27.8.08

TRES POETAS: RECITAL "POEMAS SIN FRONTERAS"

La Asociación de Escritores de Panamá invita a todo el público a su Café Literario, esta vez con el recital "POEMAS SIN FRONTERAS" a cargo de los poetas Marisol Briones, Luis Alberto Ambroggio y Javier Alvarado. El evento será el jueves 4 de septiembre a las 7:00 PM en la librería Exedra Books en la esquina de Vía Brasil con Vía España en la ciudad de Panamá.

Marisol Briones (Nicaragua). Reside desde hace varios años en El Salvador. Poeta, periodista y docente en educación especial. Ha publicado en la Revista Salto de México, el Suplemento cultural nicaragüense Ventana, y el Nuevo Diario. Así como en Trazos Culturales y el Suplemento Tres Mil del diario Co Latino en El Salvador. Participó en el II Festival de Poesía Granada, en febrero del 2006. Fue seleccionada y publicada en un concurso de Poesía, organizado por la Alianza Francesa en Homenaje a René Chard, aparece en la antología Poetonantzin. Es miembro de la Fundación Metáfora, organizadora del III y IV Encuentro Internacional de Poetas, El Turno del Ofendido celebrado en El Salvador, en mayo del 2006 y 2007. En junio del 2007 participó en el IV Encuentro Internacional de Escritores Salvatierra, Guanajuato, México. Pertenece al Foro Hispanoamericano de Escritores.

Luis Alberto Ambroggio (Córdoba, Argentina, 1945). Miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Estudió Filosofia y Letras, Ciencias Sociales y Económicas. Piloto y empresario aeronáutico, combina su entusiasmo por el vuelo y su entrega poética. Ha sido miembro de SIADE, Academy of American Poets, Asociacion Prometeo de Poesia (Madrid), Director de la AIP. Algunos de sus poemas, traducidos al inglés, aparecen en textos de Literatura en Instituciones Educativas de los EE.UU. "Bridges to Literature", "Pasajes". Su poesía ha sido grabada en los Archivos de Literatura Hispanoamericana de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU.

Javier Alvarado (Santiago de Veraguas, Panamá, 1982). Licenciatura en Lengua y Literatura en la Universidad de Panamá y egresado del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá. Ha ganado varios premios de poesía, incluyendo el Premio de Poesía "Gustavo Batista Cedeño" del Instituto Nacional de Cultura de Panamá en 2000, 2004 y 2007. Ha publicado los poemarios "Tiempos de vida y muerte" (Panamá, 2001), "Caminos errabundos y otras ciudades" (UTP, Panamá, 2001), "Poemas para caminar bajo un paraguas" (Panamá, 2003), "Aquí, todo tu cuerpo escrito" (INAC, Panamá, 2005), "Por ti no pasa nunca el tiempo —y todos poemas al espejo—" (Panamá, 2005).

20.8.08

CULTURA EN LAS PROVINCIAS: PRIMERA PARADA

El pasado 2 de agosto un grupo de poetas, narradores, músicos y pintores viajamos a la Heroica Villa de Los Santos a encontrarnos con la cultura panameña. Primera parada del tour literario: Cultura en las provincias, que organiza la Asociación de Escritores de Panamá y el Instituto Nacional de Cultura. Al final, fue más lo que trajimos en el alma de ese corazón histórico de la República de Panamá.

Nos fuimos cargados de cuentos, música, imágenes, versos y pasión, y regresamos enriquecidos con el sabor dulce de la tierra generosa de Azuero, el olor del mar antiguo que llega a ese viejo asentamiento americano, el sonido de las castañuelas del diablico resonando alegre en los oídos, la visión mágica de una noche infinita y constelada como sólo se da en esa hermosa península.

La próxima parada será en David, Chiriquí el próximo mes de septiembre. Por ahora, si desea saber más de este viaje cultural, le invitamos a leer la crónica de Edilberto "Songo" González Trejos [[AQUÍ]].

FESTIVAL CENTROAMERICANO DE CINE "ÍCARO" EN CHIRIQUÍ

Festival Centroamericano de Cine "Ícaro" 2008 en David, Chiriquí. Del 26 al 30 de agosto en la Plaza Oteima. Entrada gratis. Más información en www.elchiricano.com.

FESTIVAL ICARO DE CINE Y VIDEO EN CENTROAMÉRICA – PANAMÁ 2008

Como todos los años llegarán a nuestro país las mejores producciones centroamericanas de cine y video a través del ahora llamado FESTIVAL ICARO DE CINE Y VIDEO EN CENTROAMÉRICA – PANAMÁ 2008, que este año cambia de formato y aumenta sus alcances, y se desarrolla del 26 al 29 de agosto en la ciudad de David, en el auditorio de la Universidad Oteima, y del 5 al 11 de setiembre en la ciudad capital, en los Cines Alhambra de Via España, con una gran inauguración en el auditorio del Museo Antropológico Reina Torres de Araúz, en Curundú, el jueves 4.

Además de presentar en la Muestra Itinerante las películas premiadas y nominadas en el X Festival Icaro Regional, realizado en Guatemala a fines del año pasado, el evento este año tiene entre sus novedades el hecho de que las producciones panameñas que este año competirán en el XI Icaro Regional en noviembre próximo, serán seleccionadas de entre las obras inscritas por un jurado compuesto por dos cineastas extranjeros y uno nacional, responsabilidad que este año ha recaído en la productora costarricense Ana Xochitl Alarcón, el realizador cubano Luis Palomo y el realizador panameño Luis Franco, quienes darán a conocer su fallo el mismo día de la inauguración.

El Festival contará con invitados internacionales, incluirá la transmisión en vivo de la inauguración por SERTV, que también emitirá programas especiales con las películas itinerantes y nacionales seleccionadas, y organizará charlas y conversatorios con los cineastas extranjeros invitados y cineastas y estudiantes locales, entre algunos de sus atractivos.

Vale la pena destacar que las instancias que apoyan en nuestro país este FESTIVAL ICARO PANAMÁ, que funcionará como una especie de germen para una muestra audiovisual nacional en toda regla, también han aumentado, y a las ya permanentes como lo son Casa Comal de Guatemala, el GECU de la Universidad de Panamá, SERTV y la Fundación FAE, se le han sumado el INAC, CIMAS y Enredarte Panamá, mientras que en David se mantienen la Fundación Montilla, la Universidad OTEIMA y la Casa de las Artes y la Tecnología Zenaida Moreno.

CELEBRACIÓN DE LOS 100 AÑOS DEL TEATRO NACIONAL DE PANAMÁ

ENCUENTRO ARTÍSTICO RUSO-PANAMEÑO

El Instituto de Amistad Panameño-Ruso y la Asociación Cultural Rusa de Panamá presentará en la Biblioteca Nacional, a las 6:30 PM del próximo miércoles 27 de agosto, el evento Encuentro Artístico Ruso-Panameño.

Los organizadores de esta actividad informan que el tema será "la compenetración es los escritores panameños y rusos residentes en Panamá". En el evento, se harán presentaciones de los siguientes autores a cargo de escritores panameños o rusos residentes en Panamá:
Pedro Correa a cargo de Irina Ardila, Jarl Babot a cargo de Hector Collado, Augusto Fábrega, Irina Ardila a cargo de Beatriz Valdés, Xavier Collado a cargo de Salvador Medina, Natalia Pichúgina a cargo de Galina Sorókina, Lilia Cherniak en un video, José Ardila a cargo de Ernesto Endara, Maritza Sevilla y Valery Gaychuk.

CELEBRANDO 3 AÑOS DE INTERNATURAL

El 8 de agosto INTERNATURAL, espacio para la literatura de Panamá y el mundo muy atinadamente dirigido por Edilberto "Songo" González Trejos, cumplirá de forma oficial 3 años de estar en el ciberespacio.

"Heredero de la tradición literaria de Songoletras, así como The Melting Pot heredó de Songolyrics", nos dice su autor, "quiero involucrarte a ti, lector, para que premies a lo mejor de este blog". Para ello, su autor propone que le envíes a su correo (egtrejos(a)gmail.com) lo que consideras ha sido:
  • El mejor artículo de todo INTERNATURAL (2005-2008).
  • El mejor artículo de INTERNATURAL por cada año en particular, 2005, 2006, 2007 y lo que va del 2008.
Los resultados se publicarán en la primera semana de septiembre, por supuesto en INTERNATURAL.

16.8.08

COLOQUIO EN LA NOVENA: PUNTO DE CONVERGENCIA - EL 21 DE AGOSTO

El Hacedor, el restaurante La Novena y la Asociación de Escritores de Panamá, le invitan al coloquio: PUNTO DE CONVERGENCIA - encuentro de artistas. En esta ocasión con Alex Mariscal, escritor y profesor de teatro; David Robinson, poeta y narrador; e Irina Ruíz, cineasta panameña.

El conversatorio estará a cargo de José Luis Rodríguez Pittí.



El evento, gratuito para todo el público, será en el Restaurante Vegetariano La Novena, el jueves 21 de agosto a las 7:30 PM. El restaurante, que muy gentilmente nos apoya siempre, está ubicado en la Vía Argentina frente a Happy Copy.

Estos eventos se organizan todos los meses, el último o penúltimo jueves, para que el público tenga la posibilidad de conocer y conversar con artistas contemporáneos —cuentistas, poetas, músicos y otros— sobre su obra reciente y los proyectos en los que trabajan, en un ambiente agradable, con deliciosa comida gourmet y rodeados de obras de arte en exhibición, en pleno centro cultural de la ciudad de Panamá. La idea de estas tertulias surgió hace un año en el Taller El Hacedor, dirigido por José Luis Rodríguez Pittí y Edilberto "Songo" González Trejos.

ENRIQUE JARAMILLO LEVI PRESENTA DOS NUEVOS LIBROS

El jueves 21 de agosto, a las 7:00 p.m., el escritor nacional Enrique Jaramillo Levi presentará en la cafetería de Exedra Books su dos libros más recientes de cuentos: "Justicia poética" y "Secreto a voces", ambos publicados en abril de este año por editoriales de Costa Rica. Los expositores serán Ariel Barría Alvarado y Fulvia Morales de Castillo, respectivamente. Se invita a todo público, la entrada es gratuita.

Jaramillo Levi acaba de regresar de una amplia gira promocional por Costa Rica, México yEspaña, en donde presentó con éxito dichas obras. En Barcelona fue entrevistado por la revista electrónica "Carátula", que dirige el destacado escritor nicaraguense Sergio Ramírez. Dicha entrevista puede verse en el No. 24, correspondiente a agosto-septiembre de la revista, visitando [[AQUÍ]].

APARECE ANTOLOGÍA "EL FUTURO NO ES NUESTRO"

Próximamente aparecerá la antología de cuento "El futuro no es nuestro", selección llevada a cabo por el narrador peruano Diego Trelles. Primero será publicada en el sitio electrónico de la revista colombiana "Pie de Página" la primera semana de agosto, y contará con 63 cuentistas de diferentes países de Latinoamérica nacidos entre 1970 y 1982. De parte de Panamá, participa Carlos Oriel Wynter Melo, narrador nacido en 1971.

En entrevista concedida al suplemento Nuevo Amanecer Cultural del Nuevo Diario de Nicaragua, Trelles dice, sobre el propósito de la antología: "El primero, el más importante, es que nos lean, así de simple: hacer ruido con nuestra literatura sin trucos publicitarios ni aspiraciones (…) El segundo es leernos entre nosotros, delimitar un campo de acción propio, desaislarnos. Es curioso pero aunque geográficamente estamos muy cerca, es muy difícil para un autor/lector de Nicaragua o Panamá leer a un escritor de Uruguay o Ecuador, y casi siempre el nexo o puente entre ambos es España. Sin embargo, ser publicado en España no garantiza una distribución en toda Latinoamérica, con suerte en tres o cuatro países. Habiendo una excelente promoción de escritores que ya no están mirando cabizbajos y con excesivo respeto a lo que produjo el boom, la pregunta es ¿por qué no?"

La edición en papel aparecerá en 2009 en México y Argentina, luego en el resto de Latinoamérica y España con una selección más reducida de 20 autores.

LIBROS DE URUK EDITORES SERÁN DISTRIBUIDOS A TODA AMÉRICA LATINA

En la Feria del Libro de Guatemala (FILGUA) celebrada el pasado julio, Uruk Editores presentó tres de sus novedades literarias: "El Diablo sabe mi nombre", de la escritora salvadoreña Jacinta Escudos, "Viajero que huye" del costarricense Uriel Quesada y "El lado oscuro: Ensayos sobre violencia", de Anacristina Rossi, Nora Garita y otros.

Por otro lado, con esta presentación y en el marco del FILGUA, la editorial costarricense dio inicio a su programa permanente de exportaciones, parte de un convenio con el Fondo de Cultura Económica de México para exportar su catálogo de libros de autores centroamericanos a toda la región, primero, y al resto de latinoamérica. En esta ocasión, Uruk empezó con un primer envío de quinientos cincuenta ejemplares de once títulos, incluidos autores de El Salvador, Costa Rica, Panamá y España a librerías guatemaltecas, que será seguido durante el resto del año de otros envíos a librerías en todas las capitales de Centroamérica y, en el futuro, a otros puntos de América Latina.

Oscar Castillo, director de Uruk Editores, declaró que "este es un esfuerzo por internacionalizar la diversidad cultural expresada a través de la literatura, tanto por la nacionalidad de los escritores y escritoras publicados como por su divulgación y circulación en distintos países simultáneamente. Las obras publicadas son escogidas con criterios de alta exigencia en cuanto a la calidad literaria y el éxito del programa, se espera, estará respaldado por la buena acogida de los libreros y lectores de los distintos países del área".

En esta editorial han aparecido dos libros del escritor panameño Enrique Jaramillo Levi: "Romper el molde", una colección de cuentos eróticos y "Secreto a voces", libro recientemente presentado en Costa Rica y México.

1.8.08

LITERATURA EN RUTA: CULTURA EN LAS PROVINCIAS

El sábado 2 de agosto a las 7:00 PM en el auditorio de la Universidad Santa María La Antigua de la Heroica Villa de Los Santos será la primera parada del proyecto de literatura en ruta: "Cultura en las provincias 2008" en el que se presentarán varios escritores, músicos y pintores, que conversarán sobre literatura, arte, identidad panameña y presentarán sus trabajos más recientes:
  • Pepe Calavera, músico.
  • Genaro Villalaz, poeta.
  • Lili Mendoza, narradora.
  • Javier Alvarado, poeta.
  • María Cristina "Flaca" Lima, pintora.
  • Edilberto "Songo" González Trejos, poeta.
  • José Luis Rodríguez Pittí, narrador y fotógrafo.
  • Dablicos sucios de La Villa de Los Santos.
Cultura en las provincias es un proyecto organizado por la Asociación de Escritores de Panamá y el Instituto Nacional de Cultura con el objetivo de llevar la producción más reciente de varios artistas contemporáneos a los diversos puntos en los que se originó la cultura panameña. Las próximas paradas, en los siguientes meses, están ya organizadas para las ciudades de David, Santiago, Aguadulce y Chitré, con otras ciudades programadas para eventos futuros. Como parte del mismo evento se donarán libros a escuelas en la ciudad visitada.

El evento es gratuito y se espera a todo el público.

MARITZA LÓPEZ LASSO PRESENTA LIBROS EL SÁBADO 2 DE AGOSTO

Maritza López Lasso, autora panameña residente en Ginebra, Suiza, nos invita a la presentación de sus obras "Ajuste de cuentas" y "Pasión y fe", sus dos novelas, así como "El corazón con que vivo", su primer poemario.

El escenario de sus novelas es la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP). El de su poemario, Panamá y la memoria de un añorado pasado.

El evento que incluye un conversatorio con la autora, se llevará a cabo en la Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero" (Sala de uso múltiple), el sábado 2 de agosto de 2008, de 3:00 a 4:30 p.m.