12.12.22

MELANIE TAYLOR Y JL RODRÍGUEZ PITTÍ EN MICROFICCIONES

La Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) presenta el libro Microficciones, colección de microrrhelatos de más de 50 autores de los 23 países miembros de la OEI, editado por Andrea Talamoni, Virginia Desmourés y María José Ferreira, con prólogo de Sandra Bianchi. De Panamá participa JL Rodríguez Pittí y Melanie Taylor Herrera.

El evento, que será transmitido por el canal de Youtube de la OEI, se llevará a cabo el 15 de diciembre de 2022 a las 4 de la tarde, hora de Argentina, 2 de la tarde, hora de Panamá. 

Microficciones, de la colección Iberoamérica Lee de la OEI, es un proyecto realizado como parte de la misión de reunir la diversidad cultural y las diferentes formas de expresión que se dan a lo largo de nuestra región iberoamericana.

PRESENTACIÓN DE CUENTOS DE PRECARISTAS, INDIGENTES Y DAMNIFICADOS DE HÉCTOR COLLADOh



30.11.22

RECITAL POÉTICO: PUENTES, UN VIAJE A LA OTRA ORILLA

 
El viernes 2 diciembre a las 6:00 p.m. en el café Mentiritas blancas, ubicado en vía Argentina, tendrá lugar el recital poético "Puentes, un viaje a la otra orilla".

El mismo estará a cargo de los poetas Julia Rigueros, Corina Rueda Borrero, Jaiko Jiménez y David Ng, y de Daniel Jacome Barra en la música.

El evento tiene un costo de 5 balboas. Más información sobre el sitio del evento [[ACÁ]].

26.11.22

MARIAFELI DOMÍNGUEZ PRESENTA LIBRO DE MICROFICCIONES

El lunes 5 de diciembre será presentado en Panamá el libro Parturiens y otros relatos y microrrelatos (Panamá: Babilonia Ed., 2022) de Mariafeli Domínguez. Libro dedicado a la microficción, en el año 2009 fue Mención de Honor en el Concurso Nacional de Cuento "José María Sánchez".

Mariafeli Domínguez (1960) es profesora de español en la Universidad de Panamá, casa de estudios de la que es egresada. Ha sido miembro del consejo editorial de las revistas "Temas de nuestra América" y "Littera". En 1981 ganó el Concurso "Pablo Neruda" (Dep. de Español, Universidad de Panamá) y en 1992 el Primer Premio del Concurso de Poesía "Gustavo Batista Cedeño" con el poemario Los presagios necesarios (Panamá: INAC, 1993). También es autora de Poemas (Panamá: DEXA, Universidad de Panamá, 1986) y Los susurros de la casa (Panamá: Editorial Universitaria, 1995), además de la colección de ensayos De la literatura y otras complejidades (Panamá: INAC, 1995).


25.11.22

FALLECIÓ EL POETA DEMETRIO FÁBREGA

Demetrio Fábrega
Ha fallecido el poeta y académico Demetrio Fábrega.

Nacido en Aguadulce, provincia de Coclé, en 1932, realizó estudios en Literatura Inglesa y Lenguas clásicas en la Univeridad de Yale y la Complutense de Madrid, al igual que japonés en la Universidad de Waseda. 

Fue director del Diario La Hora y redactor del Diario Crítica. También fue diplomático en las embajadas de Panamá en París y Londres. 

En 2003 fue elegido para ocupar la silla F en la Academia Panameña de la Lengua, donde además fue bibliotecario.   

Ganó el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" con los poemarios Redes de humo (1952); Libro de la mal sentada (1955); Cuerpo amoroso (1961); y Poemas (1961). También fue autor de Tangos perdidos (1992); Sonetos de la pasión (1992); Elegías necesarias (1992); Conversaciones póstumas (2001); Poemas escogidos (2001) y la colección de ensayos literarios La degradación del español y el ocaso del hombre racional (2002). Publicó también traducciones de poesía que hizo al español en el libro Sonetos de Camoens, Petrarca, Ronsard y Shakespeare.

En el año 2010 le otorgaron la Condecoración "Rogelio Sinán".

Los editores de Literatura Panameña Hoy lamentamos el fallecimiento de este intelectual panameño y extendemos nuestra condolencia a familiares y amigos del poeta Fábrega.

18.11.22

HA FALLECIDO EL POETA ROBERTO LUZCANDO

Roberto Luzcando
El 17 de noviembre de 2022 falleció el poeta y ensayista Roberto Luzcando.

Nacido en Panamá en 1939 y egresado de la Universidad de Panamá, fue profesor de lengua y literatura española en colegios de varias provincias.

Ganó el Concurso Nacional de Literatura “Ricardo Miró” con los poemarios El poeta y su sangre (1958); Para ir con el viento (1969) y Los poemas del alfabeto (1989); y con los ensayos El nuevo movimiento poético de Panamá (1959); y Tristán Solarte, representación panameña en la novela y poesía (1960). Obtuvo el Premio Municipal “León A. Soto” con el poemario Palabra bajo la hierba (1981). En 1991 ganó el Premio “Vicente Aleixandre” con el poemario Sonetos son, libro en el que reúne algunos de sus poemas publicados anteriormente. 

También publicó los ensayos Altura de Machu Pichu, onirismo y realidad en Pablo Neruda (1965); Einstein (1965); la obra Los colores de la bandera -Monólogo para tres voces de niñas- (1985); los poemarios El tripulante de las sombras (1966) y Persecución de la palabra (1977); además de la colección de cuentos Relatos sobre dipsómanos, orates y otra gente rara ( INAC, Panamá, 1977).

Los editores de Literatura panameña hoy lamentamos la pérdida de este poeta panameño y extendemos nuestro pésame a sus familiares y amigos.

15.11.22

CONVERSATORIO: ENTRE CUENTISTAS PANAMEÑOS

Mi estante de libros y Bookstagramers de Panamá invitan al encuentro Entre cuentistas panameños, encuentro en el que participarán Flor García, Carlos Fong, Cheri Lewis, Dionisio Guerra, Joel Bracho Ghersi, Florentino Hidalgo González, Jean Paul Vizuete y Dilena Lezpin.

Los conversatorios tratarán los temas:
  • La calidad literaria y el pensamiento crítico como claves para desarrollar un buen cuento.
  • El cuento en la era digital, adaptación, retos y oportunidades.
  • El cuento: trascendencia y evolución en la literatura panameña y tradiciones, mitos y leyendas.

También habrá venta de libros y los autores estarán presentes para firmarlos.

El evento, gratuito y abierto a todo el público, será el sábado 19 de noviembre de 2022 de 12 a 5 de la tarde, en La casa del escritor, librería del Ministerio de Cultura ubicada en el antiguo Convento de Santo Domingo (Arco Chato) en Calle 3a, San Felipe. Más informacion [[AQUÍ]].

 

10.11.22

DE AMOR APASIONADO Y EPOPEYA: PANAMÁ EN LA POESÍA DE MARIO AUGUSTO RODRÍGUEZ

En el marco del ciclo Letras Latinoamericanas, Inspirados presenta "De amor apasionado y de epopeya: Panamá en la poesía de Mario Augusto Rodríguez", a cargo del escritor JL Rodríguez Pittí.

En el encuentro, Rodríguez Pittí nos hablará sobre Mario Augusto Rodríguez (Santiago, 1917 - Panamá, 2008), reconocido narrador, poeta y periodista, y su Canto de amor para la patria novia (Panamá: Min. Educación, 1957), texto esencial en la poesía panameña de ese periodo de lucha por la consolidación de la nación durante la segunda mitad del siglo XX. 

El evento será a través de la plataforma Zoom el jueves 17 de noviembre a las 6:00pm (EST), hora de Toronto, Canadá y Panamá. Para más información y reservar cupo, [[AQUÍ]]. Sobre Inspirados y eventos anteriores, [[ACÁ]].

9.11.22

2o ENCUENTRO DE MINIFICCIÓN CENTROAMERICANA

 
Del 13 al 20 de noviembre de 2022 será realizado el 2o Encuentro de minificción centroamericana, con actividades presenciales simultáneas y autogestionadas por los autores en los seis países: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. El acto inaugural será el domingo 13 de noviembre a las 7:30 p.m., hora de Panamá y transmitido por medios digitales.

El primero de estos encuentros se realizó por iniciativa de Alberto Sánchez Argüello y un grupo de minificcionistas de América Central que aparecen en la antología Aquí hay dragones (Managua: Parafernalia Ediciones, 2016) que puede verse [[AQUÍ]].

Los eventos de Panamá, gratuitos todos, serán en la Galería "Manuel E. Amador" de la Universidad de Panamá y en la sede del Ministerio de Cultura en el P.H. Tula, en la vía Argentina. 

La agenda completa se puede ver en la ilustración de esta página y los detalles de cada uno, visitando la página de Facebook @minificcióncentroamericana.

EN EL DÍA MUNDIAL DE LA FILOSOFÍA: CUERPO Y LENGUAJE

 

8.11.22

PERIODISTAS DEL SIGLO XIX Y LA INDEPENDENCIA DE 1903


CONVERSATORIO: PANAMEÑOS QUE HACEN HISTORIA

 

ROMERÍA A LA TUMBA DEL POETA RICARDO MIRÓ

 

JULIO CÉSAR APARICIO GANA CONCURSO DE CUENTO "JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ" 2022

La Universidad de Panamá anuncia que Julio César Aparicio ha sido el ganador del Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" del 2022, con el libro inédito Los lados 'b' o esos entrañables perdedores.

Concursando con el seudónimo Zagadka, el jurado escogió este trabajo "por ser una obra que demuestra el oficio del autor, capaz de contar una historia, desarrollar una buena trama, logrando profundizar en los claroscuros humanos sin arengar ni predicar, manejando los arquetipos y las novedades de la cultura popular a la vez". Los miembros del jurado fueron Daniel Domínguez, Edilberto González y Genaro Villalaz. 

El jurado también exhortó "al resto de los concursantes a tener mayor cuidado con los detalles, trascender el lenguaje anecdótico, el panfleto y la proclama forzada". Y continúa: "asimismo, pudimos notar que muchos trabajos decían el cuento, pero no lo contaban, pues al carecer de las herramientas para meter al lector en la historia, al carecer de juego y metáfora, no enganchaban al lector, se quedaban en una zona gris. Todo lo anterior puede superarse y obtener resultados como el de las obras sobresalientes de este certamen, si se estudia más sobre este género". Al concurso presentaron dieciséis libros.

El premio consiste en B/.1,000.00 balboas y un certificado. Será entregado este mismo mes de noviembre en el Memorial "Rogelio Sinán" de la Universidad Tecnológica de Panamá. 

El año 2021, el ganador fue Alexander Jair Bermúdez con la obra La línea del tiempo.

Este concurso es convocado para libros inéditos de cuento desde 1996 en memoria del gran narrador José María Sánchez Borbón (1918-1973), nacido en la isla Solarte, en Bocas del Toro, y autor de los libros Tres cuentos (1946) y Shumio Ara (1948), que de manera póstuma se recogieron en la colección Cuentos de Bocas del Toro (1973). Desde su primera edición, la Universidad Tecnológica de Panamá publica estos libros de cuento, al igual que las menciones honoríficas.

EVELYN LOZANO PINZÓN GANA EL "HERSILIA RAMOS DE ARGOTE" DE CUENTO

La Universidad Tecnológica de Panamá anuncia que la obra ganadora del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil "Hersilia Ramos de Argote", rama cuento, es Mi abuelita es un hada de Evelyn Lozano Pinzón, que se presentó con el seudónimo 265.

Evelyn Pinzón Lozano
El jurado, constituido por los escritores Maribel Wang, Leadimiro González y Cheri Lewis,  tomaron su decisión pues "la obra tiene un estilo clásico y un manejo interesante de la fauna. Hay poesía en lo que dice y mucho ingenio. El cuentario resalta la relación de amor entre una nieta y su abuela. Las historias son narradas con un lenguaje sencillo, apropiadas para el público infantil y puede despertar la imaginación a través de la lectura [...] La magia y la memoria están presentes a lo largo de los cuentos y le dan un aire mágico a la obra".

En 2021, el concurso lo ganó Aura Méndez de Canova con el poemario Caña, manglar y sal.

El premio consiste en B/.1,000.00 balboas y un certificado que será entregado este mes de noviembre en el Memorial "Rogelio Sinán" de la Universidad Tecnológica de Panamá. La universidad publicará la obra proximamente.

Este concurso, cuya convocatoria para este año cerró el pasado 29 de agosto, se hace desde 2010 para honrar la memoria de Hersilia Ramos de Argote (Aguadulce, 1910 - Panamá, 1991) que fue una reconocida educadora, poeta y cuentista, autora de Versos para niños; Por los caminos de un apostolado; Alegría para niños; Tregua; Alma y mundo (ganadora del Concurso Literario Ricardo Miró, sección poesía, en 1950); Cantos al hogar y al terruño; Rosales al viento; y Hojas eternas.

18.10.22

ANUNCIAN FALLO DEL CONCURSO "RICARDO MIRÓ" 2022

El Ministerio de Cultura de Panamá informa que el lunes 17 de octubre se reunió el jurado calificador de cada una de las cinco categorías convocadas para el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" 2022. 

Los ganadores fueron:

  • Novela: La obra miscelánea de Rogelio Guerra Ávila (seudónimo: Bali). El jurado fue Cristina Bendek (Colombia), Héctor Feliciano (Puerto Rico) y Consuelo Tomás (Panamá).
  • Poesía: Kein Narr de Javier Medina Bernal (seudónimo: Remagit Nup). El jurado fue Pedro López Adorno (Puerto Rico), Frank Báez (República Dominicana) y David C. Róbinson O. (Panamá).
  • Ensayo: El estanque de Narciso de Héctor Rodríguez C. (seudónimo: Némesis). El jurado fue Ana Rivoir (Uruguay), Zuleica Romay (Cuba) y Rogelio Rodríguez Coronel (Panamá).
  • Cuento: 500 kilómetros de Dimitrios Giannareas (seudónimo: Raymond). El Jurado fue Jorge Franco R. (Colombia), Rodrigo Fuentes (Guatemala) y Rafael Pernett y Morales (Panamá).
  • Teatro: Un elefante en la habitación de Roberto Thomas-Díaz (seudónimo: Herman Kiribatí). El jurado fue Patricia Suárez (Argentina), Clara Inés Ariza (Colombia) y Javier Stanziola (Panamá).

Miembros del jurado y funcionarios del Ministerio de Cultura

La convocatoria para este concurso cerró el 30 de junio pasado. Se inscribieron 213 libros inéditos, todos amparados bajo un seudónimo, divididos así: 17 ensayos, 28 obras de teatro, 49 colecciones de cuento, 79 poemarios y 40 novelas.

El Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" se celebra en Panamá desde 1942 en honor al poeta Ricardo Miró (Panamá, 1883 - ibid., 1940). Para algunas personas, es el premio literario más prestigioso y deseado del país. En la región, es el certamen de literatura mejor dotado de todos con un premio para cada categoría de 15,000 balboas, una medalla de oro, un pergamino y 100 ejemplares de la obra, que ser editada por los organizadores (el autor compromete de antemano los derechos exclusivos de la primera edición).

14.10.22

EL 28 DE OCTUBRE, JL RODRÍGUEZ PITTÍ EN LA UNIVERSIDAD DE OTTAWA

El 28 de octubre de 2022 a las 6 de la tarde, el escritor JL Rodríguez Pittí está invitado a participar en The Latin American Conference Series en la Universidad de Ottawa, en la capital de Canadá. 

En dicho evento presentará la conferencia Viene de Panamá: De los mitos prehispánicos al microcuento, en la que hará un recorrido por la historia de la literatura del país centroamericano: hablará de los mitos fundacionales y algunas leyendas sobre héroes precolombinos, las crónicas escritas por los primeros europeos en el continente y la poesía de la colonia, el teatro popular con sus historias de criaturas, diablos y dioses, el siglo XX con sus diversas luchas y la literatura que se practica en las últimas décadas.

The Latin American Conference Series es organizado por el Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas de la Facultad de Arte de la Universidad de Ottawa y la Embajada de Panamá en Canadá. Tendrá lugar en 70 Laurier East Avenue, sala MHN-509 y la entrada es abierta a todo público.

19 DE OCTUBRE: CEREMONIA DE INGRESO DE LA POETA GIOVANNA BENEDETTI A LA ACADEMIA PANAMEÑA DE LA LENGUA

 

13.10.22

SEMANA DE LA LITERATURA PANAMEÑA EN LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ

Del 17 al 20 de octubre de 2022 se celebrará la XLVI Semana de la Literatura Panameña "Rodrigo Miró Grimaldo" en homenaje a Joaquina Pereira de Padilla y Ariel Barría.

Después de dos años de interrupción por la pandemia, retorna de manera presencial.

El evento, organizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad de Panamá se realizará varios espacios en el campus principal de la universidad en El Cangrejo, en la ciudad capital. Para más información hay que contactar a la universidad.

12.10.22

LUIS PULIDO RITTER PRESENTA EL PREMIADO ENSAYO «UN VIAJE TRANSATLÁNTICO»

JARAMILLO LEVI PRESENTA DOS LIBROS

El próximo 31 de octubre, Enrique Jaramillo Levi presentará dos libros: la colección de cuento Realidades alternas (San José: Letra Maya, 2022) y el poemario Materia prima (Panamá: Sagitario Ed., 2022).

La presentación del libro de cuento será por Ela Urriola y el poesía por Joel Bracho Ghersi. Moderará la mesa Silvia Fernández-Risco.

El evento, abiero a todo público, será a las siete de la noche en la Sala "Carlos Fuentes" de la Embajada de México en Panamá, ubicada en el Edificio ADR en calle 58 este con avenida Samuel Lewis, piso 10.

7.10.22

HA FALLECIDO LA ESCRITORA HENA GONZÁLEZ DE ZACHRISSON

El pasado 6 de octubre de 2022 falleció la escritora Hena González de Zachrisson. Nacida en Colón, el 17 de enero de 1933, estudio artes plásticas y fue traductora pública. Se dedicó activamente a la promoción de la lectura infantil, llegando a ser coordinadora para Panamá del Programa Internacional de Acercamiento a la Literatura Infantil (PIALI), con sede en México y del International Board of Books for the Young, con sede en Suiza e impulsora de la Academia Panameña de Literatura Infantil y Juvenil (APLIJ), fundada en 2006.

En el año 2021, Hena González de Zachrisson ganó en España el Premio Cervantes Chico Iberoamericano 2021, categoría especial que se entrega a escritores de literatura infantil y juvenil de América; en 2001, en Panamá, ganó el Premio "Esther María Osses" de Literatura Infantil; y en 1993, en Costa Rica fue finalista del Concurso Latinoamericano de Literatura Infantil FUNCEC.

Fue la autora de Coloreando en Panamá (Instituto de Recursos Hidráulicos, Panamá, 1986); Chispita y Paquita (Ed. Universitaria, Panamá, 1988); La piñata y otros cuentos (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 1992); Una esperanza para Nicasio (B. General, Panamá, 1994); Cuentos panameños (UNESCO, Panamá, 1994); Natalia tuvo una "pen pal" (1a Ed.: UNESCO, Panamá, 1994; 2a Ed.: EDIESCO, Panamá, 1994); Guacamayo (1a Ed.: Impresora Panamá, 1995; 2a Ed.: Ediciones EDUCAR, Bogotá, Colombia, 1997; 3a. Ed.: Castells, Valls, España, 1997; 4a. Ed.: Empresa Birme, 2000); Cosas de niñas y niños (UNESCO, Panamá, 1998); Risa (EDIESCO, Panamá, 1998); Diario de un perro bilingüe (Corona del Sur, Málaga, España, 1999); y Cuentos con duende (Ed. A.U.L.I., Montevideo, Uruguay, 2002).

Los editores de Literatura panameña hoy lamentamos mucho la pérdida de esta importante escritora y activista en pro de la lectura, y extendemos nuestro pésame a sus familiares y amigos.

3.10.22

AUTORES PANAMEÑOS EN LA FERIA IBEROAMERICANA DEL LIBRO EN CANADÁ

El 29 de octubre de 2022, en la ciudad de Ottawa, será la Feria Iberoamericana del Libro en Canadá y de Panamá participará el escritor JL Rodríguez Pittí que presentará obras de las autoras panameñas Mariafeli Domínguez, Aura Sibila Benjamín y Lilian Guevara, editadas por Babilonia Editores y El Hacedor.

La feria será de 10 de la mañana a 8 de la noche en el Arts Court, 2 Daly Ave. en la capital canadiense. La entrada es libre y gratuita.

La Feria Iberoamericana del Libro en Canadá se realiza desde 2019 en el mes de octubre para celebrar el idioma y la cultura latinoamericana. Durante los dos años de la pandemia se hizo “en línea” y este año vuelve, de manera presencial, a la ciudad de Ottawa. En la misma participan autores que publican en Canadá, originarios de alguno de los países de Iberoamérica. Este año se presentará el libro colectivo Arte y cultura hispanocanadiense, y la clausura del evento será con un concierto a cargo de varios músicos latinoamericanos residentes en las provincias de Ontario y Québec.

13.9.22

FALLECE EL POETA E INTELECTUAL AIBAN WAGUA

Cuando ya nadie se acuerde
de mi cuerpo inofensivo y subterráneo,
y vean volar una chapola por el cacaotal,
oirán de nuevo, el susurro de la ocarina
y una punzada de ternura
se estará colando de mi tumba.
Todo habrá terminado
y habrá empezado el riesgo
de una segunda parada de lluvia
sobre una finca mojada,
cangrejos azules a leña quemada,
incorruptible lámpara
de lo que no habré sido.
Entonces, ¡hasta siempre!

Aiban Wagua, Ocarina de barro (fragmento)

El 11 de septiembre falleció el poeta, sacerdote, investigador y académico gunadule, Aiban Wagua. 

Aiban Wagua
Nacido en Gunayala el 3 de septiembre de 1944, fue asesor del Congreso General Guna, miembro fundador de Educación Bilingüe Intercultural del Congreso General Guna y miembro honorario de la Academia Panameña de la Lengua. Su mayor trabajo giró en torno a sistematización de valores culturales de gunadule para una amplia formación de jóvenes, niños y adultos, utilizando lugares de encuentros de gunadule para una formación integral desde interculturalidad.

Realizó estudios Filosóficos en Zipaquirá (Colombia) y en el Seminario Mayor de San José (Costa Rica) entre 1965 y 1968; Estudios Teológicos en la Universidad de Comillas (Madrid, España) y en la Universidad Pontificia Urbaniana (Roma, Italia) entre 1969 y 1973. Obtuvo la licenciatura en en Ciencias de la Educación en la Universidad Salesiana (Roma, Italia) entre 1974 y 1980; misma universidad en la que un año después obtuvo el doctorado en Ciencias de la Educación con especialización en Técnicas Didácticas (Summa cum Laude) con la tesis: Los gunas entre dos sistemas educativos. Análisis de sus expresiones culturales más significativas y sus roces conflictivos.

Fue autor de los poemarios Indio bajo tierra (Madrid: Ed. Universitaria, 1970); A pie con la gente (Panamá: 1973); A la manera guna (Panamá: 1976); Cantando con la gente (Panamá: Ed. USMA, 1976), Primer Premio de Poesía USMA; Desde el silencio indio (Panamá: Ed. Fe y Alegría, 1979); Doddoganga (poemas infantiles en dulegaya y español) (Panamá: 1984); De la tinaja guna (Panamá: 1987); Nana Gabsus (Panamá: 1992); Mor ginnid (Guatemala: Ed. Nojib, 2002); Ibdula Agiginne (Panamá: AECID, 2008).

Una selección de su poesía fue recogida en el libro Gabsus. Voces ondas para mi tierra (Poemas 1970-2020) (Gunayala: 2020)

También fue autor de los libros Principios de la teofanía guna, ensayo filosófico-teológico (Roma: Ed. Orientamenti Pedagogigi, 1982); Gwani. Anotaciones históricas y mitos gunas para niños (Panamá: Ed. EMISGY, 1985); Así habla mi gente. Anotaciones históricas y mitos gunas (Panamá: Ed. EMISGY, 1986); Aspetti e problemi del sistema numerico dei Cuna di Panama. Numerare, contare, calcolare. Per un approccio interdisciplinare allo studio della quantificazione (Roma: Centro Mario Rossi per gli Studi Filosofici dell’Università di Siena); Noticias de sangre de nuestro Pueblo (San José, Costa Rica: Ed. IETSAY, 1994); La historia de mis padres, mi querida historia. Relatos gunas para niños. Ayuda a maestros y catequistas (Panamá: Ed. EMISGY, 1994); Así lo vi y así me lo contaron. Datos de la Revolución Guna (Panamá: Ed. EMISGY, 1997); En defensa de la vida y su armonía. Textos del Babigala. Elementos de la religión guna (Panamá: Ed. EMISGY, 2000; Los gunas entre dos sistemas educativos. Aspectos de Educación Bilingüe Intercultural (Panamá: Congresos Generales Gunas - AECID, 2005); Relatos de mi gran Historia (Bilingüe). Relatos del Babigala para los III y IV grado (Panamá: Congresos Generales Gunas - AECID, 2008); Gayamar Sabga. Diccionario escolar bilingüe (dulegaya - castellano) (Coautor) (Panamá: AECID, 2011); EBI Guna. Nan Garburba Duloged. Génesis, enfoque, estrategias y métodos aplicados (Gunayala: Congresos Generales Gunas - AECID, 2014); Babgan soge... Relatos gunas (bilingüe) (Gunayala: 2020).

Colaboró también en revistas publicadas en Brasil, Bolivia e Italia y con capítulos para libros sobre temas teológicos e indígenas, editados en Alemania, Canadá, Italia, México y Panamá.

Algunas de sus obras se pueden leer en la página mantenida por el autor: https://aibanwagua.org/

El 21 de septiembre de 2022 iba a presentar en la Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) su última obra, Baluwar - Ogar Yawar, un análisis de la realidad global y local desde el Babigala (Panamá: 2022).

En Literatura Panameña Hoy lamentamos la pérdida del poeta e intelectual Aiban Wagua y extendemos nuestra condolencia a sus familiares y amigos cercanos.

1.9.22

CIERRA CONVOCATORIA A DOS CONCURSOS DE LITERATURA DE LA UTP

El 29 de agosto de 2022, a las cuatro de la tarde, cerró la convocatoria al Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" y al Premio Nacional de Literatura Infantil "Hersilia Ramos de Argote", concursos que organiza anualmente la Universidad Tecnológica de Panamá.

 

Este años, se inscribieron dieciséis colecciones de cuentos en el "José María Sánchez" y diez en el "Hersilia Ramos de Argote". Los títulos de las obras recibidas con su seudónimo (entre paréntesis) son los siguientes:

Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez"

  • Lo tomas o lo dejas (Yana)
  • Eclipse de luna (Mojobrio)
  • La torre del hambre (S.S.)
  • Ausencia de agosto (Eukelede)
  • Marcas de agua (Aldebarán)
  • Mentiras y otros cuentos (Bernard Bogard)
  • Futilidades (Miel Milán)
  • Estrella viajera (S/S)
  • Reales mentiras (Flor del mar)
  • Historias para ser contadas (Mosherer)
  • La azotea en medio del edificio (88)
  • Encuéntrame escribiendo (Pablo Pueblo)
  • Cuentos con tinta gótica (Murlock)
  • Los duendes no existen (Jan Neruda)
  • Los lados “b” o esos entrañables (Zagedka)
  • La muerte de King Kong (Kang)

Premio Nacional de Literatura Infantil "Hersilia Ramos de Argote"

  • El larguísimo viaje de Nilo (la Burbujita Azul)
  • La actriz invisible (Doña Wayna Catramata)
  • Turbo, el perro que se creía gallo (Maguire)
  • Cuentos van, cuentos vienen (Simone)
  • Mi abuelita es un hada (265)
  • A la luz de las luciérnagas (Helena)
  • Amigos en aprietos (Palabra verde)
  • Proyecto final y otros cuentos (Tundro)
  • Recuerdos infantiles (Jo Jo Nin Qwen)
  • Había una vez cuando el sol se pintó de luna (Cosmo)

El fallo de ambos concursos será anunciado en el mes de noviembre, al igual que la fecha de la entrega de los premios.

El Premio Nacional de Literatura Infantil "Hersilia Ramos de Argote", que se convoca alternando cada año entre cuento y poesía, se celebra en honor a la memoria de la escritora y educadora oriunda de Aguadulce desde 2010. En 2021, el concurso lo ganó Aura Méndez de Canova con el poemario Caña, manglar y sal. El Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" se realiza desde 1996 en memoria del narrador nacido en Bocas del Toro y el ganador de 2021 fue Alexander Jair Bermúdez con la obra La línea del tiempo.

7.8.22

TALLER LITERARIO DE NOVELA DICTADO POR CARLOS FONG

DEL 17 AL 21 DE AGOSTO: FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO EN PANAMÁ


Del 17 al 21 de agosto se llevará a cabo la Feria Internacional del Libro de Panamá 2022, que estuvo interrumpida por la pandemia conocida por todos. 

Este año el invitado especial es la Unión Europea. Sin embargo, de los 27 países que conforman esta unión política, solamente asistirán los tres españoles que firman como Carmen Mola. De México, estarán Lilian Blum, Bernardo Fernández, Alberto Villarreal y Mariana Palova; de Chile, Cristian Alarcón; y de Estados Unidos, Angie Thomas. 

La Cámara Panameña del Libro no menciona en su página web o cuentas de redes sociales la presentación de ningún autor panameño, aunque en días anteriores convocaban a los escritores nacidos en Panamá a que pagaran una inscripción para poder participar en la feria. Sí mencionan que habrá presentaciones de libros. También anuncian que habrá 300 actividades culturales.

Esta feria es patrocinada por el gobierno panameño, a través de varios ministerios y entidades públicas, el Banco Internacional de Desarrollo y algunas empresas privadas del país.

El evento será en el Megápolis Convention Centre ubicado en el piso 9 del antiguo centro comercial Multicentro (llamado hoy, Megápolis Outlet) en la avenida Balboa, en la ciudad capital. Las entradas se venden en la Cámara Panameña del Libro, ubicada en el Área Bancaria, calle 51-E, PH Proconsa, piso 8 (teléfonos 390-4738, 390-4739).

Actualización del 14 de agosto: Finalmente, la Cámara Panameña del Libro ha publicado el programa de actividades. En el mismo se pueden ver los nombres y horarios de las presentaciones de los autores nacionales. Dicho programa se puede descargar [[ALLÁ]].

27.7.22

EL 13 DE AGOSTO: ALIANZA LITERARIA ORGANIZA EVENTO EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

El sábado 13 de agosto, Alianza Literaria de Panamá organiza un día cultural con diversas actividades literarias.

Los encargados, nos dicen que habrá presentaciones de varios libros, tanto de  escritores de larga trayectoria, como de autores nóveles. 

Entre los reconocidos, está el premiado poeta Moisés Pascual, que presentará su novela Las tribulaciones de Johnny Bolas, Lissete Lanuza que presentará Cuando sea grande, y el compositor y director Ricardo Risco que presentará dos libros en los que recoge su ciclos de canciones y piezas corales. 

Como novedades, se lanzará el libro colectivo de relatos titulado La marca del Ouroboros, y las autoras Yelena Rodríguez, Vilma Calderon, Silvia Quesada, Raisa Calderón del Real, Flavia Rodríguez y Rosario Dávila se estrenará cada una con una novela o colección de cuentos. 

Habrá también una mesa redonda sobre autopublicación a cargo de David Robinson, Jisell Martínez y Ameth Valencia, al igual que un espacio de media hora de micrófono abierto.

El evento, abierto a todo el público, será en la Biblioteca Nacional de Panamá ubicada en vía Porras en la ciudad capital. El horario de los eventos está en la ilustración que acompaña esta página.