UN CUENTO COMO REGALO DE NAVIDAD

Navidad y fin de año. Fiestas, comidas especiales y los mejores licores. Intercambio de regalos o simplemente el que nos hacemos al dar. El cambio de estación y la brisa fresca del norte que empieza cargada de un olor único, de esa atmósfera propia de esta época. La compañía, más especial que nunca, de parientes y amigos, incluyendo los muchos que aprovechan esta fecha para viajar y estar con nosotros o, al menos, para escribirnos, llamarnos, saludarnos.

En fin, el año siempre termina de manera especial. Y este 2006 mucho más que otros, año pleno para la literatura en Panamá y año de inicio de esta publicación electrónica dedicado a los escritores.

Como regalo para todos los amables lectores, hemos publicado en esta ocasión especial un cuento del escritor panameño Mario Augusto Rodríguez (Santiago, 1917) con el que hace 62 años ganó el Concurso Literario de Navidad de “La Estrella de Panamá” de 1944. Mario Augusto Rodríguez, además de periodista, dramaturgo, ensayista, novelista, poeta y cuentista sobresaliente, es el escritor con vida de más edad en Panamá. El relato, "Nochebuena dulce", se puede leer [aquí].

A todos los lectores que semana a semana nos acompañan, amigas y amigos, les deseo con toda honestidad lo mejor de lo mejor para esta navidad y para el año 2007 completo.

Saludos,

José Luis Rodríguez Pittí, editor.

CRÓNICA DE UN ENCUENTRO CON POEMAS Y OTROS TEXTOS

El 6 de diciembre al atardecer un grupo de personas, amigos de la poesía, se reunieron en las inmediaciones del “Bibliobus” ubicado en el Parque Recreativo y Cultural Omar a leer poemas y otros textos libres.

Lil María Herrera escribió una interesante crónica de este evento realizado al aire libre.

Reportaje completo en: reportajes-panama.blogspot.com

EN ENERO, PRESENTACIÓN DE "LA COSTRA ROJA"

El escritor panameño residente en Nueva York, Francisco J. Berguido, estará en Panamá para presentar su libro de cuentos “La costra roja”, el jueves 4 de enero a las 7:30 P.M. en el Salón 306 del Edificio de Postgrado del Campus Víctor Levi Sasso de la Universidad Tecnológica de Panamá.

La presentación estará a cargo de José Luis Rodríguez Pittí y Erasto Espino Barahona.

Sobre el libro, en la contraportada dice que los diez cuentos que lo integran despliegan una minuciosidad sorprendente en las descripciones al enfocar detalles significativos de la realidad, con los cuales el autor crea atmósferas estrujantes, que ponen de manifiesto cómo vive y sufre la gente inmersa en la miseria, enajenada por la rutina o la explotación. Mediante un realismo descarnado, a veces con un surrealismo desbocado, el autor narra sus historias con crudeza pero sin renunciar al poético vuelo de la imaginación.

Francisco J. Berguido ha publicado anteriormente el libro “La interventora de Sueños y otros cuentos” (Panamá, 1999) y aparece en la “Antología de novísimos poetas panameños” (Panamá, 1999) del Instituto Nacional de Cultura.

Diseño gráfico de José Luis Rodríguez Pittí y una pintura de Nilsa Justavino de López.

DOBLE ENTREGA DE PREMIOS EN LA UTP

El próximo martes 12 de diciembre la Universidad Tecnológica de Panamá entregará el Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez” 2006 y el Premio de Cuento “Facultad de Ciencias y Tecnología” de la U.T.P. a la Promesa Literaria del Año.

A. Morales Cruz fue el ganador de este año del Premio “José María Sánchez”. Por otro lado, la sección “A”, para autores inéditos, del Premio “Facultad de Ciencias y Tecnología” la ganó Luigi Lescure, mientras que la sección “B”, para autores con libros publicados, la ganó Lupita Quirós Athanasiadis. También se entregaran diplomas a las menciones honoríficas, en el primer caso a Beatríz Valdés, Juan Antonio Gómez y Victoria Jiménez Vélez. En el segundo caso a Madi Miranda, de la sección “A”, y a Isabel Herrera de Taylor, de la sección “B”.

El evento será en el Salón 306 del Edificio de Postgrado del Campus Víctor Levi Sasso a las 7:30 P.M. y la entrada es gratuita.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "ME BASTA UNA SOLA VIDA"

El escritor Rodolfo A. de Gracia R. presentará su libro “Me basta una sola vida” el próximo jueves 4 de enero de 2007. El evento será a las 7:30 P.M. en el Salón 306 del Edificio de Postgrado del Campus Víctor Levi Sasso de la Universidad Tecnológica de Panamá.

La presentación esa a cargo de la escritoraBerna de Burrel.

En “Me basta una sola vida”, su primer libro de cuentos, el autor expresa una refrescante capacidad lúdica en el manejo del lenguaje y de las situaciones, una sutil ironía en el tratamiento de personajes y conflictos, una fuerte dosis de imaginación y una muy particular gracia para contar.

Rodolfo A. de Gracia R. ha publicado también el libro de ensayos literarios “Poética e idiosincrasia en seis escritores panameños” (Fundación Cultural Signos, 2000), el estudio lexicográfico “El rumbo de nuestras palabras” (Academia Panameña de la Lengua, 2006). Rodolfo A. de Gracia R. (Panamá, 1969).

Inicialmente, la presentación estaba programada para el 12 de diciembre de 2006.

Diseño gráfico y fotografía de José Luis Rodríguez Pittí.

CAFÉ LITERARIO: POESÍA PRESENTE Y FUTURO

El próximo 4 de diciembre, la Asociación de Escritores de Panamá tendrá su acostumbrado Café Literario del primer lunes del mes. Esta vez le toca el turno a la poesía y se ha organizado una mesa redonda: "Presente y futuro de la poesía en Panamá".

Participarán los poetas, nacidos todos entre 1965 y 1989, Eyra Harbar, Juan Antonio Gómez, David Róbinson y Edilberto "Songo" González Trejos, que además moderará la mesa. Entre ellos y con el público dialogarán sobre la situación de la poesía y reflexionarán, entre otros, sobre los temas:

• ¿Existen poetas consagrados en esta generación panameña?


• ¿Qué clase de futuro se vislumbra para el género poesía?


• ¿Qué tal si se hacen más concursos municipales?


• ¿Porqué se descontinuó el "Diana Morán"?


• Sugerencias para la formación poética seria, la creación, la publicación y la distribución de obras en este género.

El evento se realizará en la librería Exedra Books, en la ciudad de Panamá, a las 7 de la noche. Se invita a todo público. La entrada es gratis.

REPORTAJE SOBRE LA PRESENTACIÓN DE "EL RUMBO DE NUESTRAS PALABRAS"

El pasado jueves 23 de noviembre, el escritor Rodolfo A. de Gracia R. presentó su libro "El rumbo de nuestras palabras" en la sede de la Academia Panameña de la Lengua. El colega Edilberto "Songo" González-Trejos hizo un interesante reportaje sobre esa noche. El texto completo se puede ver en:

reportajes-panama.blogspot.com

ANUNCIAN REESTRUCTURACIÓN DE LA FUNDACIÓN CULTURAL SIGNOS

La Fundación Cultural Signos, entidad creada en 1997 por Enrique Jaramillo Levi como remplazo de su Editorial Signos (México, 1982 - Panamá, 1996), anuncia su reactivación y reestructuración.

El principal ámbito de trabajo de dicha Fundación será la docencia cultural, la promoción de la lectura y la coedición de diversos premios literarios. En este sentido, nos anuncia Jaramillo Levi, la Fundación trabajará algunos de sus nuevos proyectos en paralelo con la recién creada empresa 9 Signos Grupo Editorial.

Cuatro de estos proyectos mancomunados a realizarse en 2007 son: la creación del Premio Signos de Teatro Infantil “Tilsia Perigault” y la recuperación del Premio Signos de Poesía “Stella Sierra”; la creación del Círculo de Lectura “Signos”; y la creación de diversos talleres literarios dictados por escritores nacionales e internacionales.

NUEVA EMPRESA EDITORIAL EN PANAMÁ

Bajo la dirección editorial de Enrique Jaramillo Levi y la ejecutiva de Diego E. Quijano, un grupo de idealistas escritores y empresarios panameños han creado la empresa 9 Signos Grupo Editorial. Se trata de un concepto diferente, innovador, de la actividad editorial en Panamá. La meta principal es ofrecer una alternativa real, efectiva y de calidad a los autores talentosos, a fin de ampliar y consolidar el prometedor espectro cultural del país.

Los primeros libros de 9 Signos Grupo Editorial son: "Blackjack", antología de cuentos de Ernesto Endara (1932); "Los truenos de la Aurora", la cuarta novela de Rafael Pernett y Morales (1942); "Gato encerrado", colección de cuentos inéditos de Enrique Jaramillo Levi (1944); "Para narrar la identidad", compilación de estudios sobre literatura panameña, de Carlos E. Fong A. (1967); y "Meditación en un laberinto y otros extravíos", poesía reunida de Javier Romero Hernández (1983).

La idea es combinar la edición de obras de autores de singular trayectoria y prestigio, con la de talentosos escritores menos reconocidos y la de creadores totalmente inéditos, de diversas edades y tendencias estéticas, tanto hombres como mujeres. La colección “Anclajes” incluye novela, cuento, poesía y ensayo literario.

El lanzamiento oficial de la compañía se hará el miércoles 13 de diciembre, a las 6:30 p.m., en la Sala de Extranjeros de la Biblioteca Nacional “Ernesto J. Castillero Reyes” en la ciudad de Panamá.

Diseño de los cinco libros por Silvia Fernández y José Angel Cornejo

BITÁCORAS Y PÁGINAS DE AUTORES PANAMEÑOS

La internet le ha abierto la posibilidad a cualquier autor de publicar y llegar con su obra a un número muy grande de lectores.

Hoy, un cuentista, poeta u otro artista coloca una pieza en una bitácora y millones de personas la tienen disponible al instante, desde cualquier lugar del mundo. Sin costo para el lector, sin costo para el editor que es el mismo autor, que puede darse el lujo experimentar, probar, innovar sin miedo y, lo más importante, obteniendo retroalimentación instantánea de parte del lector.

Algunas bitácoras y hojas de autores panameños que invitamos a visitar son:

. La hoja
. Internatural
. Roberto Pérez-Franco
. La boca de Drago
. Los de en medio
. Sofía Santim
. Tinta y voz
. Roberto Rivera
. La brújula
. El duende gramático

ENTREGA DE PREMIOS DEL XXVI CERTAMEN NACIONAL DE ARTE DEL TRABAJADOR

La ceremonia de premiación de las obras ganadoras en la XXVI versión del Certamen Nacional de Arte del Trabajador 2006 se realizará el martes 21 de noviembre en el Teatro La Huaca del Centro de Convenciones ATLAPA.

Las obras premiadas serán publicadas y las mismas pasarán a ser propiedad del IPEL.

El Instituto Panameño de Estudios Laborales y el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral de Panamá organizan este certamen desde 1977.

PRESENTAN ÚLTIMO DE LOS 30 NÚMEROS DEL PROYECTO “LOS DE EN MEDIO”

El martes 14 de noviembre se presentó en la internet la edición final de “Los de en medio”, blog literario dirigido por el escritor panameño Carlos Oriel Wynter Melo.

El proyecto, que duró 30 semanas, empezó el 30 de marzo de 2006 como una publicación electrónica con textos e imágenes semanales sobre la ciudad de Panamá que, como dice en su primera edición, “permanece aunque el tránsito siga”.

Durante las treinta semanas fueron publicados cuentos, poemas y otros textos de Ariel Barría Alvarado, Rita Besana, Isabel Burgos, Héctor Collado, Katia Chiari, Daniel Domínguez, Edilberto “Songo” González Trejos, Roberto Fernández Iglesias, Eyra Harbar, Lil María Herrera, Lili Mendoza, Indira Moreno, Moisés Pascual, Roberto Pérez-Franco, Marisín Reina, Yolanda Ríos de Moreno, Gloria Melania Rodríguez, José Luis Rodríguez Pittí, Javier Romero, Helena Santori, Guillermo Sánchez Borbón, Eduardo Soto, Genaro Villaláz, Marilina Vergara Polo y Carlos Oriel Wynter Melo.

El proyecto se puede ver completo en http://losdenmedio.blogspot.com

Foto de Carlos Oriel Wynter Melo por José Luis Rodríguez Pittí

INVITAN A ENTREGA DEL PREMIO NACIONAL DE CUENTO “JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ” 2006

La Universidad Tecnológica de Panamá invita a todo el público a la entrega del Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2006 al escritor ganador A. Morales Cruz. El evento será el próximo 12 de diciembre, a las 7:30 P.M., en el Salón 306 del Edificio de Postgrado del Campus Víctor Levi Sasso de la U.T.P.

Este año, el jurado compuesto por los escritores José Luis Rodríguez Pittí, Yolanda Hackshaw y Nimia Herrera Guillén declaró ganador al autor del libro “Lejanos parientes indecentes” y otorgó Mención de Honor a las obras “El brazalete de oro” de Beatríz Valdés, “Cuentos anodinos” de Juan Antonio Gómez, y “Realidades y otros cuentos” de Victoria Jiménez Vélez.

A. Morales Cruz (Panamá, 1952) ha publicado los poemarios "Esta primera vez bastó la sal" (1978) y "El círculo, la grieta" (1996). Poemas suyos aparecen en "Antología de poetas jóvenes de Panamá" (1982) y próximamente publicará "Cómicas de Berlín". Durante el 2007, la UTP publicará su obra ganadora en este concurso.

Beatriz Valdés, periodista, abogada, ha publicado dos libros de cuentos: "Nada personal" (1986) y "La estrategia del escorpión" (1997), y un libro de ensayos: "Yukio Mishima: seda y acero" (1986), todos ganadores del Premio Nacional "Ricardo Miró".

Juan Antonio Gómez, ganador este año también del Premio ADEP de Novela Corta "Ramón H. Jurado", tiene tres libros de cuentos publicados: "El puente" (1983), "El escritor de ficciones" (1993) y "Del tiempo y la memoria" (2001), así como: "Vida y obra del poeta Demetrio Herrera Sevillano" (2003).

Victoria Jiménez Vélez ha publicado dos novelas: "Los mosqueteros del sol" (2001) y "El silencio de las mariposas" (2004), así como los poemarios: "Tres tiempos y varios poemas de amor" (2001) y Voces, destellos y humus” y “Sobre la libertad y otras ideas" (2002).

Foto de la contraportada del libro en imprenta "Lejanos parientes indecentes", Universidad Tecnológica de Panamá.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “EL RUMBO DE NUESTRAS PALABRAS” DE RODOLFO A. DE GRACIA R.

El escritor Rodolfo A. de Gracia R. presentará el jueves 23 de noviembre, a las 7 de la noche, el estudio lexicográfico “El rumbo de nuestras palabras”. La presentación será en la sede de la Academia Panameña de la Lengua.

Rodolfo A. de Gracia R. es cuentista, ensayista, crítico literario y docente. Licenciado en Español, con Postgrado en Literatura Panameña por la Universidad de Panamá y Maestría en Lexicografía Hispánica por la Escuela de Lexicografía Española de Madrid. Miembro Correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua y de la Directiva de la Asociación de Escritores de Panamá.

Muy pronto será presentado también su primer libro de cuentos “Me basta una sola vida” (UTP, 2006).

Foto por José Luis Rodríguez Pittí

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “EL CANGREJO AZUL” DE CLAUDIO DE CASTRO

El próximo 22 de noviembre a las 7:00 de la noche, la Editorial Norma presentará en la librería Exedra Books, el libro “El cangrejo azul” del autor panameño Claudio de Castro.

Nacido en Colón, Panamá, en 1957, de Castro se ha destacado como cuentista. Obtuvo el Premio Nacional “Signos” de Joven Literatura 1987 y el Premio Centroamericano de Literatura Joven 1988, auspiciado por el Instituto Salvadoreño-Costarricence (San José, Costa Rica). En ciertos círculos se le conoce como "El Mago Claudio" por sus presentaciones para niños.

De Castro ha publicado los libros de cuento "El camaleón" (Panamá, 1992); "El juego" (Costa Rica, 1989). "Fotos de Henry Cortier" (Panamá, 1987); "El señor Foucalt" (Panamá, 1987); "La isla de Mamá Teresa, el abuelo Toño y otros cuentos" (Panamá, 1985); "La niña fea de Alajuela" (Panamá, 1985), entre otras obras.

Información del autor del Directorio de Escritores Vivos de Panamá, U.T.P.

CONFERENCIA EN EL CENTENARIO DE LOS ESCRITORES CÉSAR CANDANEDO Y LUCAS BÁRCENAS

El Instituto Nacional de Cultura de Panamá, a través de la Dirección Nacional de las Artes y su Departamento de Letras, invita a dos conferencias magistrales en torno a la vida y obra de los escritores panameños César Candanedo y Lucas Bárcenas, con motivo del centenario de sus nacimientos.

Los conferencistas serán la profesora Margarita Vásquez, quien disertará en torno a la obra de César Candanedo. El doctor Alvaro Menéndez Franco, Vicepresidente de la Asociación de Escritores de Panamá, hablará sobre la vida y obra de Lucas Bárcenas.

César Candanedo (1906-1993) y Lucas Bárcenas (1906-1992) fueron dueños de una imaginación fecunda cuya inspiración dejó obras que trascendieron en el parnaso literario panameño.

El evento será el jueves 16 de noviembre a las 7 de la noche en la librería Exedra Books. La entrada es libre.

PRESENTACIÓN DE LIBRO DE ERNESTO A.HOLDER

El martes 14 de noviembre, a las 7:30 de la noche, se presentará el libro “A pesar de las cadenas. Reflexiones de un príncipe y esclavo” de Ernesto A. Holder.

El evento se realizará en la Sala de usos múltiples de la Biblioteca Nacional de Panamá. La entrada es gratis.

LUPITA QUIRÓS ATHANASIADIS Y LUIGI LESCURE GANAN PREMIO DE CUENTO

El 6 de noviembre, la Universidad Tecnológica de Panamá anunció los ganadores del Premio de Cuento "Facultad de Ciencias y Tecnología" de la U.T.P. a la Promesa Literaria del Año. Este certamen se organiza, por primera vez, entre los egresados del Diplomado en Creación Literaria que desde 2001 organiza dicha universidad.

La sección “A”, para autores inéditos, la ganó Luigi Lescure por su cuento “Fluidez”, mientras que la sección “B”, para autores con libros publicados, la ganó Lupita Quirós Athanasiadis por su cuento “La cerca del alambre de púas”.

Lupita Quirós Athanasiadis

El jurado calificador, compuesto por los escritores Raúl Leis, Ariel Barría Alvarado y Rodolfo de Gracia, también otorgaron dos Menciones de Honor en cada sección. Para la “A”, a los autores Madi Miranda y nuevamente al autor Luigi Lescure; y en la “B” a la escritora Isabel Herrera de Taylor.

Lupita Quirós Athanasiadis ha publicado un libro de cuentos: "Si te contara..." (2004) y una novela: "La viuda de la casa grande" (2005). Isabel Herrera de Taylor tiene un libro de cuentos: "La mujer en el jardín y otras impredecibles mujeres" (2005). Luigi Lescure publicará en 2007 su primer libro de cuentos: "Pecados con tu nombre".

Tanto Lupita Quirós Athanasiadis como Isabel Herrera de Taylor son miembros de la Asociación de Escritores de Panamá.

Foto por Michael Roe

ENTREGA DE PREMIO A LA MEJOR NOVELA CORTA 2006

El pasado 31 de octubre, en una ceremonia en la Galería Manuel Amador de la Universidad de Panamá, la Asociación de Escritores de Panamá entregó el Premio ADEP de Novela Corta "Ramón H. Jurado" 2006 a Juan Antonio Gómez, quien lo mereció por su obra "Ajuste de cuentas".

Enrique Jaramillo Levi, Jilma Noriega de Jurado, Juan Antonio Gómez

El jurado calificador estaba integrado por los escritores Carlos Oriel Wynter Melo, Ariel Barría Alvarado y Enrique Jaramillo Levi.

Enrique Jaramillo Levi entrega Primera Mención de Honor a Víctor Francisco Paz Fuentes

También se entregaron certificados a los ganadores de las dos Menciones Honoríficas, en ese orden, los autores Víctor Francisco Paz Fuentes, por su obra “Agua de vida”, y a José Antonio Amador Velarde, por su novela “El polvorín... ¿accidente o sabotaje?”.

Público presente

Ya se adelanta la edición de la obra ganadora que saldrá durante este año y será el primer libro publicado bajo el sello editorial de la ADEP.

Fotos por José Luis Rodríguez Pittí

PRESENTACIÓN DE LIBRO COLECTIVO "SOÑAR DESPIERTOS"

El próximo 7 de diciembre a las 7 de la noche en la librería Exedra Books se presentará el libro colectivo “Soñar despiertos” que contiene cuentos, poesía y textos híbridos de 13 egresados del Diplomado en Creación Literaria 2004 que, desde 2001, realiza la Universidad Tecnológica de Panamá.

Es la primera vez que egresados de este curso publican un libro colectivo. En preparación, para ser publicado en el 2007, se encuentra la colección de los graduados de la versión 2006.

En la contraportada del libro dice: “Soñar despiertos se presenta como obra colectiva que tiene ese primer mérito necesario en una empresa como ésta: la humildad. Y, habría que señalarlo, el de compartir una actitud fraterna y solidariamente responsable ante la coexistencia literaria en un común espacio múltiple”.

Portada diseñada por Silvia Fernández, pintura de Minerva de Jované

RECITAL POÉTICO "RESUMEN (TRES VOCES Y EL TIEMPO)"

El próximo jueves 30 de noviembre, a las 7 de la noche, en la Galería Manuel E. Amador de la Universidad de Panamá, los escritores José Córdova, David Róbinson y Javier Romero realizarán el recital poético “Resumen (tres voces y el tiempo)”.

La entrada es libre y se invita a todo público.

Foto por José Luis Rodríguez Pittí

¡FELICIDADES PANAMÁ!

A. MORALES CRUZ GANA PREMIO NACIONAL DE CUENTO "JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ" 2006

La Universidad Tecnológica de Panamá anuncia que el ganador del Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez” 2006 es el autor A. Morales Cruz por su libro “Lejanos parientes indecentes”.

Luego de una compleja deliberación, el jurado compuesto por los escritores José Luis Rodríguez Pittí y Yolanda Hackshaw, y la profesora Nimia Herrera Guillén, decidieron otorgar el premio a las obra presentada bajo el seudónimo de CILIA.

Así mismo, decidió otorgar tres Menciones Honoríficas, en el siguiente orden, a las obras “El brazalete de oro” de Beatríz Valdés, “Cuentos anodinos” de Juan Antonio Gómez, y “Realidades y otros cuentos” de Victoria Jiménez Vélez.

En su fallo, el jurado considera necesario estimular al autor de la obra “Incierta Vida”, presentada bajo el seudónimo de Rosa Lorena Velásquez, pues aunque se nota que son los primeros intentos de un escritor juvenil, por su talento debe continuar puliéndose en el oficio.

Este certamen lo creó la Universidad Tecnológica de Panamá en 1995 para estimular la escritura de cuentos en la República de Panamá. La convocatoria se abre en abril y cierra en octubre. Durante los tres primeros años fue sólo para autores menores de 35 años. Actualmente está abierto a todos los cuentistas de Panamá, independientemente de edad o experiencia literaria. El premio consta de 500.00 Balboas, diploma y la publicación de la obra ganadora en la Colección "Cuadernos Marginales" de la Universidad Tecnológica de Panamá. Las bases se pueden ver aquí.

José María Sánchez (1918-1973) fue uno de los más talentosos cuentistas nacidos en Panamá, y este Premio honra su memoria y su obra. El libro Cuentos de Bocas del Toro recoge casi toda su producción cuentística.

Portada de las bases del concurso con foto de José María Sánchez proporcionada por la U.T.P.

SENCILLO Y EMOTIVO HOMENAJE A ENRIQUE JARAMILLO LEVI

El lunes 30 de octubre, escritores y amigos del autor panameño Enrique Jaramillo Levi se reunieron en Exedra Books para rendirle un sencillo pero muy emotivo homenaje por una vida dedicada a la creación literaria y la promoción cultural.

La idea de este acto fue de los escritores Carlos Oriel Wynter Melo, José Luis Rodríguez Pittí y Lupita Quirós Athanasiadis, miembros de la Junta Directiva de la Asociación de Escritores, que decidieron celebrar el hecho de que el autor de “Duplicaciones” y de “En un instante y otras eternidades” se jubila formalmente el año 2007 de su trabajo como Cordinador de Difusión Cultural de la Universidad Tecnológica de Panamá.

En la presentación se leyeron textos enviados como homenaje al autor por escritores desde diversas partes del mundo. Así mismo, Irina de Ardila y Rodolfo de Gracia hicieron una reseña de su vida y obra.

Finalmente, el autor se dirigió al público que brindó, con la participación de algunos de los presentes, por la labor incansable de Enrique Jaramillo Levi.

Fotos de Edilberto "Songo" González Trejos

LIL MARÍA HERRERA GANA TRES VECES

Nos complace anunciar que Lil María Herrera, miembro de la Asociación de Escritores de Panamá, ha sido premiada en tres distintos certámenes literarios en cuestión de pocas semanas.

Primero, con su poemario "Niño, mango, guayacán", ganó el Premio Municipal de Poesía "Amelia Denis de Icaza" 2006, organizado por el Concejo Municipal de Panamá.

Poco tiempo después, obtuvo el primer lugar del Premio "Esther María Osses" 2006 que convoca el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral, con el Instituto Panameño de Estudios Laborales (IPEL).

Finalmente, la última semana de octubre le anunciaron que recibió la Primera Mención Honorífica en el Concurso "León A. Soto" por su poemario "Todo en regla".

Foto por El Panamá América

SEGUNDA TRAVESÍA DE LOS SENTIDOS

«Travesía de los Sentidos» es un colectivo literario que conjuga la poesía de vanguardia con la música en vivo, las artes visuales y la aromaterapia. Esta es la segundo etapa de esta experencia. La primera fue presentada en Exedra Books el pasado 18 de septiembre y fue un éxito total.

En vista de la buena acogida y lo innovador de esta actividad, estaremos presentado en La Casona (Barrio de San Felipe) el 31 de Octubre, a las 7:30 p.m., la «Segunda Travesía de los Sentidos». El evento es auspiciado por la revista literaria La hoja, la Casona y el grupo Letras de Fuego. La entrada es libre.

SOBRE LA EDAD DEL VIENTO
Mireya Hernández

Quise ser la fuerza,
el gesto auténtico,
la noche perfecta,
la luz amanecida a la orilla del mar
y los recuerdos.
Intenté muchas veces
colocarme el vestido de Casandra
y huir de la ciudad en llamas que tanto
conocía.
Los gorriones heridos me atraían,
los pies descalzos,
las horas lentas,
las casas apenas habitadas.
Decidí entonces meterme en la palabra
en
el sonido mínimo
de
la
gota
al
caer.
Por eso estoy aquí
desnuda
con todo lo que tengo.

FALLECE LA ESCRITORA MIREYA HERNÁNDEZ

Con mucha tristeza comunicamos a la comunidad que en la madrugada del jueves 26 de octubre falleció la escritora panameña Mireya Hernández.

***

Apenas una semana después de haberla acompañado a recibir el Premio de Literatura “Ricardo Miró”, que ganó por segunda vez en la categoría de Teatro y que en 2005 había merecido en la de Novela, en una ceremonia llena de emotividad en el Teatro Nacional de Panamá.

Además de estos importantes galardones, la escritora Mireya Hernández recibió otras distinciones y premios por su obra literaria en cuento y poesía, además de su trabajo periodístico.

***

Hoy, nos unimos al dolor que siente la comunidad literaria en Panamá y extendemos a su familia, a sus amigos cercanos, el más sentido pésame.

ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE PANAMÁ

DISCURSO COMPLETO DE ARIEL BARRÍA ALVARADO

Hemos publicado el discurso completo del escritor Ariel Barría Alvarado en representación de los escritores galardonados del LXIV Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró el pasado 20 de octubre de 2006. El texto completo en: www.discursoarielbarria.blogspot.com.

ENTREGA DE PREMIOS MIRÓ EN EL TEATRO NACIONAL

El viernes 20 de octubre el Teatro Nacional de Panamá se llenó de literatura al recibir a los escritores y amigos de las letras nacionales que acudieron a compartir la alegría de los premiados en el LXIV Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró".

La noche, que concluyó con un brindis cortesía del INAC en el foyer y la terraza del teatro, estuvo llena de momentos especiales, como el de la emotiva entrega del premio Miró a Mireya Hernández, ganadora este año en teatro, y varios de los muy aplaudidos pasajes del discurso dado por el ganador en cuento y novela, Ariel Barría Alvarado.

En su discurso, el doblemente premiado autor, Miembro de la Asociación de Escritores, habló sobre la especial importancia que tiene el libro y la literatura en el verdadero desarrollo de las personas, el poder que da la palabra y la verdadera vocación del escritor.

El Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró, organizado anualmente por el Instituto Nacional de Cultura, otorga todos los años el más importante premio en Panamá a la creación literaria en las categorías de poesía, cuento, novela, ensayo y teatro. Este año los ganadores fueron los escritores Ariel Barría Alvarado (cuanto y novela), Mireya Hernández (Teatro), José Carr (Poesía) y Celestino Araúz (Ensayo).

PRESENTACIÓN DE «LA AGONÍA DE LA PALABRA»

El jueves 19 de octubre en la Galería Manuel E. Amador de la Universidad de Panamá se presentó el último libro publicado por Enrique Jaramillo Levi, la colección de cuentos, La agonía de la palabra.

La presentación estuvo a cargo de la escritora Gloria Melania Rodríguez, la profesora Fulvia Morales de Castillo y el lector Diego Quijano. El anfitrión fue el también escritor Juan Antonio Gómez.

En este libro, que reúne los 35 cuentos, Jaramillo Levi se acerca a la experiencia humana cotidiana con gran ironía, con una nueva manera de ver lo real, lo imaginario, lo absurdo, lo metafísico y, sobre todo, lo cotidiano.

La agonía de la palabra, editado por la casa Guatemalteca Letra Negra, había sido presentado en la ciudad de Guatemala en agosto de 2006, durante la X Feria Internacional del Libro en Centroamérica.

HOMENAJE A ENRIQUE JARAMILLO LEVI

El próximo 30 de octubre a las 7:00 de la noche la Asociación de Escritores de Panamá y otros autores nacionales harán un homenaje al escritor panameño vivo de mayor proyección internacional, Enrique Jaramillo Levi. El evento se llevará a cabo en EXEDRA Books y la entrada será gratuita.

El formato de la actividad permitirá la participación del público con anécdotas y la lectura del textos de autoría del homenajeado o alusivos a la ocasión.

Habrá una mesa principal, conformada por autores que de uno u otro modo conocen la obra y vida del agasajado, y estará presente el mismo artífice de Duplicaciones y de En un instante y otras eternidades.

ANUNCIAN PREMIOS RICARDO MIRÓ 2006

El pasado lunes 16 de octubre el Instituto Nacional de Cultura de Panamá anunció el fallo de los jurados de cada una de las cinco categorías del LXIV Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró, revelándose finalmente el nombre de los ganadores.

El escritor Ariel Barría Alvarado, miembro de la Asociación de Escritores de Panamá, ganó en dos de las categorías: en Novela, con su obra La casa que habitamos, y en Cuento, con el libro Ojos para oír. Es la segunda vez que Ariel Barría gana este premio en la categoría Novela; la primera vez fue en el año 2000 con su libro La loma de cristal.

José Carr resultó el ganador de la sección de Poesía, con su obra Reino adentro. Más allá de la rosa. Esta es la tercera vez que el poeta Carr gana este importante premio.

La categoría de Ensayo la ganó Celestino Araúz con el libro Bocas del Toro y el Caribe Occidental. Periferia y marginalidad, siglo XVI-XIX.

Finalmente, la categoría de teatro la ganó Mireya Hernández con la obra Sucedió en enero. El año pasado, la escritora ganó un Miró en la sección de Novela y anteriormente había sido la ganadora en Teatro.

SEMANA LITERARIA RICARDO MIRÓ 2006 - 16 al 20 de octubre

El Departamento de Letras del Instituto Nacional de Cultura de Panamá invita a la Semana Literaria Ricardo Miró 2006 que tendrá lugar del 16 al 20 de octubre.

Durante esta semana, que concluye con el acto de premiación el viernes 20 de octubre a las 7:00 PM, habrá conferencias en diversos sitios de la ciudad de Panamá.

El Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró otorga todos los años el más importante premio en Panamá a la creación literaria en las categorías de poesía, cuento, novela, ensayo y teatro. El galardón consiste en B/.15.000.00 para cada obra y la publicación de los libros ganadores.

PRESENTACIÓN DE LIBRO DE ENRIQUE JARAMILLO LEVI

El jueves, 19 de octubre, a las 7:00 p.m., en la Galería Manuel Amador de la Universidad de Panamá, se presentará el más reciente libro de cuentos de Enrique Jaramillo Levi: "La agonía de la palabra" (Letranegra Editores, Guatemala, 2006).

Los expositores serán: la escritora Gloria Melania Rodríguez Molina, la Profesora Fulvia Morales de Castillo y el lector Diego Quijano.

Invitamos a todo el público.

MEJOR NOVELA CORTA 2006

Juan Antonio Gómez

El Premio ADEP de Novela Corta "Ramón H. Jurado" 2006 lo ganó el colega Juan Antonio Gómez, con su obra "Ajuste de cuentas". El jurado calificador estaba integrado por los escritores Carlos Oriel Wynter Melo, Ariel Barría Alvarado y Enrique Jaramillo Levi.

El acto cultural en el que se le hará entrega de los B/.1,000.00 donados por la familia de Ramón H. Jurado se realizará el 31 de octubre, a las 7:00 p.m. en la Galería Manuel Amador de la Universidad de Panamá, actividad a la que invitamos a todo el público.

Ya se adelanta la edición de la obra ganadora que saldrá durante este año. Será el primer libro publicado bajo el sello editorial de la ADEP.