COLOQUIO EN LA NOVENA: MUJERES DE PALABRA

El Hacedor y la Asociación de Escritores de Panamá invitan al coloquio y recital de mayo en el restaurante vegetariano La Novena. Este mes con seis jóvenes poetas panameñas: Lucy Cristina Chau, Sofía Santim, Eyra Harbar, Lil Marie Herrera, Indira Moreno y Magdalena Camargo Lemieszek, que nos hablarán de literatura, de su obra y los proyectos que tienen. Seis voces contemporáneas de las letras panameñas.

El evento será a las 7 de la noche el jueves 22 de mayo de 2008. La entrada es cortesía de los organizadores y del restaurante vegetariano La Novena, ubicado en la Vía Argentina, frente a Happy Copy.

Estos eventos se organizan todos los meses, el tercer o cuarto jueves, para que el público tenga la posibilidad de conocer y conversar con artistas contemporáneos —cuentistas, poetas, músicos y otros— sobre su obra reciente y los proyectos en los que trabajan, en un ambiente agradable, con deliciosa comida gourmet y rodeados de obras de arte en exhibición, en pleno centro cultural de la ciudad de Panamá.

11 OBRAS COMPITEN POR EL "GUSTAVO BATISTA CEDEÑO" EN PANAMÁ

El Instituto Nacional de Cultura de Panamá informa que el Concurso de Poesía "Gustavo Batista Cedeño" 2008 cerró el lunes 31 de marzo, las 4:00 p.m. con un total de 11 poemarios participantes.

El fallo será anunciado el miércoles 30 de abril de 2008 y el acto de Premiación se realizará el miércoles 30 de mayo, a las 7:30 p.m. en el Teatro Anita Villalaz.

Este concurso fue creado para promover la creación poética entre los autores menores de 35 años y honrar la memoria del poeta Gustavo Batista Cedeño. Hasta la fecha el premio lo han recibido: Mariafeli Domínguez, Héctor Collado, Porfirio Salazar, Martín Testa, Katia Chiari, Javier Alvarado, Genaro Villalaz, Eyra Harbar, Angélica León Roux, Franz Castro Sánchez y Lucy Cristina Chao.

SEMINARIO DE TRADUCCIÓN POÉTICA: «POETAS TRADUCEN A POETAS»

Como parte de las actividades de la semana del Premio Centroamericano "Rogelio Sinán" 2008 organizado por la Universidad Tecnológica de Panamá, se invita a los interesados al Seminario de traducción poética: «Poetas traducen a poetas» que será dictado por la poeta mexicana Blanca Luz Pulido.

El seminario tendrá lugar en la Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero" ubicada en el Parque Omar en la ciudad de Panamá el miércoles 23 de abril de 2008 de 4:00 P.M. A 7:00 P.M.

El costo del seminario será de B/.25.00 por persona e incluye refrigerio, materiales y diploma otorgado por la Universidad Tecnológica de Panamá.


Blanca Luz Pulido (Estado de México, 1956), estudió Lengua y Literaturas Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue miembro del Tercer Programa para la Formación de Traductores de El Colegio de México. Poeta, traductora y editora, ha publicado Fundaciones (Cuadernos de Estraza, 1979); Ensayo de un árbol (Oasis, 1983); Raíz de sombras (FCE, 1988) y Cambiar de cielo (Verdehalago/UAM Azcapotzalco, 1998). Ha dado a conocer la poesía y la narrativa de diversos autores del inglés, francés, italiano y portugués, entre los que se encuentra una selección de aforismos de Flaubert (Breve Fondo Editorial, 1999); el poemario Teoría general del sentimiento, de Nuno Júdice ( Trilce Ediciones, 1999) y Sumario lírico de Fiama Hasse Pais Brandão (Ácrono Producciones, 2001).

INAC ANUNCIA PREMIO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL

El Instituto Nacional de Cultura (INAC) crea el Premio Nacional de Literatura Infantil "Carlos Francisco Changmarín" con el propósito de promover, estimular la producción literaria de los autores nacionales adultos que escriben para niños y reconocer el espacio de acción de los escritores consagrados en el género de literatura infantil, y que ya no pueden participar en el Concurso Medio Pollito, ya que las bases de éste fueron modificadas eliminando la sección adulta.

El Concurso Nacional de Literatura Infantil Carlos Francisco Chagmarín 2008, será abierto a partir del miércoles 2 de abril, Día de la Literatura Infantil y cerrará el viernes 31 de octubre. Cada año alternará el género entre cuento y poesía, este año inicia con el cuento. Los participantes deberán escribir cuentos infantiles, las obras deben ser originales e inéditas que no hayan sido premiadas en otros concursos.

El fallo del jurado será el martes 2 de diciembre y habrá un premio único de dos mil balboas y diploma. Las obras deberán entregarse en el Departamento de Letras del INAC. Las bases del concurso pueden ser consultadas en la página de la institución http://www.inac.gob.pa. Mayor información en el teléfono 501-4962.


Este concurso lleva este nombre en honor al autor de La muñeca de tusa, Socabón, Las gracias y desgracias de Chico Perico. Carlos Francisco Changmarín nació en Leones de Santiago de Veraguas, obtuvo varios premios en el Concurso Literario "Ricardo Miró". Premio Especial del concurso "Rubén Martínez Villena" y medalla "Víctor Jara" de la Central de Trabajadores de Cuba. Obtuvo el Premio Universidad 2002 (Universidad de Panamá). Merecedor de la Condecoración "Rogelio Sinán" 2006, concedida, por el mérito de la obra literaria de toda una vida.

9SIGNOS ANUNCIA PREMIO SIGNOS DE MINICUENTO "RAFAEL DE LEÓN-JONES" 2008

La Fundación Cultural Signos y la empresa 9 Signos Grupo Editorial anuncian la creación de un premio nacional de Minicuento que lleva el nombre de Rafael De León-Jones, joven y talentoso escritor panameño prematuramente fallecido en 2001, autor del libro "Catálogo de Claroscuros" (Fundación Cultural Signos, 2000), así como de un libro inédito póstumo que 9 Signos Grupo Editorial publicará en los próximos meses. Este certamen literario lleva por nombre: PREMIO SIGNOS DE MINICUENTO "RAFAEL DE LEÓN-JONES" 2008.

Dicho concurso busca estimular la excelencia literaria en la creación de un conjunto de minicuentos de tema y estilo libres, cuya extensión oscile entre un párrafo y dos páginas a doble espacio, compendiados en un libro inédito cuya extensión total mínima sea de 35 páginas y máxima de 40, a doble espacio. El Jurado Calificador estará integrado por escritores o críticos literarios de reconocida trayectoria.

El Premio consiste en la suma de B/.1,000.00 aportada por la familia De León-Jones, más la publicación de la obra ganadora por parte de 9 Signos Grupo Editorial. El concurso queda abierto a partir de la fecha y cierra el 30 de agosto. Las Bases de este concurso se pueden ver [[AQUÍ]].


Rafael De León-Jones (Colón, 1969 - Panamá, 2001). Graduado del Colegio De La Salle en 1986, estudió dos años de Medicina en la Universitá La Sapienza di Roma desde 1988 hasta 1990. Psicólogo, egresado de la Universidad Santa María La Antigua en 1997. Obtuvo Maestría en Desarrollo y Capacitación del Recurso Humano en la University of Louisville (en Panamá), en 1999. "Catálogo de claroscuros" (Fundación Cultural Signos, 2000) fue su único libro publicado, aunque sus cuentos aparecieron en varias antologías y revistas. Dejó inédito material para otro libro de cuentos.

EN LA NOVENA: CUENTO, POESÍA Y COLOQUIO

La Asociación de Escritores de Panamá y El Hacedor Literario, le invitan a la noche de cuento, poesía y coloquio con los escritores Gorka Lasa y A. Morales Cruz, a cargo de José Luis Rodríguez Pittí. El evento, gratuito para todo el público, será en el Restaurante Vegetariano La Novena, el jueves 28 de febrero a las 7:00 PM. El restaurante, que muy gentilmente nos apoya continuamente, está ubicado en la Vía Argentina, diagonal a la Casa de Música Alfaro, frente a Happy Copy.

Gorka Lasa (Panamá, 1972), idealista, montañista sin remedio, buscador incansable, plumillista de mandalas en tinta china, creador de bitácoras en internet, ensayista y poeta. El año pasado publicó el poemario "Viaje a la lejanía" y ha aparecido en miniTEXTOS.org en las ediciones #7 y la #35.

A. Morales Cruz (Panamá, 1952) es poeta, cuentista, ha publicado dos poemarios: "Esta primera vez bastó la sal" (1978) y "El círculo, la grieta" (1999), además de la colección de cuentos "Lejanos parientes indecentes" (2007). En miniTEXTOS.org puede leerlo en las ediciones #5, #23 y la #41.

ENCUESTA DE OPINIÓN Y VOTACIÓN: Condecoración Rogelio Sinán

Estimados escritores:

Próximamente el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá, en conjunto con otras entidades culturales y educativas, elegirá al escritor panameño que, a su criterio, y de una lista de nominados, haya contribuido a la bibliografía nacional con obras de calidad y al enriquecimiento y desarrollo de la cultura. Las condecoraciones anteriores fueron para Elsie Alvarado de Ricord, Tristán Solarte (Guillermo Sánchez Borbón) y Carlos Changmarín.

La Asociación de Escritores de Panamá puede postular a un candidato e, igual que hace dos años, deseamos saber tu opinión y, si eres socio, tu voto. Para ello:

(1) En la página www.escritorespanama.com hemos colocado una encuesta de opinión, abierta a todo el público;

(2) A los socios, los invitamos además a enviar por email su preferencia (para que el voto sea valido, debe enviarlo por correo electrónico).

Si desea postular a otra persona, ya sea para la página o para la votación de los socios, sólo debe enviar el nombre al email directiva(a)escritorespanama.com o comentar en esta misma nota, en la página de internet.

En la última reunión de la Junta Directiva, dos de los socios postulamos cada uno a:

Mario Augusto Rodríguez (Santiago de Veraguas, 1917), que a los 91 años es el escritor que lleva más tiempo dedicándose al oficio, este año cumple 61 años de haber publicado su primer libro, la colección de cuentos "Campo adentro" (1947). Autor de la colección de cuentos "Luna en Veraguas" (1948) y "Los Ultrajados" (1994), la novela "Negra pesadilla roja" (1994), el ensayo "Estudio y presentación de los cuentos de Ricardo Miró" (1956), las obras para teatro "Pasión campesina" (1947) y "El Dios de la justicia" (1955), el poemario "Canto de amor para la patria novia" (1957), la crónica de viaje "Israel: milagro de ayer y de hoy" (1970) entre otros libros de crónicas y reportajes periodísticos. Fue director de la Revista Lotería y, entre 1932 y 1989, corresponsal, redactor, cronista, editorialista, jefe de redacción, subdirector o director de: Mundo Gráfico, Diario La Hora, Prensa Libre, El Día, El Panamá América, Prensa, Matutino y La República; y de las revistas Preludios, Urraca, Siete, Educación, Lotería, Más y Semana. Ganador de varios premios literarios de Panamá, realizó estudios en la Normal de Santiago, la Universidad de Panamá y, becado, en la Universidad Central de Quito y el Instituto de Cultura Hispánica en Madrid.

Enrique Jaramillo Levi (Colón, 1944), autor de más de cuarenta libros de cuento, poesía, teatro y ensayo, este año ya tiene confirmada la publicación de dos libros más. Al mismo tiempo es un editor muy activo y un indiscutible promotor de la literatura panameña. Entre otros títulos, podemos destacar "Duplicaciones" (cuentos), "Caracol y otros cuentos", "En un instante y otras eternidades" (cuentos), "Entrar saliendo" (poesía), "La estética de la esperanza" (ensayo) y las antologías "La minificción en Panamá", "Cuentos panameños - Antología de narrativa panameña contemporánea", "Flor y nata (Mujeres cuentistas de Panamá)", "Antología crítica de joven narrativa panameña". Sobre sus cuentos, se han publicado varios estudios. Ha dirigido varias editoriales en México y Panamá (actualmente dirige 9 Signos Grupo Editorial), y es el editor responsable de buena parte de la literatura panameña publicada desde finales del siglo XX. Ganó en cuento el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2005. Ha sido profesor de literatura en diferentes universidades de Panamá, México y U.S.A.

Saludos,

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ PITTÍ
Presidente, Asociación de Escritores de Panamá

LABORATORIO POÉTICO: SOFÍA SANTIM PRESENTA SU POEMARIO "ENCONTRARÁS..."

LABORATORIO POÉTICO: Sofía Santim encuentra a Carlos Ucar y Miky Fábrega en la presentación de su libro "Encontrarás...". En Diablo Rosso (Casa #78, Calle 48, Bella Vista, Ciudad de Panamá), el jueves 24 de enero de 2008 a las 8:30 pm.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO COLECTIVO "CONTAR NO ES UN JUEGO"

El jueves 24 de enero de 2008, a las 6:30 de la tarde, en la Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero" (Parque Omar, ciudad de Panamá) se presentará el libro colectivo "Contar no es un juego".

La presentación estará a cargo de Enrique Jaramillo Levi, Lili Mendoza y Héctor Collado. Habrá brindis y venta de libros.

Se invita a todos los amantes de las letras, la entrada es gratuita.

ARTÍCULO: ESCRITORES PANAMEÑOS PREMATURAMENTE FALLECIDOS

Los escritores panameños, como cualquier artista que se respete, vivimos alimentando nuestros sueños. Sueños que nacen de la vida que vivimos y de la que quisiéramos vivir, pero también de nuestros deseos de conjurar la parte oscura de la experiencia humana y las injusticias que mantienen en jaque a la sociedad. Soñar y querer expresar esos sueños es la única forma auténtica de estar en el mundo siendo novelista, cuentista, poeta o dramaturgo. Pero eso ocurre, paradójicamente, porque sabemos que no basta con soñar: es necesario materializar en obras concretas lo imaginado, o al menos desarrollar una indeclinable lucha permanente por lograrlo. Y, en la práctica, esto sólo se logra escribiendo, creando. No conozco otra forma.

CONTINÚE LEYENDO [[AQUÍ]].