17.3.21

LOS VIERNES DE MARZO A JULIO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE MINIFICCIÓN


El 6 de marzo empieza la I edición del Festival Internacional de Minificción que estará organizado por el Colectivo Internacional Minificcionistas Pandémicos y la editorial peruana independiente Dendro Ediciones de Fran Gutiérrez. El evento será transmitido por internet y durará hasta el mes de julio.

Habrá presentaciones de libros, conversatorios y lecturas. Permitiendo así al público conocer diversas experiencias, desarrollo y actualidad de este género literario. Asimismo, los participantes serán autores de varios países, mayormente, de latinoamérica.

De Panamá participarán los escritores Melanie Taylor Herrera y JL Rodríguez Pittí.

Cabe mencionar que la minificción es un término usado por algunos críticos literarios para designar un género literario breve mayormente narrativo, lúdico y irónico. Según el investigador literario mexicano Lauro Zavala, este género surgió a principios del siglo XX y sus orígenes se remontan a las vanguardias. 

Más información sobre el festival se puede encontrar [[ACÁ]].

ENTREVISTA A DONNA PETROCELLI DE HIM


 

15.3.21

FALLECE EL POETA ATÓMICO, JAVIER HERNÁNDEZ

Javier H. Hernández
Ha fallecido el poeta Javier H. Hernández, conocido como el Poeta Atómico.

Nacido en la ciudad de Panamá en 1932. Egresado del Instituto Nacional. Es recordado por su participación, cuando aún era estudiante, al lado del presidente Arnulfo Arias en el golpe de estado que dio en mayo de 1951 el coronel José A. Remón Cantera y que recoge en su única novela.

«La poesía atómica de Javier Hernández tiene mucho que ver con la ambición de abrir paso a temas no empleados antes en el quehacer poético, que tocan con la desintegración de la materia y las exploraciones hacia mundos desconocidos. Por lo cual el autor introduce una desusada manera de ver las cosas, aprovechando los hayazgos de las nuevas exploraciones, al propio tiempo que su fantawsía le lleva a representar visiones de un mundo futuro. Se siente como sobrecogido empujado por su temperamento a pensar y sentir en una esfera de concepciones más que vividas, soñadas.»

--Baltazar Isaza Calderón, 1982

El Poeta Atómico publico en Panamá los poemarios Poisoia (Autoedición, s.f.); Cristóbal el astronauta (Inac, 1974); Raíz del fuego (Ministerio de Educación, 1979); Quixotenautas (INAC, 1977); y la novela Las garzas cautivas (Autoedición, alrededor de 1972).

Durante varios años organizó los recitales de lo que él llamaba poesía atómica nuclear y tertulias en cafés de la ciudad capital de Panamá.

Los editores de esta página lamentamos el fallecimiento del Poeta Atómico y extendemos nuestras condolecias a sus familiares y amigos.

26.2.21

CONVOCAN AL CONCURSO "GUSTAVO BATISTA CEDEÑO" PARA MENORES DE 35 AÑOS

Bases, página 1 (presione para agrandar)

El Ministerio de Cultura de Panamá ha abierto la convocatoria para la edición número 29 del Concurso de Poesía "Gustavo Batista Cedeño" para poetas panameños de 35 años o menos.

Para participar, se debe presentar un libro con un máximo de 250 versos inéditos, por triplicado, engargolados y con otras condiciones que aparecen en las bases que ilustran esta nota, antes del 13 de julio a las 4 de la tarde. Igual que el año pasado, los trabajos se deberán presentar por correo electrónico.

El premio único será de 5,000.00 balboas, un pergamino y 75 de los ejemplares de la tirada de 600 ejemplares que hará el Ministerio de Cultura, quien obtiene los derechos de esta primera edición.

Bases, página 2 (presione para agrandar)

Las bases indican que el fallo se dará a conocer el 16 de agosto de 2021 y la premiación será el 28 de octubre.

En 2020 el ganador de este concurso fue David Ng con el poemario Late afuera.

Celebrado anualmente en Panamá desde 1992 en memoria del poeta Gustavo Batista Cedeño (Los Santos 1962 - Panamá, 1991), fallecido a los 29 años, autor del poemario Deseos, nunca realidades (DEXA, Panamá, 1985) y las colecciones publicadas de manera póstuma: Áncora y otros poemas (INAC, Panamá, 1992) y Si me fuera posible vivir... (Signos, Panamá, 2002).



9.2.21

ABREN CONVOCATORIA AL "RICARDO MIRÓ" 2021

El Ministerio de Cultura de Panamá anuncia la convocatoria para el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2021, uno de los certámenes literarios en español más antiguos que aún se celebran en el mundo.

Página 1 de las bases (seleccione para agrandar)

Abierto a escritores nacidos en Panamá (sin importar el lugar en el que residan) o naturalizados (pero residentes en el país por los últimos cinco años como mínimo). Para participar, se deben presentar libros inéditos, bajo un seudónimo, de teatro, ensayo (este año, con el tema: Bicentenario de la independencia de Panamá de España), poesía, cuento o novela. Las especificaciones de cada tipo de libro y todas las condiciones se pueden ver en las bases que ilustran esta nota.

Esta convocatoria cierra el el 30 de junio a las 4 de la tarde.
Página 2 de las bases (seleccione para agrandar)

La selección de los ganadores la hará un jurado que, en cada categoría, estará formado por una persona panameña y dos extranjeras, todas de reconocido prestigio literario. Las identidades de los integrantes del jurados son secretas hasta el día del fallo. El jurado se reunirá a través de medios digitales el 12 de octubre y el mismo día, a las 7 de la noche, se divulgará su fallo.

Este concurso se celebra en Panamá desde 1942 para honrar al poeta Ricardo Miró (Panamá, 1883 - ibid., 1940). Para algunos escritores panameños es el premio literario más prestigioso y deseado del país. En la región, es el certamen de literatura mejor dotado de todos: el que gana cada categoría se lleva 15,000 balboas (la de teatro obtiene, además, 5,000 balboas en costos del montaje más el costo del teatro o sitio en el que se escenificará la obra), una medalla, un pergamino y 100 ejemplares de la obra, que ser editada por los organizadores (el autor compromete de antemano los derechos exclusivos de la primera edición).

La ceremonia de premiación será el 28 de octubre de 2021 en el Teatro Nacional, si las condiciones sanitarias lo permiten. De no poderse, por la pandemia por todos conocida, se hará a través de medios digitales.

El año 2020 los ganadores fueron Agenor Prieto Machado, Luis Pulido Ritter, Javier Medina Bernal, Emiliano Pardo Tristán e Indi Lucía Pereira en las categorías de poesía, ensayo, cuento, novela y teatro respectivamente. En 2020 participaron 205 trabajos.

CONCURSO "CHANGMARÍN" DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL 2021

El Ministerio de Cultura de Panamá anuncia abierto el periodo para presentar obras al Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil "Carlos Francisco Changmarín" 2021, en el género cuento.

Bases completas, página 1 (seleccione para agrandar)

En este concurso pueden participar cualquier persona de nacionalidad panameña, sin importar el país en que resida. Para ello, debe presentar un libro de 20 a 25 páginas, con dos secciones: una de cuentos para niños, y otra con cuentos dirigidos a jóvenes. Los trabajos deben ser inéditos en su totalidad, nunca premiados y presentados bajo seudónimo.

Las bases que aparecen en esta página tienen todas las instrucciones, incluyendo la dirección de correo electrónico a la que se deben enviar los trabajos.

Este concurso cierra el 6 de julio a las 4 de la tarde.
Bases completas, página 2 (seleccione para agrandar)

 El premio único será de 5,000.00 balboas, un pérgamino y 75 de los mil ejemplares de la primera edición que publicará el Ministerio de Cultura que, con este concurso, obtiene los derechos exclusivos de la primera edición.

Los organizadores indican en las bases que el fallo será dado a conocer el 4 de agosto y la premiación será el 28 de octubre de 2021 en el Teatro Nacional o a través del internet, en caso de que las condiciones sanitarias por la pandemia no lo permitan.

En 2020 este concurso lo ganó Ela Urriola con el libro de poemas Las cosas de este mundo.

Este certamen fue creado para homenajear al escritor veragüense Carlos Francisco Changmarín (Los Leones, 1922 - Panamá, 2012). Cada año se convoca alternando entre los géneros de poesía y cuento. Existe otro concurso de cuento con el mismo nombre que organiza el Municipio de Panamá

17.11.20

PANAMÁ EN LA PRESENTACIÓN DE AQUÍ HAY DRAGONES

Presentación parcial de Aquí hay dragones, antología de la minificción centroamericana (La Pereza Ed., Gainesville, 2020), realizada en línea, el 12 de noviembre de 2020 en la Internacional Microcuentista. 

Con formato de conversatorio, estuvo a cargo de Gloria Ramírez, Dago Sandoval (de La Pereza Editores) y Alberto Sanchez Argüello (editor). De Panamá, segmento que presentamos aquí, aparecen Lilian Guevara, Melanie Taylor y JL Rodríguez Pittí.

El libro se puede adquirir [[AQUÍ]] o en la página de la editorial, lapereza.net.

CONVERSATORIOS DEL CONCURSO "RICARDO MIRÓ"

 

16.11.20

FALLO DEL CONCURSO DE POESÍA "GUSTAVO BATISTA CEDEÑO" 2020

David Ng
El lunes 16 de noviembre se reunió el jurado del Concurso de Poesía "Gustavo Batista Cedeño", que este año cerró el 17 de agosto luego de ser extendida la fecha debido a la pandemia.

Los miembros del jurado, las poetas Krisma Mancía, de El Salvador y Denisse Español, de República Dominicana, decidieron por mayoría premiar el poemario Late afuera presentado con el seudónimo Cigoto pues «tiene un hilo conductor potente y sostenido, un lenguaje contemporáneo, cercano, limpio, con imagenes contundentes a partir de la vida cotidiana y la observación de los hechos humanos. Representa un aporte a la literatura cento por la temática que aborda». 

Por otro lado, el panameño Héctor Aquiles González, prefirió el trabajo titulado Espacios, amparado con el seudónimo Azul, dado que es un «poemario fino y elegante, lleno de imágenes donde hay una huída del poeta hacia lugares inimaginables». Las demás jurados, agregan en el fallo, también felicitan a la persona que presentó dicho poemario.  

Luego de abrirse la plica, custodiada por un notario público, se supo que el seudónimo correspondía a David Ng.

Este año participaron 19 obras. Debido a la pandemia, los trabajos se aceptaron por primera vez de forma electrónica. También por eso, se pudo convocar a jurados internacionales para este concurso.

David Ng (Panamá, 1985) es egresado de la Universidad Tecnológica de Panamá. Autor de los poemarios Casi veinticinco poemas (Panamá, 2010) y Puente de jade (Panamá, 2016).

Celebrado cada año desde 1992, este concurso se realiza en memoria del poeta Gustavo Batista Cedeño (Los Santos 1962 - Panamá, 1991), fallecido a los 29 años, autor del poemario Deseos, nunca realidades (DEXA, Panamá, 1985) y las colecciones publicadas de manera póstuma: Áncora y otros poemas (INAC, Panamá, 1992) y Si me fuera posible vivir... (Signos, Panamá, 2002). En 2019, este concurso lo ganó Jaiko Jiménez con el poemario Vagando entre oscuros laberintos.


10.11.20

PRESENTACIÓN DE EDICIÓN IMPRESA DE LA ANTOLOGÍA «AQUÍ HAY DRAGONES»

El jueves 12 de noviembre a las 7:00 p.m., hora de Panamá, será presentado de manera electrónica el libro Aquí hay dragones, antología de minificción centroamericana (La Pereza Ed., Gainesville, 2020), que aparece por primera vez de forma impresa.

Con formato de conversatorio, participarán Gloria Ramírez, Dago Sandoval (de La Pereza Editores), Alberto Sanchez Argüello (compilador), Jorge Ávalos, Marilinda Guerrero, Martín Cálix, María del Carmen Pérez, Diego van der Laat y Lilian Guevara, además de otros autores que aparecen en el libro que leerán algunos de sus cuentos. 

De Panamá, aparecen en esta antología Lilian Guevara, Melanie Taylor y JL Rodríguez Pittí.

La presentación se puede ver en YouTube, [[AQUÍ]], o en Facebook, [[ACÁ]]

Este libro apareció originalmente en formato digital en octubre de 2016, editado por Parafernalia Editories, de Nicaragua. La edición impresa se puede adquirir [[AQUÍ]].

29.10.20

FALLO DEL CONCURSO NACIONAL DE LITERATURA "RICARDO MIRÓ" 2020

El jueves 29 de octubre de 2020 se reunió, por primera vez usando medios digitales, el jurado del Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" para elegir las obras ganadoras de cada una de las cinco secciones en competencia

Las obras que resultaron ganadoras fueron las siguientes:

  • En poesía: Hacia el tú invocable de Agenor Prieto Machado (seudónimo: Avatea) pues, a juicio del jurado calificador, posee un «justo equilibro entre sensualidad e intelecto». A pesar de que las bases dicen claramente en su artículo 29 que «no se concederán menciones de honor», el jurado insistió en mencionar La ciudad de los vientos (presentada con el seudónimo Gambarú) (*).
  • En teatro: Despertar en el abismo de Indi Lucía Pereira (seudónimo: Safiyiva) porque según el jurado calificador es una obra que «nos acerca con delicadeza a un tema sórdido como es la prostitución infantil». Al igual que en la sección poesía, el jurado decidió mencionar las obras Miranda (presentada con el seudónimo John Player Special) y La causa de los justos (seudónimo Odara).
  • En ensayo: Un viaje transatlántico. América, África y Europa de Luis Pulido Ritter (seudónimo: Diógenes) dado que «es un valioso aporte intelectual», «invita a la reflexión» y, entre otros motivos, es «una forma de repensar relatos canónicos de las narrativas hegemónicas».
  • En novela: Lo blanco y lo negro de Emiliano Pardo Tristán (seudónimo: Obsidiana) porque es un libro que hace una «brillante exploración del mundo caribeño», con excelente humor y gran conocimiento de la literatura de la región del Caribe. Igual que en las categorías anteriores, el jurado decidió mencionar las obras La ciudad atómica (seudónimo Javier Oliveira) y Nuevo paraíso (seudónimo Micaela García).
  • En cuento: La cédula de mi madre de Javier Medina Bernal (seudónimo: Notna Frod) por «la originalidad y riesgo formal». También en esta sección, el jurado decidió otorgar una mención a Ventanas al ayer (seudónimo Cecilia Bronson). 

Todos los fallos fueron unánimes. El texto completo de cada fallo está en la ilustración que acompaña esta página. En cada uno de los casos, el jurado desconocía el nombre de los autores, información custodiada por un Notario Público de Panamá hasta el momento de lectura de cada decisión.

El jurado estuvo formado por:

  • En poesía: Vasco Franco de Panamá, Lil Picado de Costa Rica y Karla Olvera de México.
  • En teatro: Gina de Cochez de Panamá, Vivian Martínez Tabares de Cuba y Carolina Vivas Ferreira de Colombia.
  • En ensayo: Félix Chirú Barrios de Panamá, María del Mar Obando de Costa Rica y Aida Párraga de El Salvador.
  • En novela: Milton Henríquez de Panamá, Sergio Ramírez de Nicaragua y Santiago Gamboa de Colombia.
  • En cuento: Alcides Fuentes de Panamá, Karina Pacheco Medrano de Perú y Rodrigo Hasbún de Bolivia.
El número de trabajos presentados este año fue de 48 novelas, 73 poemarios, 53 colecciones de cuentos, 22 obras de teatro y 9 ensayos (que en esta versión deben ser filosóficos). El listado completo de las obras en competencia se puede consultar [[AQUÍ]]

El premio, que consiste en B/.15,000.00, medalla y pergamino para el ganador de cada sección y será entregado en una ceremonia que se realizará el lunes 9 de noviembre.

El "Ricardo Miró" es un concurso anual de libros inéditos, abierto a escritores panameños, establecido en 1942 para honrar la memoria de este importante poeta y cuentista, y es uno de los más antiguos en lengua española que continúa activo. Este año, por la pandemia de COVID-19, los organizadores tuvieron que extender la fecha de entrega de las obras que, por primera vez, se aceptaron en exclusivamente en soporte digital, por correo electrónico.

Fallo de las cinco secciones del "Ricardo Miró" 2020
(haga 'clic' para agrandar)

 

(*) ACTUALIZACIÓN DEL 17 DE DICIEMBRE DE 2020: La noticia original señalaba de forma equivocada la obra La esquina de los cuatro vientos (presentada con el seudónimo Duplísiti) como la mencionada por insistencia del jurado en la categoría poesía. En el fallo que acompaña la página sí ha aparecido siempre la obra correcta.

26.10.20

EYRA HARBAR GANA EL "ESTHER MARÍA OSSES" DE POESÍA INFANTIL

Eyra Harbar en la FIL Panamá 2019
La Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) anuncia que el jurado del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil "Esther María Osses", género poesía, ha elegido como ganadora la obra La canción de la lluvia de Eyra Harbar.

Este concurso, que cerró el pasado 20 de marzo, ha sido organizado tres veces por UDELAS, la primera en 2015. Está abierto a poetas residentes en Panamá que escriban poesía para niños o jóvenes; los que participaron, debieron presentar un poemario de 250 versos. El fallo de este año estaba programado para el 24 de abril, pero la pandemia de Covid-19 impidió que el jurado se reuniera para deliberar. El premio que se entregará es de 5,000.00 balboas. La obra será publicada por la universidad que, a cambio del monto del premio, adquiere los derechos de publicación.

Es la segunda vez que este concurso lo gana la poeta Eyra Harbar. La primera vez fue en 2017, que lo hizo con el poemario Cuentos para el planeta. La versión de 2015 de este concurso lo ganó Dona Petrocelli de Him con el libro Versos para vivir y soñar.

Eyra Harbar (Almirante, 1972) es abogada de profesión. Ha ganado en Panamá varios premios nacionales de poesía, entre los que están el del Instituto Panameño de Estudios Laborales (IPEL) 2015 y 1995; el "Gustavo Batista Cedeño" del Instituto Nacional de Cultura en el 2002; y el "Demetrio Herrera Sevillano" de la Universidad de Panamá en 1996; además de los Esther María Osses, mencionados antes. Ha publicado los poemarios Donde habita el escarabajo (2002), Espejos (2003), Paraíso Quemado (2014) y Desertores de alborada (2015).

 

Esther María Osses (David, 1916 - Venezuela, 1990), fue egresada de la Universidad de Panamá donde obtuvo el título de Profesora de Español. También hizo estudios de literatura en Buenos Aires (Argentina) y en la ciudad de Guatemala. Dedicó su vida a la educación, siendo profesora en Panamá y Venezuela. Poeta destacada, autora de varios poemarios, ensayista y periodista, realizó una importante labor de divulgación y promoción de la literatura panameña en diversos países de América Latina. En 1958 ganó el segundo lugar en el Concurso de Liteartura "Ricardo Miró" con el poemario El rastro de fuego que dejó inédito.

20.10.20

ELA URRIOLA GANA EL "CHANGMARÍN" DE POESÍA 2020

Ela Urriola
Ayer 19 de octubre, fecha indicada en las bases actualizadas del Concurso de Literatura Infantil y Juvenil Carlos Francisco Changmarin 2020 que organiza el Ministerio de Cultura de Panamá, el jurado calificador seleccionó como ganadora entre las 12 obras participantes el poemario Las cosas de este mundo de Ela Urriola.
 
El jurado, formado por los poetas Eyra Harbar, Genaro Villalaz y Porfirio Salazar, tomaron esta decisión porque el trabajo «cumple la función canónica de la literatura infantil: servir de arma didáctica y de enseñanza en valores para aquellos niños y niñas en formación, sujetos de referentes morales que los engrandezca».
 
Las bases y, en consecuencia, las fechas originales de este concurso se extendieron por la pandemia. La premiación, de acuerdo a las nuevas bases será el 21 de octubre. El premio para la ganadora de este concurso será de 5,000 balboas y 75 ejemplares de la primera edición, cuyos derechos obtiene a cambio, de forma exclusiva, el Ministerio de Cultura.
 
Este certamen fue creado para homenajear al escritor veragüense Carlos Francisco Changmarín (Los Leones, 1922 - Panamá, 2012). Cada año se convoca alternando entre los géneros de poesía y cuento. Existe otro concurso de cuento con el mismo nombre que organiza el Municipio de Panamá.

Ela Urriola es escritora, pintora, filósofa y docente. Egresada de la Karlová Univerzita de Praga donde hizo el doctorado en Filosofía Sistemática. Está a cargo de las cátedras de Estética en la Facultad de Bellas Artes, y Filosofía, Ética, Bioética y Derechos Humanos en la Facultad de Humanidades, ambas de la Universidad de Panamá, donde además pertenece al Comité de Bioética y es investigadora de estética, bioética y derechos humanos. Como pintora ha participado en exposiciones colectivas e individuales en Panamá y Praga, en la República Checa; su trabajo aparece en la portada de una docena de libros. Como escritora, ha sido ganadora del Premio Nacional de Literatura "Ricardo Miró" en el 2014 y el 2018, ambos en la sección Poesía; el Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2015; y el Premio Anita Villalaz "Escritora del año" Valores Perennes en 2019. Ha participado en numerosos recitales poéticos y disertaciones sobre literatura. Además de revistas, libros colectivos y las antologías en las que su obra ha sido seleccionada, ha publicado los libros La edad de la rosa (Ed. Mariano Arosemena, 2019); El vértigo de los ángeles. Poemas. Cardamomo y Estrellas (Litho Ed. Chen, 2019); Agujeros negros (Ed. Tecnológica, 2016); y La nieve sobre la arena (Ed. Mariano Arosemena, 2015).

15.10.20

MELANIE TAYLOR Y JL RODRÍGUEZ PITTÍ EN ANTOLOGÍA DE MICROFICIONES


Editado por Fran Guitierrez, con unas palabras preliminares de Ricardo Sumalavia, Dendro Editores (Lima, Perú) presenta la antología Historias mínimas (2020) que reúne cuentos hiperbreves de escritores nacidos en toda América Latina. 

De Panamá, aparecen obras de Melanie Taylor Herrera y JL Rodríguez Pittí

El texto de la contraportada dice: «Historias mínimas es un homenaje al género del microcuento. En la búsqueda de ofrecer al lector un panorama variado y más amplio del ejercicio de la prosa breve, 97 autoras y autores de 19 países invitados, en un gesto de generosidad y buen ánimo, liberan sus más variados registros narrativos en este Libro-Festival de la Microficción, Edición 2020. Esta versión cuenta además, a modo de apertura, con unas reflexiones breves del escritor Ricardo Sumalavia.» 

El libro está disponible en formato digital en la página de la editorial: [[AQUÍ]].

13.10.20

FALLECE EL POETA ARYSTEIDES TURPANA

Poeta Arysteides Turpana

Ha fallecido el poeta e intelectual Arysteides Ikuaiklikiña Turpana. 

Nacido en Uwargandubb, Dule Nega (Panamá) en 1943, se graduó en la Universidad de Panamá de Profesor de Español y Educación Artística, posteriormente estudió cine en París y obtuvo un posgrado en Política y Administración Cultural en la Universidad Federal de Bahía, en Brasil. 

«YA TE HABÍA SOÑADO MUCHAS VECES
Y de tanto soñarte tomaste cuerpo

Delante de mis ojos y creciste

Frondosa como el árbol alegre

Del ecosistema encantado

En mi corazoncito alzaste tu morada

Allí alcanzaste el fondo de tu aliento

Tus llamas al fin encontraron sus raíces


Arysteides Turpana

Fue profesor de español y de educación artística en varios colegios secundarios del país, también fue jefe del Departamento de Letras del Instituto Nacional de Cultura de Panamá (hoy, Ministerio de Cultura), crítico de cine en la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SRG SSR) de Suiza, subdirector del mensuario Dule Yala y editor del Niiskua Ginnid, cuadernillo de asuntos indígenas. 

Políglota, escribió su poesía tanto en dulegaya como en español, e hizo traducción de francés a dulegaya y viceversa. 

El poeta Turpana fue el autor de los libros: Kualuleketi y Lalorkko (1966); Archipielago (1968); Machiuita/Muchachito (1979); Mi hogar queda entre la infancia y el sueño (Ediciones Formato Dieciséis, Universidad de Panamá, 1983); Narraciones populares del país Dule (Ediciones Literarias de factor, México, 1987); Desdichado corazoncito ( INAC, 1991); El árbol de la vida y los kunas (2015); y Crítica del gunasdule (Colección de Estudios Interdisciplinarios del Centro de Investigaciones de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Panamá, 2018). 

Los editores de esta página lamentamos mucho el fallecimiento del poeta Arysteides Turpana, intelectual siempre comprometido con las causas de los pueblos originario, en especial los de la nación Dule. Extendemos nuestras condolecias a sus familiares y amigos.

29.9.20

ANUNCIAN GANADORES DE LOS PREMIOS "IPEL" 2020

El Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral de Panamá anuncia los ganadores del XL Concurso Nacional Premios IPEL 2020, este año con el tema: "Seguridad laboral, fundamento del trabajo decente".

Para cada categoría, las personas ganadoras fueron:

Cuento
  • Primer lugar, Sharon Noemi Pringle Félix con la obra "Bajo la estrella más cercana".
  • Segundo lugar, Adalcristo Guevara Flores con la obra "Una segunda oportunidad".
  • Tercer lugar, Adiel Bonilla Moreno con la obra "El tren de la vida".

Décima

  • Primer lugar, Elpidio González Lam con "Juan Seguro".
  • Segundo lugar, José Diones Araúz Caballero con "La Inmigrante".
  • Tercer lugar, Lizandro Quintero Rodríguez con "Las sincronías de la memoria".

Poesía

  • Primer lugar, Genaro Villalaz García por "Las sincronías de la memoria".
  • Segundo lugar, A. Morales Cruz por "Primeras palabras de González".
  • Tercer lugar, Bladimir Víquez por "La seguridad de las cosas sueltas".

En el resto de las categorías resultaron ganadores: 

  • Artesanía, Gima Omara Gutiérrez Villarreal, Manuel Cárdenas Martínez y Jorge Luis Camaño, ganadores del primero, segundo y tercer lugar, respectivamente.
  • Pintura, Maikel Eliecer Mendoza Villarreal, Radames Manuel Pinzon Heredia y Damián Oriel Rivas Meneses, en igual orden que los anteriores.
  • Escultura, Daniel Ernesto Murillo González, Miguel Ángel Carrera Ramos y José Ángel Valdés.
  • Fotografía, Nelson Hackin Castro, Astrid Sophia Aizpurúa Lu y César Augusto Henríquez Domínguez.

Este concurso se organiza anulmente para todos los trabajadores de Panamá, tanto de organizaciones públicas como privadas, independientes, pensionados, jubilados y estudiantes. Los trabajos se presentaron todos con un seudónimo. 

Como premio, el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Social reparte 90,000 balboas divididos entre las nueve categoría en 5,000 balboas para el primer lugar, 3,000 para el segundo y 2,000 para el tercero. El Ministerio de Trabajo adquiere con este pago la propiedad y derechos sobre las obras que serán publicadas y usadas a discreción de la institución. Los ganadores se comprometen también a participar durante los días de grabación de un programa audiovisual alusivo al concurso.

5.9.20

MUNICIPIO DE PANAMÁ REVELA GANADORES DEL "LEÓN A. SOTO" DE POESÍA

Consuelo Tomás
Consuelo Tomás
La Dirección de Cultura y Educación Ciudadana de la Alcaldía de Panamá anuncia los ganadores del Concurso Municipal de Poesía "León A. Soto", que cerró el pasado 31 de julio

De acuerdo al fallo emitido el 4 de septiembre por el jurado compuesto por los poetas Héctor Collado, David Robinson y Martin Testa, los poemarios ganadores son:

  1. Primer lugar: Breve recuento de sucesos de Consuelo Tomás
  2. Segundo lugar: El inútil premio de la inmortalidad de Manuel E. Montilla
  3. Tercer lugar: Cancionero de la mala ausencia de Porfirio Salazar.

En su fallo, que fue unánime, el jurado dice que otorga el premio ganador a la obra presentada bajo el seudónimo Demonio Cuaternario por "la manera como la autora construye su discurso de forma cordial, y desde la inteligencia de su trabajo, con una sensibilidad extraordinaria, expresada con suficiente conocimiento del lenguaje del género poético que revela sus preocupaciones externadas [...] se muestra un poeta pensante".

Este año, participaron 70 poetas en este concurso. Los ganadores se llevan una bolsa de diez mil balboas dividida en cinco mil para el primer lugar, tres mil para el segundo y dos mil para el tercero. La fecha y procedimiento para la premiación será anunciada posteriormente por la Alcaldía, que se ha comprometido además en su anuncio a publicar las obras ganadoras.

La ciudad de Panamá organiza anualmente el Concurso Municipal de Poesía "León A. Soto" desde 1981 en memoria del poeta e intelectual León A. Soto, asesinado el 22 de febrero de 1902 por su lucha por un Panamá soberano.

FALLO DIVIDIDO EN EL CONCURSO JUVENIL DE CUENTO DEL MUNICIPIO DE PANAMÁ

El viernes 4 de septiembre la Alcaldía de Panamá dio a conocer el fallo del Concurso Municipal de Cuento Juvenil "Carlos Francisco Changmarín", abierto en una sola categoría a jóvenes adolescentes y adultos entre 15 y 29 años, que cerró el pasado 31 de julio.

El jurado, reunido esa misma mañana y compuesto por las escritoras Yolanda Hackshaw, Eyra Harbar y Salomón Vergara, emitió un fallo dividido tanto para el primero, como para el tercer lugar. 

La parte mayoritaria (Harbar y Vergara), consideró que el premio debía otorgársele a la obra El temblor, presentado bajo el seudónimo de "Violeta" y que resultó ser de Nicolle Alzamora Candanedo (Panamá, 1992). Según esa parte del fallo, el premio lo otorgan porque: "uno, es un cuaderno compuesto por ocho cuentos que cumplen con el oficio técnico del cuento; dos, tiene buena ortografía; tres, mantiene buena redacción; cuatro, tiene buen manejo del tema; cinco, está técnicamente bien planteado; seis, el desenlace está conducido con habilidad".

La parte minoritaria (Yolanda Hackshaw) consideró, por otro lado, que el premio debería otorgársele a la obra Humilde relato de un escritor novato de Diego Alejandro Aguilar. En su fallo, aunque recomienda cambiar el título a la obra y corregir problemas como la rima en la redacción, es "el que mejor maneja la estructura narrativa, además son cuentos llenos de naturalidad, tensión, donde se presenta la visión de un adolescente perturbado por el abandono y el maltrato, situaciones sociales que se traducen en actos delincuenciales y en trastornos mentales alucinantes que el narrador logra, con pericia, engarzar en la trama. La obra además refleja cultura literaria pues se observa el eco, sin llegar al plagio, de grandes obras de la literatura universal".

En cuanto al segundo lugar, el jurado estuvo de acuerdo en que se otorgara a la obra Las fantasías de Caliope de Fulvia C. Castillo pues "cumple con las estructuras del premio" y las consideraciones del género, como el nudo, desenlace y final sorprendente, además de manejar temas interesantes y desarrollar buenos personajes.

Para el tercer lugar, el jurado se dividió de la misma manera que para el primero. La mayoría (Harbar y Vergara) se decantaron por la obra Cuentos cortos para una noche larga de Isenith Atencio G. pues hace "buen manejo de la metáfora" y "destaca por sus ideas creativas y su humor". Por otro lado, Yolanda Hackshaw consideró que debía premiarse la obra Historia de San Carlos de Meche Tarté, pues la narradora "capta vívidamente" una región muy conocida del país en la que se vuelca la historia, hace un "desarrollo ameno" y las historias, de amor adolescente, son "adecuadas para los jóvenes".

Finalmente, el jurado recomienda en su fallo, que en futuras ediciones se debe pedir en las bases que los temas sean adecuados para los jóvenes y no incluir violencias ni temas truculentos. Además, debe reconsiderarse el rango tan amplio de edades para los participantes (15 a 29 años). Por último, a los participantes, les recomendaron revisar la ortografía, gramática y el uso de la puntuación en los textos, antes de entregarlos.

Este año, participaron 17 colecciones de tres o más cuentos con un total de 20 a 40 páginas. Los ganadores se llevan una bolsa de cinco mil quinientos balboas dividida en tres mil para el primer lugar, mil quinientos para el segundo y mil para el tercero. 

La fecha y forma en que se hará la premiación será anunciada por la Alcaldía, que ha anunciado también que publicará las obras ganadoras.

8.8.20

LISTADO DE OBRAS PARTICIPANTES EN EL CONCURSO "RICARDO MIRÓ" 2020


El 30 de julio pasado, cerró la convocatoria al Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2020, luego de haber sido extendida durante un mes a causa de la pandemia que todos conocemos.

Este año, por primera vez y por el mismo motivo por el que se extendió la fecha, los organizadores decidieron que el formato de entrega de las obras fuera exclusivamente en soporte digital, por correo electrónico. Esto ha reducido los costos a los autores, que en ediciones anteriores de este concurso tenían que hacer múltiples copias engargoladas de las obras impresas. Es una muy esperada y aplaudida innovación a este concurso para libros inéditos que se celebra desde 1942.

OBRAS PARTICIPANTES POR AÑO

El número de trabajos presentados este año fue de 48 novelas, 73 poemarios, 53 colecciones de cuentos, 22 obras de teatro y 9 ensayos (que en esta versión deben ser filosóficos). 

Comparado con el número de obras que concursaron en el año 2019 en las categorías de poesía y cuento, el volúmen se ha incrementado en un 30%, mientras que en teatro y ensayo ha disminuido en un 10% y 20% respectivamente. En la categoría novela se presentaron 2 trabajos más este año (un incremento de 4%) con respecto al pasado, en el que se hubo 46 obras. Con respecto al año 2018, el incremento fue en las categoría de novela, que creció 45%, cuento, que creció 33%, y teatro, que creció 10%. La categoría de poesía, por el contrario, recibió este año un poemario menos que en 2018. 

En conclusión, como se puede ver en la gráfica que acompaña esta nota, la categoría con más obras presentadas es, consistentemente, la de poesía que cada año recibe entre 27% y 94% más de obras que la categoría que inmediatamente le sigue. Cada año, esa categoría es la de novela o cuento, que se han turnado en esta posición con un número similar de libros concursando. 

Sobre el ensayo, debemos tomar en cuenta que cada año varía entre histórico, literario y filosófico por lo que es más complicado hacer un comparativo de naturaleza estadística.

El listado de obras del 2018 se puede ver [[AQUÍ]] y el de 2019 se puede ver [[ACÁ]]. Y el listado completo de obras de 2020, en el orden en que fueron recibidas por el Ministerio de Cultura, es el siguiente (entre paréntesis, el seudónimo utilizado por los autores para presentarse a concurso):


Sección novela:

  1. Sueño a la intemperie (Blessed)
  2. Solo fue una esperanza (Bedpal)
  3. La enclaustrada (Álvaro Engué)
  4. Mariposas y traiciones (H.M. Farfalla)
  5. El perrito violinista (Fede)
  6. La cohorte de las almas (Dr. Pindo)
  7. El tarot de la sangre (Juan Pampiro)
  8. La otra cara del juez (Ariza)
  9. Un paso en la oscuridad (Yasimar)
  10. Amor y otras patologías (Faucer)
  11. Caín y Anónima (J Denis Norberto)
  12. El trébol de la muerte (Fígaro Ábrego)
  13. Amor quebrado (Jawara Herrera)
  14. La noche que murió la luna (Charles Lutwidge Dodgson)
  15. A merced del inconsciente (Máxima Holfer)
  16. El soldado Joe (Klistrón)
  17. El segundo sol (Berti)
  18. Sotto voce (Thelonious Monk)
  19. Asesinos del pasado sin recuerdos (Arthur Winchester)
  20. Lo blanco y lo negro (Obsidiana)
  21. El cónsul en el mundo (ABC)
  22. Ciudad sin tiempo (José Gabriel Alcobendas)
  23. Nuevo paraíso (Micaela García)
  24. El mangle y el mar (Nicolás)
  25. La mecedora (Salvador Salmón)
  26. Obús color de Luna (Dalí)
  27. Por esos ojos negros y brillantes (Roque)
  28. El filatelista del Vaticano (Mantis Religiosa)
  29. El último bohemio (Seud J.J.J.)
  30. La concubina (Noble consorte ww)
  31. La ciudad atómica (Javier Oliveira)
  32. Un jardín con mesas (Luciano Legazpi)
  33. El ángel del placer (Búcaro)
  34. Corazón de otro (Galesa Rey)
  35. Más allá del Cronos & Kairos (Helena del Puerto)
  36. El laberinto de las incertezas (Ánder)
  37. Bancos de sal (Strombus Gigas)
  38. Los años que hemos de enfrentar (Daniel Girard)
  39. Yo abrí la sepultura, Mauricio (Casán)
  40. Caso Figueroa (Luisa Laín)
  41. La conspiración de las garzas (Hanna Beraha)
  42. Lo dudo (Leo)
  43. Después de amarnos tanto (Elena B)
  44. El paraíso sí existió (Marañón)
  45. A mi hijo (Soles)
  46. El bosque azul (Yoni)
  47. La maldición del elegido (El Tribuno)
  48. Historia de un amor enfermo (Emma del Bosque)



Sección poesía:

  1. Esta lluvia es arsénico (Sor Juana Inés de la Cruz)
  2. Las canciones sagradas (El sagrado)
  3. Búhos, flores y sus ojos marrones (Lady Van Dort)
  4. Homenaje a la poesía folclórica (El ídolo macaraqueño)
  5. Agua quería vivir, agua volvió llorando (Ochún)
  6. Laboratorios de la tristeza (Obregón)
  7. Encierros (Blue 70)
  8. Un día como este (Habré mudado)
  9. Catálogo razonado de cartografía onírica (Taimatí)
  10. Mar rayado de azules encuentros (Mariano Bench)
  11. Diario de una pandemia encerrona (El bicho solidario)
  12. Desamor a fuego lento (Omikmi)
  13. Existir (Abuela)
  14. Veleidades (Tito)
  15. Tornaviajes al Valle de la Luna y su volcán (Monteriano chiricano)
  16. Remota sinfonía en el mar (Hippocampus)
  17. Comics (Wild)
  18. Convicciones (AMDEG)
  19. Retrato de un hombre bajo la lluvia (Dilinyi)
  20. Todas las puertas cerradas (Lluvio)
  21. Poesía mía que estás en la tierra (Pachamama)
  22. Poesías para atardeceres de café (José Justo Navarro)
  23. Poesía, pasión y reflexión (Poeta romántico)
  24. Tiempo de las voces (Jazz y café)
  25. Llegaron a la playa las mareas (Libélula)
  26. Hacia el tú invocable (Avatea)
  27. Alarido rojo. Tregua amarilla (Petra Laura)
  28. Viaje de la sensibilidad a la magia en simples palabras (Luz de la Estrella)
  29. La antigua nación de los sauces llorones (Doraji)
  30. Ladrido y olas (Pueblo de flores)
  31. No lamentaré haber talado el árbol de la infancia (Sonniger Tag)
  32. De la noche a la noche (ITTIP)
  33. Hijos muertos en la boca del hombre (Cerebro verde)
  34. Cantos de identidad y de patria (Soy el arcano)
  35. Solsticio de vida (Zafira)
  36. Hojas de mi alma (Maiko Alfonso)
  37. Historias rotas (Angelus)
  38. Poemas metafísicos (De Rodas)
  39. Lo que me enseñó la noche (La Moaxaja)
  40. Estela (Mark Moretz)
  41. Los fragmentos del mundo (Claudio Pixar)
  42. No es fácil (Lezti Goldahi)
  43. El acto de definirnos (L. Monserrat)
  44. Mici & Fuz (Micifuz)
  45. Caminantes desde ayer (Serenata)
  46. Paños tristes escritos en prosa (Lilyspoet)
  47. Entre loores y vivencias (Trovador)
  48. Panamá es mujer (Té verso)
  49. Arena inacabable (Haimimi)
  50. El camino del agua (Máshrek)
  51. Patria, canto y esperanza (Un árbol del verde Ancón)
  52. Mi mayor enigma (Flor del desierto)
  53. La ciudad rota (Axolotl)
  54. Ahora que somos libres (Teodoro Rodríguez)
  55. Obituario de la familia que ríe con las aves (Oslor)
  56. Cuadernos de la mujer que lloraba hormigas (Greta Oto)
  57. Cuando me pongo cursi (MJS)
  58. Dentro de mí hay una casa (Strauss)
  59. Letras de oro (El Vesubio)
  60. Golondrinas de las cuatro estaciones (Aarón Amores)
  61. La balada del cordero (Tricornio)
  62. Las cosas que sin retorno hieren (Margarita Piera)
  63. Semblanzas (Estefanía Belaneth)
  64. La deconstrucción del silencio (Tique)
  65. Boulevard de espejos (Asteroide)
  66. Un puente para Hart Crane (Lifesalver)
  67. El regreso del alba (El firmante)
  68. Con el alma en las manos (Ez Mar)
  69. Que habites este mundo y cualquier otro (Altazor)
  70. Jardín imperfecto (William Blake)
  71. Altares (Almirez)
  72. Pésima manera de amar a mi tierra (Optimista)
  73. Aires de gracia (Rodie)



Sección cuento:

  1. Voces eróticas entre sepia y azul (K)
  2. Macaco (Pedro Navaja)
  3. Tratado de las pasiones (Cazú)
  4. Célebres & malvados (El célebre)
  5. El inventor de dioses (Belmondo)
  6. Cuentos cortos de bichos en Panamá (Nelson Corrales Aizprúa)
  7. Conversando con los muertos (Segunda Barba)
  8. La ciudad en cursiva (Punxsutawney Phil)
  9. Puro cuento (Emmanuelle)
  10. Quieto el corazón (El tigre Barahona)
  11. Aventuras de centavito. Una moneda panameña (Alma de cobre)
  12. Felicia y la infame máquina del tiempo (Dr. Twain)
  13. El rey de los perdidos y otros relatos (Ambrose)
  14. Breves historias en clave femenina (Rojinegra)
  15. El aire ochenta y tres veces (Proserpina)
  16. ¿Quién recuerda a Frosty? (R2D2)
  17. Cuentos de la normalidad (René Sofía)
  18. El arte de alucinar (Balio V)
  19. Crucero por el interior y la capital (El Aqueo)
  20. Crímenes a la panameña con trece patacones y un café (Thoth)
  21. Señales (Juan Neruda)
  22. La maleta (Maridé Garcon)
  23. Viajes al otro lado (Pedro Alsace)
  24. Voces de lienzo (Rilke)
  25. La cédula de mi madre (Notna Frod)
  26. Historia de la mentira y otras verdades (Pavlos)
  27. Encuentro (Francis Carrillo)
  28. Austral (Quiroga)
  29. De la Tierra a Marte… en tren (Emanuel Kant)
  30. Gaborges o el Farol (Paquetecuento)
  31. Entre sueño y realidad (Gratitud)
  32. Desarraigados (Miani)
  33. Del egoísmo y otras tristezas (Gianni)
  34. Mis letras, tú y un café (Aridelka)
  35. Ventanas al ayer (Cecilia Bronson)
  36. Polifemo (Paul Archer)
  37. El tintero del pandero (Gavroche)
  38. Cóncavo y convexo (Ginger)
  39. Piel dormida (Placebo)
  40. Detrás de los crepúsculos (Hitoshi)
  41. No quiero despertar (Chacal)
  42. La casa que somos (Huellas)
  43. Crónicos (Tamiel)
  44. Temas de lo que no se habla (Miel Mondart)
  45. Istmo mágico (Cosme Churruca)
  46. De cara al verde (Ariane Jacu)
  47. Trilogía de la nieve y otros cuentos (Euforia musical)
  48. Cuentos de camino (Abeja melífera)
  49. Historia de antihéroes y cobardes (Doce y media)
  50. La primera y última vez (Milán Ledezma)
  51. Cuentos de muertos y algunas cosas más (El Perequero)
  52. King Kong solito contra el mundo (Kong)
  53. Activa tu destino (Mi alma es panameña)



Sección teatro:

  1. Macondo o la bolita del mundo Amén (Gabrielle)
  2. Las polleras de la acuarela (Hoja seca)
  3. El gato de ónix (Ovinnix)
  4. Ponle música, Amadeus (Otelo)
  5. El primer premio (Octavio Lara)
  6. ¿Qué te pasó? (PericlesPlum)
  7. Historias compartidas (Humanidad)
  8. Ella no lo sabe (Laura Kapich)
  9. El elefante en la habitación (Ingmar Lenovo)
  10. Chowtime, el espectáculo de la consternación (La maga)
  11. Despertar en el abismo (Safiyiva)
  12. ¿Cuándo volverá la lluvia? (Mononoke)
  13. Los huéspedes (Orfeo)
  14. La exhibición (Andy Blanco)
  15. Miranda (John Player special)
  16. Ven (Pedro Alsace)
  17. La causa de los justos (Odara)
  18. Operación máscara (Santana)
  19. La caja (Felini)
  20. El contacto (El Perequero)
  21. Así somos los machos (Martín de Paula)
  22. El despertar de mi generala (Feliza Atencio)



Sección ensayo:

  1. Entre notas y un café (Jawana Herrera)
  2. Ética de la alegría - Desandar la servidumbre (Mutante mutando)
  3. Los Simpson y la poscultura (Skinner)
  4. El paraíso en la tierra y otros ensayos filosóficos (Rozsa Peter)
  5. Pensamiento crítico y decolonialidad. Ensayos de filosofía de la liberación (Nuchu)
  6. La risa, el amor y otras presunciones (Peco Mirándola)
  7. Un viaje transatlántico. América, África y Europa (Diógenes)
  8. Disrupciones: El vuelo de la cordura en tiempos de insensatez (Arouet)
  9. Pensamiento Hegeliano del panameño Juan Aquiles Ponce Franco (El Tribuno)

 

FERIA DEL LIBRO DE PANAMÁ 2020 EN FORMATO DIGITAL

Del 13 al 16 de agosto de 2020 será la Feria Internacional del Libro 2020 en Panamá. Este año, por la conocida pandemia, se hará en formato digital, de manera remota.

Los eventos, tales como conferencias, presentaciones de autores, conversatorios y la venta de los libros se hará en el mundo virtual.

El programa completo se puede consultar [[AQUÍ]].

Organizada por la Cámara Panameña del Libro, con el apoyo del INAC (hoy Ministerio de Cultura), la Biblioteca Nacional y otras organizaciones del Estado, la Feria del Libro en Panamá se celebró por primera vez en agosto de 2001. Hasta el año 2009 se realizó regularmente cada dos años, pero a partir del 2010 se ha llevado a cabo de forma anual.

PROGRAMA DE LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE PANAMÁ 2020

15.7.20

POR PANDEMIA, NUEVAS BASES PARA LOS CONCURSOS CHANGMARÍN Y GUSTAVO BATISTA CEDEÑO

Changmarín, página 1 (presione para agrandar)
El pasado 31 de marzo y el 20 de abril cerraban, respectivamente, el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil "Carlos Francisco Changmarín" (esta versión en el género poesía) [[ver AQUÍ]] y el Concurso de Poesía "Gustavo Batista Cedeño" [[ver ACÁ]] correspondientes a este año 2020. Por la ya conocida pandemia, ambos concursos tuvieron que ser pospuestos por los organizadores, el Ministerio de Cultura quienes nos han enviado unas nuevas bases.

Changmarín, página 2
La nueva fecha de entrega de obras para estos concursos será el 14 de agosto para el "Changmarín" y el 17 del mismo mes para el "Gustavo Batista Cedeño". Al igual que ha sucedido con el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2020, no sólo se han cambiado las fechas, sino que se han introducido importantes modificaciones a los procedimientos de entrega, además de  cambios a las fechas de fallo y premiación, evidentemente necesarios:

  • Las obras se entregarán en las fechas antes mencionadas a través de correo electrónico en la dirección letras@micultura.gob.pa. El ministerio solicita usar una dirección de correo distinta a la del participante para proteger su identidad.
    Gustavo Batista Cedeño, página 1
  • Los trabajos deben enviarse en formato PDF o Word Cifrado cuyo nombre de archivo debe contener la palabra OBRA más el título.
  • Aparte, se debe enviar un archivo en formato PDF o Word Cifrado cuyo nombre debe ser la palabra PLICA más el seudónimo del concursante y el nombre de la obra. 
    Gustavo Batista Cedeño, página 2
  • El correo electrónico desde el que se envían estos archivos debe decir, en su asunto, el nombre del concurso.
  • Finalmente, se pide que las obras lleven una marca de agua que diga PIEZA SOMETIDA AL CONCURSO y el nombre del concurso correspondiente, ubicada en el lugar que decida el autor.
  • Además de la fecha de cierre, se cambió el día de la fecha del fallo y la premiación (que se desconoce aún el lugar donde se hará). En el caso del "Changmarín" el fallo se dará el 19 de octubre, mientras que el "Gustavo Batista Cedeño" será el 16 de noviembre. Las premiaciones serán el 21 de octubre y el 19 de noviembre, respectivamente.
Las bases completas ilustran esta nota.

Al igual que comentamos para el "Ricardo Miró" de este año, en Literatura Panameña Hoy esperamos que este método sea exitoso y se siga utilizando en los concursos futuros, ahorrando papel, combustible y gastos de movilización para los escritores participantes, además de gastos de distribución de las obras a los jurados, lo cual tiene siempre un impacto positivo para el medio ambiente.

1.7.20

POETA GUILLERMO FERNÁNDEZ GANA EL ROGELIO SINÁN 2019-2020

Guillermo Fernández
Guillermo Fernández Álvarez (San José, Costa Rica, 1962) ha ganado el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2019-2020 con el poemario El país de la última tarde, presentado bajo el seudónimo Dédalo.

Así lo ha anunciado el pasado 29 de junio en su página web (con dos meses de retraso por la pandemia) la Universidad Tecnológica de Panamá, organizadora de este importante certamen literario que cerró el pasado 10 de enero.

El jurado, compuesto por los escritores Benjamín Ramón y Yolanda Hackshaw (de Panamá), y Rodrigo Flores (de México), se reunió de forma virtual el 25 de abril de 2020 y falló, de manera dividida, a favor del trabajo del escritor costaricense. En el fallo, los dos panameños declararon que en este poemario de Guillermo Fernández, «la nostalgia se convierte en carne de olvido, de olvido hasta de los propios impulsos naturales en medio de un mundo mediático que arrastra a sus titulares la historia de seres humanos vencidos por la necesidad, angustiados por las deudas. En medio de esto saltan ideas opuestas: el suicidio como solución y la resiliencia ante la adversidad [...] una propuesta con imágenes conmovedoras, desoladoras, y profundas reflexiones sobre la vida que evidencian la destreza de una voz lírica con mucha experiencia vital y poética que vuelve por el camino de la vida, desde la niñez a su vejez, al país de la última tarde».

El Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" es el único concurso literario internacional organizado en Panamá. Creado en 1996 por la Universidad Tecnológica de Panamá como homenaje al escritor panameño Rogelio Sinán (Taboga, 1902 - Panamá, 1992) y como estímulo a la creación literaria en la región centroamericana. Cada año se convoca para obras inéditas en un género distinto, alternando entre poesía, novela y cuento. El premio para el ganador será de 10,000 balboas, un pergamino de honor y 50 ejemplares de la primera edición de 500 que realizará la UTP que tendrá los derechos de publicación de forma exclusiva durante 5 años. Este año se presentaron a concursar 33 trabajos, cuya lista publicamos [[AQUÍ]] en enero pasado.

Guillermo Fernández Álvarez es cuentista, novelista y poeta. Realizó estudios de filosofía en la Universidad de Costa Rica y ha sido profesor y editor. Además de este "Rogelio Sinán", en Costa Rica ha ganado Premio Nacional a la Mejor Novela, 2019 por El ojo del mundo (Uruk Ed., 2019); el Premio Nacional "Aquileo J. Echeverría" en poesía, en 1997, y en cuento, en 2014; el LIX Premio Juegos Florales de Guatemala en 1997; y el Premio Joven Creación, otorgado por la Editorial Costa Rica, en 1982. Ha publicado los poemarios La mar entre las islas (ECR, 1983); Atrios (ECR, 1994); Estocada final (ECR, 1997); Para días posibles (EUNA, 1997); Danzas (EUNED, 2002); Hojas de ceniza (Ed. Arlekín, 2017); las colecciones de cuento Efecto invernadero (ECR, 2001); Hagamos un ángel (EUNA, 2002); Tu nombre será borrado del mundo (Ed. Arboleda, 2013); Camino de estelas (Antología de cuento) (EUNED, 2018); y las novelas Babelia (EUCR, 2006); Nebulosa.com (ECR, 2007); Ojos de muertos (Uruk Editores, 2012); Te busco en las tinieblas (Uruk Editores, 2015); y El ojo del mundo (Uruk Ed., 2019).

22.6.20

POR PANDEMIA, EXTIENDEN CONVOCATORIA Y CAMBIAN BASES DEL RICARDO MIRÓ 2020

Ricardo Miró
El próximo 30 de junio cierra la convocatoria al Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2020. Pero, dadas las restricciones sanitarias que existen en Panamá, el Ministerio de Cultura se ha visto obligado a modificar de forma drástica el procedimiento de entrega de las obras, además de las fechas de entrega, fallo y premiación. El resto de las bases permanece igual.

Según La Resolición No. 068-20 publicada en la Gaceta Oficial 29050 (que puede consultarse [[AQUÍ]]), los cambios son los siguientes:
  • Las obras se entregarán antes del 30 de julio por medio de correo electrónico en la dirección letras@micultura.gob.pa. El ministerio pide que no se use la dirección de correo del participante para proteger su identidad.
  • Los trabajos deben enviarse en formato PDF o Word Cifrado usando como nombre de archivo la palabra OBRA seguida del título. Las indicaciones correspondientes a los géneros literarios convocados y otras consideraciones permanecen iguales a las bases originales.
  • También debe enviarse un archivo en PDF o Word Cifrado cuyo nombre debe ser la palabra PLICA seguida del seudónimo del concursante y el nombre de la obra. En este archivo van los mismos documentos que se debían incluir en las bases antes de esta modificación.
  • El correo electrónico desde el que se envían estos archivos debe decir, en su asunto, CONCURSO RICARDO MIRÓ 2020 seguido de un guión, el género y el título de la obra que participa.
  • Por último, el Ministerio de Cultura introdujo un nuevo requisito: las obras deben llevar una marca de agua que diga PIEZA SOMETIDA AL CONCURSO RICARDO MIRÓ ubicada en el lugar que decida el autor.
  • El resto de los cambios corresponden a las fechas. Además de la fecha de cierre, cambia que el acto en que se leerá el fallo será el 29 de octubre y la ceremonia de premiación será el 9 de noviembre. 
Las bases originales se pueden ver [[ACÁ]].
 
Desde hace años, algunos escritores y jurados le han sugerido al antiguo Instituto Nacional de Cultura, encargado hasta hace un año de este certamen, que para los concursos literarios pidiera las obras en formato digital. Esto traería ahorros considerables a los autores, a los organizadores (por el alto costo de enviar las obras a los jurados internacionales) y sería muy conveniente para los jurados que deben administrar la lectura de 30 y hasta 70 libros. Sin embargo, hasta ahora, no había sido aceptado por la institución. En Literatura Panameña Hoy esperamos que este método sea exitoso este año y se siga utilizando en los concursos futuros.