículo puede leerse [[AQUÍ]] aunque no está completo.

Opinión del autor aparte, el problema con el artículo es que se basa en algunas premisas falsas, equivocadas las otras. Por ejemplo:

1. A diferencia de otros premios nacionales de literatura, el Premio Ricardo Miró se otorga a los mejores libros voluntariamente presentados por los mismos autores, según el concepto del jurado. No todos los autores nacionales participan, ni todas las obras participantes son recientes, aunque sí sean inéditas. La opinión que emite el jurado es sólo sobre esas obras y no sobre lo que se hace a nivel nacional en la literatura.

2. El Premio Signos de Minicuentos "Rafael De León-Jones" 2008 fue convocado por primera vez por la editorial 9Signos este año y su fecha de cierre nunca fue pospuesta. A esa fecha de cierre se inscribieron once libros de minicuento, un subgénero especializado y difícil lo cual es un número relativamente grande en nuestro país.

3. Es imposible para Carlos Atencio o para cualquiera, dar una opinión sobre la calidad de las obras presentadas a este concurso, incluyendo la ganadora, pues sólo los tres miembros del jurado las han leído. Una vez publicada la obra ganadora será posible emitir opinión sobre su calidad literaria.

4. Es completamente normal que los concursos de literatura los evalúen otros escritores y no necesariamente críticos literarios, como Carlos Atencio sostiene en la versión impresa del artículo, cortada en la electrónica que vemos en el enlace citado anteriormente. En este caso, se trata de tres escritores de prestigio, dos ganadores del Premio Ricardo Miró, uno miembro de la Academia Panameña de la Lengua y dos de ellos profesores de literatura en importantes universidades nacionales.

Dados estos y otros motivos, la nota de Carlos Atencio nos parece de muy mal gusto, sensacionalista y un excelente ejemplo de periodismo mediocre. Sea como sea, contiene una verdad: en Panamá sí hacen falta críticos literarios y periodistas especializados mejor preparados, menos improvisados.


Los organizadores del concurso, la editorial 9Signos, enviaron una carta abierta a Guido Rodríguez, Director del Panamá América, que publicamos completa [[AQUÍ]] y que el diario reprodujo en la edición del domingo 5 de octubre.