A las siete de la noche del jueves 19 de diciembre de 2019, en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC), tendrá lugar el conversatorio La memoria, sobre el bombardeo e invasión de Estados Unidos a Panamá en 1989.
Participarán en este conversatorio organizado por el colectivo de periodistas Concolón, Leila Nilipour, periodista y autora de Un Mazda del 69 en el especial Duelo (Concolón); Carlos Barahona, víctima de la invasión; Alonso Illueca, experto en derecho internacional público; Meera Sachani, artista e ilustradora de la novela gráfica Duelo, memorias de una invasión; y Lilian Guevara, investigadora social, escritora y editora de la publicación electrónica Memorias de la invasión. Moderará Sol Lauría, periodista de Concolón.
El evento es gratuito y abierto a todo el público. El MAC está ubicado en la Avenida de Los Mártires y Calle San Blas en Ancón, en la ciudad de Panamá.
16.12.19
2.12.19
GORKA LASA EN MÉXICO
Gorka Lasa (foto cortesía del autor) |
En estos eventos, Gorka Lasa presentará material de sus dos más recientes poemarios, Aldebarán (La rama dorada, 2016) y El espasmo y la quietud (Arcana Ed., 2019), además de material inédito.
Durante el mismo viaje, el 3 de diciembre, el poeta Gorka Lasa tendrá una charla y un recital poético en la Fundación para las letras mexicanas, en la ciudad de México, invitado por Eduardo Langagne.
Gorka Lasa, nacido en Panamá en 1972, es plumillista de mandalas en tinta china, ensayista y poeta. Además de los libros antes mencionados, es autor de los poemarios El Equilibrio de los Hemisferios (Fiat Lux, 2012); Cantos de la Legión Arcana Nova Astra Natura (Arcana7, 2010); y Viaje a la Lejanía (9Signos, 2007); además del libro de narrativa Claridad. Cuentos, sueños y memorias del despertar (9Signos, 2011). Su obra ha sido seleccionada para múltiples antologías, publicadas en Panamá, México, Chile, Marruecos, India, Rumania y Nicaragua.
1.12.19
27.11.19
UTP PRESENTA LA REVISTA MAGA #86
La Universidad Tecnológica de Panamá anuncia la presentación de la edición #86 de la revista cultural Maga.
El acto será el 2 de diciembre a las 6:30 p.m. en el vestíbulo del teatro-auditorio de la universidad, ubicado en el campus "Víctor Levi Sasso".
La presentación la harán los profesores Ariel Barría Alvarado y Erasto Espino Barahona. En esta edición habrá cuentos, poemas y ensayos de Marco Ponce Adroher, Melanie Taylor Herrera, Porfirio Salazar, Jaiko Jiménez y otros.
La revista Maga fue fundada en 1984 por Enrique Jaramillo Levi y la Universidad Tecnológica de Panamá la publica desde 2008.
El campus "Victor Levi Sasso" de la Universidad Tecnológica de Panamá está ubicado en la Vía Puente Centenario (camino a Cerro Patacón), en el corregimiento de Betania en la ciudad capital.
El acto será el 2 de diciembre a las 6:30 p.m. en el vestíbulo del teatro-auditorio de la universidad, ubicado en el campus "Víctor Levi Sasso".
La presentación la harán los profesores Ariel Barría Alvarado y Erasto Espino Barahona. En esta edición habrá cuentos, poemas y ensayos de Marco Ponce Adroher, Melanie Taylor Herrera, Porfirio Salazar, Jaiko Jiménez y otros.
La revista Maga fue fundada en 1984 por Enrique Jaramillo Levi y la Universidad Tecnológica de Panamá la publica desde 2008.
El campus "Victor Levi Sasso" de la Universidad Tecnológica de Panamá está ubicado en la Vía Puente Centenario (camino a Cerro Patacón), en el corregimiento de Betania en la ciudad capital.
22.11.19
ANUNCIAN GANADOR DEL CONCURSO "HERSILIA RAMOS DE ARGOTE" DE CUENTO INFANTIL
El jurado del Concurso Nacional de Literatura Infantil "Hersilia Ramos de Argote" 2019 que convoca la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) ha emitido su fallo, en el que ha elegido el libro El pececillo de plata de Bolívar Aparicio como el ganador.
En el fallo, lo dicen que se decidieron por esta obra «por cuanto utiliza un lenguaje coherente con los personajes, usa nombres científicos para lograr historias sencillas… sugieren un mundo interesante con un lenguaje suficiente, al alcance del lector».
Los miembros del jurado, Anayansi Barrantes, Margarita González y David Robinson, también expresaron que: «es evidente la necesidad de trabajar el tema de la creatividad y el juego para reconocernos en el arte, en la necesidad del ser, más que el deber ser, reconocer ese niño interior y que lo contacta con la magia de la fantasía para soñar que en la realidad podemos tener un mundo mejor» y recomendó a la Universidad Tecnológica de Panamá organizar talleres de escritura creativa para el próximo verano.
Este año el concurso cerró el 27 de septiembre y participaron 13 libros, todos inéditos y amparados por seudónimo.
Las bases indican que la obra ganadora se llevará como premio B/.1,000.00, un diploma de honor y diez ejemplares de los 300 del libro que publicará la UTP, quien a cambio obtiene el derecho exclusivo a esta primera edición. Este concurso se organiza desde hace 9 años alternando el género entre cuento y poesía, que será el género que se convocará en el 2020.
Bolivar Aparicio (foto cortesía del autor) |
Los miembros del jurado, Anayansi Barrantes, Margarita González y David Robinson, también expresaron que: «es evidente la necesidad de trabajar el tema de la creatividad y el juego para reconocernos en el arte, en la necesidad del ser, más que el deber ser, reconocer ese niño interior y que lo contacta con la magia de la fantasía para soñar que en la realidad podemos tener un mundo mejor» y recomendó a la Universidad Tecnológica de Panamá organizar talleres de escritura creativa para el próximo verano.
Este año el concurso cerró el 27 de septiembre y participaron 13 libros, todos inéditos y amparados por seudónimo.
Las bases indican que la obra ganadora se llevará como premio B/.1,000.00, un diploma de honor y diez ejemplares de los 300 del libro que publicará la UTP, quien a cambio obtiene el derecho exclusivo a esta primera edición. Este concurso se organiza desde hace 9 años alternando el género entre cuento y poesía, que será el género que se convocará en el 2020.
UTP ANUNCIA GANADOR DEL "JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ" 2019
La Universidad Tecnológica de Panamá anuncia que la edición correspondiente a este año 2019 del Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" la ha ganado Dionisio Guerra con el libro Cuando éramos viejos, presentado bajo el seudónimo Boris Sirob.
De acuerdo al jurado, formado este año por Irina de Ardila, Yolanda Hackshaw y Rodolfo de Gracia, el premio se lo mereció esta obra pues «es un libro que plantea un tema original para las letras nacionales (la vejez)
desarrollado con una variedad de tipos de humor: el humor negro, blanco, satírico
y sarcástico- Este elemento hila la urdimbre de historias, algunas tan cotidianas y
otras absolutamente real maravillosas, pero todas con un carácter donde se
desborda, como en una jugada partida, lo humano y lo inhumano; la paz y el
desconcierto».
Este año se inscribieron 25 libros, inéditos y amparados con seudónimo, para participar en este concurso que cerró el 28 de septiembre.
El Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" es organizado por la Universidad Tecnológica de Panamá desde 1996 y otorga un premio de B/.1,000.00, diploma de honor y diez ejemplares de la publicación de 300 que realizará la universidad, que adquiere los derechos exclusivos de esta primera edición a cambio del premio otorgado.
Dionisio Guerra (foto cortesía del autor) |
Este año se inscribieron 25 libros, inéditos y amparados con seudónimo, para participar en este concurso que cerró el 28 de septiembre.
El Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" es organizado por la Universidad Tecnológica de Panamá desde 1996 y otorga un premio de B/.1,000.00, diploma de honor y diez ejemplares de la publicación de 300 que realizará la universidad, que adquiere los derechos exclusivos de esta primera edición a cambio del premio otorgado.
19.11.19
15.11.19
14.11.19
11.11.19
22.10.19
PRESENTAN EN PANAMÁ TIERRA BREVE, ANTOLOGÍA CENTROAMERICANA DE MICROFICCIÓN
El próximo 7 de noviembre será presentada la compilación Tierra breve, antología centroamericana de microficción (El Salvador, 2018) realizada por Federico Hernández Aguilar para Iniciativa Centroamericana, que recoge creaciones de 153 autores de seis países.
«Hay escritores consagrados, como el nicaragüense Sergio Ramírez o la guatemalteca Ana María Rodas […] Tienen un talento excepcional», dijo Federico Hernández Aguilar. «Este es el primer volumen impreso que reúne a autores de seis países, en minificción, con autores de calidad y que además es intergeneracional», destacó.
En la capital panameña, (*)el evento será en la Universidad de Panamá, en la Biblioteca Interamericana "Simón Bolívar", el jueves 7 de noviembre a las 6:30 p.m. El libro ya ha sido presentado en todas las capitales centroamericanas, excepto Managua y Panamá.
«Hay escritores consagrados, como el nicaragüense Sergio Ramírez o la guatemalteca Ana María Rodas […] Tienen un talento excepcional», dijo Federico Hernández Aguilar. «Este es el primer volumen impreso que reúne a autores de seis países, en minificción, con autores de calidad y que además es intergeneracional», destacó.
En la capital panameña, (*)
Iniciativa Centroamericana está integrado por Índole Editores, Fundación Poetas de El Salvador, Editorial Kalina y Fundación Claribel Alegría. De Panamá, participan Ariel Barría Alvarado, Danae Brugiati, Isabel Burgos, Héctor Collado, José Antonio Córdova, Pedro Crenes Castro, Anayansi Ehlers, Sonia Ehlers Prestán,
Fernando Octavio Fernández, Carlos Fong, Héctor Aquiles González, Yolanda Hackshaw, Isabel Herrera de Taylor, Enrique Jaramillo Levi, Luigi Lescure, Maritza López Lasso, Annabel Miguelena, Rosalba Morán
Tejeira, Berly Denisse Núñez, Dimas Lidio Pitty, Moisés Pascual, Roberto Pérez-Franco, David C. Róbinson, Gloria Melania Rodríguez, José Luis Rodríguez Pittí,
Melanie Taylor Herrera, Maribel Wang de Adames y Carlos Wynter Melo.
(*) Actualización del 4 de noviembre: Los organizadores del evento enviaron una nota en la noche del 4 de noviembre anunciando que se ha cambiado la hora y el sitio. La presentación será ahora en el Teatro La Estación a las 6 de la tarde del día jueves 7 de noviembre. El Teatro La Estación está ubicado en la Vía España y calle 52 este en la ciudad capital de Panamá, en el mismo edificio que alberga al Ministerio de Economía y Finanzas.
(*) Actualización del 4 de noviembre: Los organizadores del evento enviaron una nota en la noche del 4 de noviembre anunciando que se ha cambiado la hora y el sitio. La presentación será ahora en el Teatro La Estación a las 6 de la tarde del día jueves 7 de noviembre. El Teatro La Estación está ubicado en la Vía España y calle 52 este en la ciudad capital de Panamá, en el mismo edificio que alberga al Ministerio de Economía y Finanzas.
19.10.19
14.10.19
FALLO DEL CONCURSO NACIONAL DE LITERATURA "RICARDO MIRÓ" 2019
El lunes 14 de octubre se reunió en la ciudad de Panamá el jurado internacional del Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" para elegir las obras ganadoras en cada una de las cinco secciones.
Los trabajos seleccionados fueron los siguientes:
El jurado estuvo formado por:
Este año se presentaron 177 obras, sumando los 55 poemarios, 46 novelas, 41 colecciones de cuentos, 24 obras de teatro y 11 ensayos, todas bajo seudónimo.
El premio, que consiste en B/.15,000.00, medalla y pergamino para el ganador de cada sección y será entregado el viernes 18 de octubre a las 7:00 p.m. en el Teatro Nacional de Panamá ubicado en el barrio de San Felipe.
El "Ricardo Miró" es un concurso anual de libros inéditos, abierto a escritores panameños, establecido en 1942 para honrar la memoria de este importante poeta y cuentista, y es uno de los más antiguos en lengua española que continúa activo.
Los trabajos seleccionados fueron los siguientes:
- En poesía: Camila de Edwin González Alarcón (seudónimo: Trasnochada) porque, según el jurado calificador, es «poesía desnuda, jugada con un riesgo de alto vuelo, sostenida con una profunda conmoción y expresada con un lenguaje certero y desollado».
- En teatro: Sucede que me canso de ser hombre de Jhavier Romero (seudónimo: Boal Buenaventura) pues a juicio del jurado «desarrolla con plenitud de recursos teatrales una historia íntima que crece poco a poco hasta abarcar un conflicto de identidad nacional».
- En ensayo: Mestizaje, mujeres y mitos de Danae Brugiatti (seudónimo: Nefeli) porque es «un esfuerzo meritorio de investigación histórica encaminado a develar el papel de las mujeres en los procesos culturales y de poblamiento del Nuevo Mundo [...] la obra posee buen ritmo literario que concatena la narración de los hechos».
- En novela: Crónicas del solar de Pedro Crenes (seudónimo: Bernardina Gris) por «narrar el paso de la infancia a la vida adulta de un adolescente en un barrio popular de la ciudad de Panamá. Una novela cargada de referencias literarias y del imaginario cultural y deportivo de los años ochenta».
- En cuento: Paisaje clandestino de Arturo Wong Sagel (seudónimo: Emilio Ronzi), porque es una obra que «sobresale su coherencia de tono y estilo; lenguaje limpio y preciso, adecuado a cada historia; variedad de temas y argumentos; así como el dominio de estructuras».
El jurado estuvo formado por:
- En poesía: Eyra Harbar de Panamá, Leopoldo Castilla de Argentina y Mateo Morrison de República Dominicana.
- En teatro: Alfredo Arango de Panamá, Johan Velandia de Colombia, Francisco López Sacha de Cuba
- En ensayo: Pedro Luis Prados de Panamá, Álvaro Rojas de Costa Rica y Miguel Huezo Mixco de El Salvador.
- En novela: Errol Caballero de Panamá, Anacristina Rossi de Costa Rica y Aroa Moreno de España.
- En cuento: Roxana Muñoz de Panama, Senel Paz de Cuba y Jaime Begazo de Perú.
Este año se presentaron 177 obras, sumando los 55 poemarios, 46 novelas, 41 colecciones de cuentos, 24 obras de teatro y 11 ensayos, todas bajo seudónimo.
El premio, que consiste en B/.15,000.00, medalla y pergamino para el ganador de cada sección y será entregado el viernes 18 de octubre a las 7:00 p.m. en el Teatro Nacional de Panamá ubicado en el barrio de San Felipe.
El "Ricardo Miró" es un concurso anual de libros inéditos, abierto a escritores panameños, establecido en 1942 para honrar la memoria de este importante poeta y cuentista, y es uno de los más antiguos en lengua española que continúa activo.
11.10.19
HA FALLECIDO ORNEL URRIOLA MARCUCCI
El 11 de octubre de 2019 falleció el poeta, narrador y ensayista Ornel Urriola Marcucci (n. Remedios, 31 de agosto de 1936).
Egresado de la Universidad de Panamá, donde obtuvo la licenciatura en Filosofía e Historia y de la Universidad Karolina de Praga, República Checa, donde obtuvo el Doctorado en Historia Contemporánea. Catedrático de la Universidad de Panamá, donde también fue Coordinador del Programa de la Maestría de Historia y Director de Extensión Cultural.
Ornel Urriola fue miembro de la histórica Generación del 58 y de Columna Literaria, en la década de los sesenta.
El libro Agua del tiempo (Panamá, 2018) recoge su poesía, narrativa y una obra de teatro.
Los editores de Literatura Panameña Hoy ofrecemos nuestras condolencias a familiares y amigo de Ornel Urriola Marcucci, en especial a su hija, la reconocida poeta Ela Urriola.
Egresado de la Universidad de Panamá, donde obtuvo la licenciatura en Filosofía e Historia y de la Universidad Karolina de Praga, República Checa, donde obtuvo el Doctorado en Historia Contemporánea. Catedrático de la Universidad de Panamá, donde también fue Coordinador del Programa de la Maestría de Historia y Director de Extensión Cultural.
Ornel Urriola fue miembro de la histórica Generación del 58 y de Columna Literaria, en la década de los sesenta.
El libro Agua del tiempo (Panamá, 2018) recoge su poesía, narrativa y una obra de teatro.
Los editores de Literatura Panameña Hoy ofrecemos nuestras condolencias a familiares y amigo de Ornel Urriola Marcucci, en especial a su hija, la reconocida poeta Ela Urriola.
4.10.19
LECTURA EN EL DÍA DE LAS ESCRITORAS EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE PANAMÁ
A las diez de la mañana del próximo 14 de octubre, la Biblioteca Nacional de Panamá se unirá por cuarto año consecutivo a la celebración internacional del Día de las escritoras. Para ello, tendrá una lectura de fragmentos de poemas y piezas de narrativa de panameñas de todos los tiempos.
El tema que agrupara estos textos será el amor. En palabras de los organizadores: «¿A qué llamamos amor? ¿existe palabra más subjetiva, polisémica y sugerente? ¿Cuál es su relación con la libertad? Las autoras han tratado mucho el tema del amor. Han expresado sus muchas luces, pero también sus sombras.»
Entre las 22 escritoras seleccionadas están María Olimpia de Obaldía, Stella Sierra, Elsie Alvarado de Ricord, Sidia Candanedo de Zúñiga, Bertalicia Peralta, Moravia Ochoa, Griselda López, Gloria Young, Consuelo Tomás, Marifeli Dominguez, Ela Urriola y Lilian Guevara. El material ha sido preparado por la profesora Irina Nemchénok de Ardila.
En el mismo evento, se rendirá homenaje a Gloria Guardia Guardia de Alfaro y Rosa María Britton, recientemente fallecidas.
La Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero" de Panamá está ubicada en el Parque Omar, en Vía Porras en la ciudad capital.
El tema que agrupara estos textos será el amor. En palabras de los organizadores: «¿A qué llamamos amor? ¿existe palabra más subjetiva, polisémica y sugerente? ¿Cuál es su relación con la libertad? Las autoras han tratado mucho el tema del amor. Han expresado sus muchas luces, pero también sus sombras.»
Entre las 22 escritoras seleccionadas están María Olimpia de Obaldía, Stella Sierra, Elsie Alvarado de Ricord, Sidia Candanedo de Zúñiga, Bertalicia Peralta, Moravia Ochoa, Griselda López, Gloria Young, Consuelo Tomás, Marifeli Dominguez, Ela Urriola y Lilian Guevara. El material ha sido preparado por la profesora Irina Nemchénok de Ardila.
En el mismo evento, se rendirá homenaje a Gloria Guardia Guardia de Alfaro y Rosa María Britton, recientemente fallecidas.
La Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero" de Panamá está ubicada en el Parque Omar, en Vía Porras en la ciudad capital.
PRESENTAN PRIMERA EDICIÓN EN PANAMÁ DE DUPLICACIONES DE ENRIQUE JARAMILLO LEVI
El 23 de octubre de 2019 será presentada la primera edición realizada en Panamá de Duplicaciones (1a edición, México, 1973), obra cumbre de Enrique Jaramillo Levi.
Este libro fue escrito por el autor a los 26 años, tras haber tomado un taller en el Centro Mexicano de Escritores (en la ciudad de México) en 1971, bajo la supervisión de los escritores Juan Rulfo, Salvador Elizondo y Francisco Monterde. Para los críticos, esta colección de 45 cuentos es la obra más importante de este escritor nacido en Colón, Panamá, que ha publicado docenas de libros de cuento y poesía. Duplicaciones había sido editado en España y Estados Unidos (donde fue traducido por Leland Chambers).
El prólogo de esta edición es de Carolina Fonseca, aunque están incluidos los prólogos de las cuatro ediciones anteriores. La presentación estará a cargo de María Pérez-Talavera y Danae Brugiati.
El evento será a las 10:30 a.m. en la Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) ubicada en Albrook. La entrada al evento es gratuita y abierta a todo el público.
Este evento se iba a realizar el pasado 22 de abril, pero fue cancelado a último minuto por la rotura de una tubería de agua en la universidad.
Enrique Jaramillo Levi (Colón, 1944) es escritor y promotor cultural. Fundador de la revista cultural Maga. Director del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá. Ha publicado docenas de libros de cuentos y de poesía, además de textos sobre literatura. Ha dirigido varias antologías. En 2005 ganó el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" en la categoría cuento.
Este libro fue escrito por el autor a los 26 años, tras haber tomado un taller en el Centro Mexicano de Escritores (en la ciudad de México) en 1971, bajo la supervisión de los escritores Juan Rulfo, Salvador Elizondo y Francisco Monterde. Para los críticos, esta colección de 45 cuentos es la obra más importante de este escritor nacido en Colón, Panamá, que ha publicado docenas de libros de cuento y poesía. Duplicaciones había sido editado en España y Estados Unidos (donde fue traducido por Leland Chambers).
El prólogo de esta edición es de Carolina Fonseca, aunque están incluidos los prólogos de las cuatro ediciones anteriores. La presentación estará a cargo de María Pérez-Talavera y Danae Brugiati.
El evento será a las 10:30 a.m. en la Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) ubicada en Albrook. La entrada al evento es gratuita y abierta a todo el público.
Este evento se iba a realizar el pasado 22 de abril, pero fue cancelado a último minuto por la rotura de una tubería de agua en la universidad.
Enrique Jaramillo Levi (Colón, 1944) es escritor y promotor cultural. Fundador de la revista cultural Maga. Director del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá. Ha publicado docenas de libros de cuentos y de poesía, además de textos sobre literatura. Ha dirigido varias antologías. En 2005 ganó el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" en la categoría cuento.
3.10.19
MAGDALENA CAMARGO LEMIESZEK GANA EL CONCURSO DE POESÍA "LEÓN A. SOTO"
Magdalena Camargo Lemieszek |
Este año, el jurado compuesto por los escritores Alondra Badano, Eyra Harbar y Jaiko Jiménez, decidió otorgar el primer lugar a la poeta Magdalena Camargo Lemieszek por el poemario titulado El iceberg; el segundo lugar a Corina Rueda Borrero y el tercero a Jhavier Romero.
El Concurso Municipal de Poesía "León A. Soto" se celebra anualmente para honrar al poeta e intelectual León A. Soto, asesinado el 22 de febrero de 1902 por su lucha por un Panamá libre y separado de Colombia, país al que pertenecía desde 1821. En este certamen pueden participar escritores panameños, presentando un poemario inédito de hasta 500 versos. Los poetas ganadores recibirán 5 mil balboas en el primer premio, 3 mil en el segundo y 2 mil en el tercero.
2.10.19
25 LIBROS COMPITEN POR EL PREMIO "JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ" DE CUENTO
La Universidad Tecnológica de Panamá anuncia el listado de las 25 obras participantes en el Premio Nacional de Cuento "José María Sánchez" 2019 que cerró el pasado 28 de septiembre y que organiza dicha institución educativa.
Con el seudónimo usado por cada participante (de identidad desconocida, excepto para la persona que gane de quien se conocerá el día en que se lea el fallo), esta es la lista:
Con el seudónimo usado por cada participante (de identidad desconocida, excepto para la persona que gane de quien se conocerá el día en que se lea el fallo), esta es la lista:
- Santos, vírgenes y demonios (Sisifo)
- Album et nigrum (Fernanda Possoa)
- En Corto (Honorio Ananías Caicedo Pérez)
- De Meningrado al filo del tajo (Pierina)
- Obituarios de vidas mundanas (Caronte)
- Cuentos eróticos y misceláneos (Reloj de arena)
- Champan sobre fuego (Ada Luz)
- El diario del Pache Evaristo (Juvenal Urbino)
- De sueños y realidades (Humilde)
- Una corta estancia juntos y otros cuentos (Roberto Lep)
- Cuando éramos viejos (Boris Sirob)
- Cena navideña y otros cuentos (VIC)
- Consecuencias (Anabelle)
- Violeta (Elizabeth Kent)
- Embrujos (Proserpina)
- El manuscrito (Legión)
- Amarillo de noche (Noctambulo)
- Fronteras humanas (Lidita)
- Sabes Enigma butterworth (Esmeralda)
- Decisiones desacertadas (Pistacho)
- La distancia de nuestros nombres (Zola)
- Collares y maullidos (Violeta)
- Tres cuentos que contar (El Trebol)
- Los cuentos de mamá Chema (Jade)
- Yotuelp (Sin nombre)
13 OBRAS COMPITEN POR EL "HERSILIA RAMOS DE ARGOTE" DE CUENTO INFANTIL
El 27 de septiembre pasado cerró la convocatoria del Premio Nacional de Literatura Infantil "Hersilia Ramos de Argote" que organiza anualmente la Universidad Tecnológica de Panamá. La convocatoria actual era para libros de cuento (cada año se alterna dicho género y poesía).
Este año participaron 13 obras, cuyo listdo es el siguiente (entre paréntesis el seudónimo del participante, cuya identidad es desconocida hasta que se de el fallo):
Este año participaron 13 obras, cuyo listdo es el siguiente (entre paréntesis el seudónimo del participante, cuya identidad es desconocida hasta que se de el fallo):
- Cuidando nuestro mundo (Gratitud)
- Entre amigos y premios (Oasis)
- A la luz de las luciérnagas (El hada del bosque)
- La moneda que pasea (Alcancía)
- Aventuras infantiles (Chilindrina)
- El otro (Espora)
- Tres historias de mi calle (Luigi Pepino)
- Huellas en la casa (Barrilete)
- Cuentos de Daniela Roberts (Daniela Roberts)
- Un rato para soñar (Garrik)
- Los cuentos de Nana (Medusa)
- ¡Cuéntamelo! (Pececillo de plata)
- Colorín colorado (Cielo)
La obra ganadora se llevará como premio B/.1,000.00, un diploma de honor y diez ejemplares de los
300 del libro que publicará la UTP, quien a cambio obtiene el
derecho exclusivo a esta primera edició.
9.9.19
30.8.19
7.8.19
GIOVANNA BENEDETTI Y DAMARIS SERRANO GUERRA INGRESAN A LA ACADEMIA DE LA LENGUA
El pasado 10 de julio de 2019, las panameñas Giovanna Benedetti y Damaris Serrano Guerra fueron elegida por votación unánime como académicas correspondientes de la Academia Panameña de la Lengua. Dicho reconocimiento lo hace la Academia por la extraordinaria trayectoria profesional y sus aportes a la literatura y la cultura de estas dos intelectuales panameñas.
Giovanna Benedetti (Panamá, 1949) es poeta, cuentista, escultora, artista gráfica y abogada. Licenciada en Derecho y Ciencias Políticas, especialista en Derecho de la Cultura y de Autor, egresada de la Universidad de Panamá, la Universidad Autónoma de Barcelona y la Universidad Complutense de Madrid. Fue directora de los Archivos Nacionales de Panamá. Es autora de la colección de cuentos La lluvia sobre el fuego (1982); los ensayos El sótano dos de la Cultura (1985), Camino de los andantes: Bolívar y Don Quijote (1997) y Lorca: el pentagrama poético de su infinito (1998); y los poemarios Entonces, ahora y luego (1992), Entrada abierta a la mansión cerrada (2006), Música para las fieras (2013), Vértigo de malabares (2017) y Después de los objetos (2018). Su obra literaria ha sido traducida al inglés, alemán, francés, ruso y húngaro. Ha ganado el Premio Internacional de Periodismo José Martí en la Habana, Cuba (1991); dos veces el Premio Samuel Lewis (1997 y 1998); y cinco veces el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" en las categorías de cuento (1982 y 2016), ensayo (1985, 1997 y 1998) y poesía (1992, 2006 y 2013).
Damaris Serrano (David, 1949) licenciada en Humanidades y Profesora de Segunda Enseñanza con especialización en Español, egresada de la Universidad de Panamá. Tiene una maestría en Humanidades en Literatura Comparada de la Michigan State University, Estados Unidos, y un Postgrado en Literatura Panameña, en la Universidad de Panamá. Es autora de los ensayos Pablo Menacho: Un corazón de poeta (2001); El hilo de Ariadna (2002); La celda del caracol (2002); La literatura panameña: historia, nación, sociedad - amor, cultura y conflictos en la segunda mitad del siglo XX (2006); La nación panameña en sus espacios: Cultura popular, resistencia y globalización (2006); y (re)cuentos de la nación en diásporas (2014). Ha ganado el Concurso Literario Ricardo Miró en la categoría de ensayo en 2005 y 2013.
Giovanna Benedetti (Panamá, 1949) es poeta, cuentista, escultora, artista gráfica y abogada. Licenciada en Derecho y Ciencias Políticas, especialista en Derecho de la Cultura y de Autor, egresada de la Universidad de Panamá, la Universidad Autónoma de Barcelona y la Universidad Complutense de Madrid. Fue directora de los Archivos Nacionales de Panamá. Es autora de la colección de cuentos La lluvia sobre el fuego (1982); los ensayos El sótano dos de la Cultura (1985), Camino de los andantes: Bolívar y Don Quijote (1997) y Lorca: el pentagrama poético de su infinito (1998); y los poemarios Entonces, ahora y luego (1992), Entrada abierta a la mansión cerrada (2006), Música para las fieras (2013), Vértigo de malabares (2017) y Después de los objetos (2018). Su obra literaria ha sido traducida al inglés, alemán, francés, ruso y húngaro. Ha ganado el Premio Internacional de Periodismo José Martí en la Habana, Cuba (1991); dos veces el Premio Samuel Lewis (1997 y 1998); y cinco veces el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" en las categorías de cuento (1982 y 2016), ensayo (1985, 1997 y 1998) y poesía (1992, 2006 y 2013).
Damaris Serrano (David, 1949) licenciada en Humanidades y Profesora de Segunda Enseñanza con especialización en Español, egresada de la Universidad de Panamá. Tiene una maestría en Humanidades en Literatura Comparada de la Michigan State University, Estados Unidos, y un Postgrado en Literatura Panameña, en la Universidad de Panamá. Es autora de los ensayos Pablo Menacho: Un corazón de poeta (2001); El hilo de Ariadna (2002); La celda del caracol (2002); La literatura panameña: historia, nación, sociedad - amor, cultura y conflictos en la segunda mitad del siglo XX (2006); La nación panameña en sus espacios: Cultura popular, resistencia y globalización (2006); y (re)cuentos de la nación en diásporas (2014). Ha ganado el Concurso Literario Ricardo Miró en la categoría de ensayo en 2005 y 2013.
24.7.19
FIL 2019: LA ESCUELA SOBRE LAS AGUAS DE LILIAN GUEVARA
En el marco de la celebración de sus 70 años de existencia, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, Ciencia y la Cultura (OEI), dedicada a fomentar una educación inclusiva, equitativa y científica entre niños, jóvenes
y docentes de los países miembros, ha organizado un conversatorio con la escritora Lilian Guevara, que presentará y hablará con el público sobre su libro La escuela sobre las aguas (El Hacedor, Toronto, 2018).
Para la OEI es importante este evento, pues La escuela sobre las aguas de Lilian Guevara es una obra que aborda, a través de la narrativa, problemas del poder y la desigualdad, expresados en el universo educativo, así como las condiciones en las que sobreviven docentes
y estudiantes en Panamá.
El conversatorio será en el puesto de la OEI en la Feria Internacional del Libro de Panamá el 14 de agosto a las 6 de la tarde, en el Centro de Convenciones ATLAPA en la
ciudad capital.
El día de la presentación, La escuela sobre las aguas estará disponible al público.También estará disponible el 13 de agosto, de 1:00 p.m a 5:00 p.m., y el 14 de agosto de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
Sobre La escuela sobre las aguas (Toronto, 2018) [[AQUÍ]]
FIL 2019: EL ESPASMO Y LA QUIETUD DE GORKA LASA
Es solo el vacío, la pausa entre pausas, es lo que no he escrito lo que entrama el hacer. Es la forma en la clave donde se oculta el poema, y no importa la leña que estructura el incendio en que cuelgo las notas que mojan el papel. Solo en pausas eternas flotan hoy las palabras, etéreo andamiaje para mi antigua canción. He escrito en silencio las coplas de mis pasos, llenado de hiatos la historia de su sol.
―Gorka Lasa, Poema 25, El espasmo y la quietud
El próximo 17 de agosto a las 7 de la noche, en la Feria Internacional del Libro de Panamá, será presentado El espasmo y la quietud, sexto poemario de Gorka Lasa.
Según los editores, se trata de «una selección heterodoxa de textos poéticos que plasman de forma inusual el hecho ontológico y sorprenden por su intimidad, densidad metafórica y profundidad reflexiva».
El evento tendrá lugar en el Salón Trenzado del Centro de Convenciones Atlapa.
Gorka Lasa (Panamá, 1972). Plumillista de mandalas en tinta china, ensayista y poeta. Egresado del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá, también realizó estudios de scología y humanidades en Costa Rica y Panamá. Es autor de los poemarios Viaje a la lejanía (2007); Cantos de la legión arcana, Nova Astra Natura (2010); La claridad, cuentos, sueños y memorias del despertar (2011); El equilibrio de los hemisferios (2012); y Aldebarán: el vértigo de la eternidad (2016). Su obra ha sido seleccionada para múltiples antologías, publicadas en Panamá, México, Chile, Marruecos, India, Rumania y Nicaragua.
23.7.19
OBRAS PARTICIPANTES EN EL CONCURSO "RICARDO MIRÓ" 2019
Ricardo Miró (1883-1940) |
Igual que en ediciones anteriores de este concurso, la mayoría de las obras presentadas (todas inéditas) son poemarios, seguidos en ese orden por novelas y cuentos. Este año, a diferencia del 2018, se redujo la cantidad de poetas participantes a casi la mitad (55%). Sin embargo, en el caso de los narradores sucedió lo contrario: se presentó, aproximadamente, un 39% más de novelas y, más o menos, un 8% más de colecciones de cuentos. La sección de teatro también tuvo un incremento de 20%, aunque el número total de obras sigue siendo bajo. Por último, la sección de ensayo, que suele ser la menos concurrida, se ha reducido este año a casi a la mitad (55%) de obras participantes con respecto al año pasado.
El Concurso Nacional de Litearatura "Ricardo Miró" se celebra desde 1942 en honor a dicho poeta panameño nacido en 1883. Además de ser el más prestigioso para los escritores panameños, es el mejor dotado de la región: el ganador de cada categoría se lleva 15,000 balboas, una medalla y un pergamino, además de 100 ejemplares de la obra que será editada por el INAC.
Sin un orden especial, esta es la lista completa de obras inscritas en 2019 (entre paréntesis cuadrados, el seudónimo con el que se presentó cada trabajo):
Sección ensayo
- Mestizaje, mujeres y mitos [Nefeli]
- Sobre la paz democrática: lecciones desde el continente americano [Libertatem tunc pacem]
- Pro y contra de la conquista española [El anciano]
- ¿Cómo habla y escribe el panameño? Algunas características léxicas del habla panameño [Yasimar]
- El Evangelio de Bartolomé de Las Casas [Originario]
- Libros para una historia de secretos [El librero]
- Panamá conflictuado (Historia de la crisis: 1984-1989) [Gilel]
- Luchas nacionalistas en Panamá, siglo XIX y principios del XX [Epicteto]
- Génesis de la ruta del Canal de Panamá [Felipe Monserrate]
- Ocú de San Sebastián [Flor del espíritu Santo]
- McGrath y la historia de Panamá [Panazonian]
- Un elefante blanco [Cayetano]
- Solo de cello a contravía (Modelo para armar en un acto) [Silver]
- Los huéspedes [Shandy]
- Pongan música a mis celos [Otelo]
- Alamar [Mar]
- El espectáculo de la consternación ambulante [Temazcal]
- La caída de un presidente [Corazón de estrellas]
- Juegos de guerra [Lobo]
- Ese peli de nuestra vidas [Grifit]
- Esta noche [Javillo]
- Caprichos de la etnia [Fogata]
- Distopía [Ciudadano 507]
- Ruedas del oeste [Moprichofer]
- Novilunio [Lana]
- Menguante [Nala]
- El ángel azul se niega a despertar [Ouroboros-24]
- Fontera [Alcatraz]
- Verdades que incomodan [Fabiani]
- El primer premio [R. Lara]
- Fuego en la madrugada [Mitzuo]
- Las ciudades de Blagón [Cosme Churruca]
- Closet [Soledad triunfante]
- Miranda [Carabobo]
- Sucede que me canso de ser hombre [Boal Buenaventura]
- Macaco [Pedro Navaja]
- Los siete misterios [Franz Kafka]
- El coloquio [Evelyn la sombra]
- La vida en cuentos [Guaricha]
- Las dionisíacas de la muerte [Isamel]
- El cuaderno olvidado de Paúl Denis [Paúl Denis]
- La ciudad en cursivas [Kayser Zöze]
- Santo remedio y otros males de pueblo [Micho quemao]
- Célebres & malvados [El célebre malvado]
- Noches de Mary Shelley [Varios autores]
- Abusos [G. Calo]
- Paisaje clandestino [Emilio Ronzi]
- La cédula de mi madre y otros cuentos [Naf-Arch]
- Mutatis Mutandis [Geño Cuero]
- El amor es un espejismo [Prínclito]
- La palabra, implacable hechizo [Cazú]
- Historia secreta de una noche de miedo [Pavlos]
- El muro de Alicia Cuervo y otras historias del buzón [Tristana]
- Cóncavo y convexo [Amanda]
- Laberinto de luz y sombras [Mefisto]
- Nunca te pedí ovejas en mi cuarto [Arana]
- La casa de los cien años [Sensibilidad]
- El veredicto [Germán Forero]
- La niña está triste [Dante Leopoldo]
- La noche de los cocuyos [Dionisio Pinzón]
- La diagonal del loco [Timoteo Miranda]
- Distintas maneras de existir [Camilo Tolosa]
- Lugares comunes [Amanda Guerra]
- Cuando la casa habla [Memorias]
- Córtex [Vademécum]
- La balada de la niebla [Camelopardalis]
- Mensajes de amor [Raconteuse]
- El vacío eclosionado: máquinas narrativas [Joachim Elquerie]
- Extranjeros perpetuos [Sylvio]
- Caracolas, castillos y algo más [Dánary]
- Cuentos chorreranos indiscretos [Camaleón]
- Amputaciones [Cirujano]
- Mar azul [Alberto de Ávila]
- King Kong solito contra el mundo [Kung]
- Manejo de mis recuerdos [Brígandez]
- Los enredos de "Checheritos" [Fantomas]
- La historia y reflexiones de una vida [Girasol mágico]
- La niña Amanda [Benji Green]
- La galería de mis muertos [La Calaca]
- El exorcista de Vacamonte [Fígaro Ábrego]
- Vida de perro [Norma Zúñiga]
- La niña una historia real [Yasimar]
- Anadith, un punto de vista diferente [Doña Lonny]
- Solo es un ángel, las crónicas de Forton Grey [Pluma libre]
- Barco a Venus [Desde el más allá]
- Soneto de abril [Emma Castillo]
- Franco Montés, el hombre [Isma]
- La moneda de la traición [J. Santana]
- La luz en el vacío [Magnetrón]
- La noche de las estrellas fugaces (Una aventura de intriga y misterio) [Francisco Abish]
- El filatelista del vaticano [Leonardo]
- Sotto Voce [Mantovani]
- Breve novela de un decapitado [El novelista]
- Paquebot [Coco Dell]
- El corazón del detective [Paco]
- Caperucita se hace prostituta en una ciudad de Centro América [Nosotros]
- Al fin gritas [Diego Rivera]
- El náufrago más famoso del mundo [Juan del cabo]
- La razón de la pasión [No llores por mí]
- Pueblo la playa [Zelda]
- Crónicas nocturnas [Mary Anne I. Knight]
- Tarot de sangre [Juan Pampiro]
- Ya nadie habla de piratas [Juan Borja]
- La esquina de los cuatro vientos [Duplísiti]
- Oria [Jean Valjean]
- Vida y pasión de Sofía [Gould]
- El segundo sol [Anel]
- Rosa una verdadera líder [Jimmysin]
- Animales silvestres [Chigurh]
- El día en que murió la luna [Zulus]
- El pirata [Anna Bonnet]
- Así fue como sucedió [José Gabriel Alcobendas]
- Ocaso tras las dunas [Epitonium Bolten]
- Crónicas del solar [Bernardina Gris]
- Fisiología general del corazón [Rómulo]
- La maldición del elegido [El Tribuno]
- El paraíso sí existió [Sultán]
- Purificación [Blesst Player]
- La herencia [Gina Almanegro]
- Escombros de amor [S.L.N]
- El ángel del placer [Esplenditelo]
- La inocencia rota [Laila]
- 15 poemas, una vida [Challito]
- Al borde del silencio [Coventina]
- Voces infinitas al otro lado de la cerca [Caballo de piedra]
- Alegatos a la luz de una lámpara [Una espina más]
- Vivencias [Dante Roche]
- Poemario sin nombre [Poeta sin nombre]
- Poemario N°1 [Poeta romántico]
- Retorno a la memoria [Ismel]
- Punta de la noche [Sayas Pinzón]
- Rocíos que escriben sobre cristales de olvidadas ventanas, saludos al corazón [Denabel]
- Rosas multicolor [Julieta]
- Camila [Trasnochada]
- Eterno festín de las bestias [Temporal]
- Las sombras del escriba [Tito]
- Alejandra, ¡me estoy olvidando de Macondo! [La Pizarnik]
- Mi cerebro es una rosa (Cinco heterónimos desde el manicomio) [Duab Serlaf]
- Maldita pobreza y otros poemas [El anciano]
- De amor no se vive [Walquiria O.L.V.]
- Sublimes amores [Antonio Galán]
- Eco lunar [Chion Lu]
- Mici &Fiuz, Compañía Ltda. [Ñaú]
- Acostumbrados a estar vivos [Juan Troyano]
- Ciudad ausente [Tylerdurden]
- Expediente Leopoldo María Panero [Ferrán]
- Laboratorios de la nostalgia [El Jockey]
- Agua quería vivir, agua volvió llorando [Porthos]
- Si pudiera respirar [Dargüin Morley]
- Ayer y hoy [Juan]
- Morada eterna [Va Pensiero]
- Daguerrotipo con una muchacha ebria de soledad [Montesquieu]
- Refutación del crepúsculo [Claudio Ptolomeo]
- Entidades [Morgenstern]
- BioPoesías [Baldesymulas]
- Ahora que [Alter]
- Mi ángel de octubre [Asel]
- El oscuro vuelo de la mariposa [Angeluz]
- CC: De conjuros y caricias [Conde Gnoesta]
- Desvaríos de la vida [Mark Moretz]
- El triunfo de la aurora [El teorema de Bayes]
- La primavera y la leona [Cosme Churruca]
- Eclipse terrenal (Entre sombras) [Miqueas]
- Fracciones [Romina Quiroz]
- Después de la sequía [Dra. Strange]
- La balada del cordero [Tricornio]
- La medicina de la poesía. Cosas de todos los días [Tristán Silva]
- Onomatopeya [Candy]
- 500 años de Panamá la vieja [Teresa]
- Memorias del viajero de la madrugada [Kanban]
- Sentimientos grises y versos tristes [Lirios Morados]
- Paraguas del tiempo [Marcos]
- El llanto de un corazón herido [LYS]
- El aullido del hombre lobo [Wolfy]
- Obituario de la familia que ríe con las aves [Mutis]
- Cuadernos de la casa invertebrada [Margaret Fountaine Nausicaä]
- Manojo de mis recuerdos [Brigandez]
16.7.19
FALLECIÓ ROSA MARÍA BRITTON
Rosa María Britton |
Fue miembro fundador de la Fundación pro Biblioteca Nacional de Panamá y presidenta de su Junta Directiva, y la primera persona que presidió la Camara Panameña del Libro, encargada de organizar la Feria del Libro de Panamá (2001- ).
Su vida profesional la dedicó a la medicina, que estudió en la Universidad de Madrid (España), y se especializó en obstetricia y ginecología oncológica en el Brooklyn Jewish Medical Center en Nueva York (EEUU).
15.7.19
7.7.19
EN AGOSTO: FESTIVAL DE POESÍA ARS AMANDI 2019
Salón de la poesía
Durante la Feria del Libro de Panamá
15 de agosto
Salón Lagunilla
10:00 a.m. - 11:50 a.m.
Palabra rebelada (taller de poesía)
Facilitan: Consuelo Tomás y Lil María Herrera
11:50 a.m. - 1:50 p.m.
Consultoría poética
2:00 p.m. - 4:50 p.m.
Conectando con Centroamérica
Presentación de libros de Javier Alvarado, Estebans Binns, Corina Rueda, Porfirio Salazar
Moderadora: Zakira Pineda
5:00 p.m. - 5:50 p.m.
Palabra cruzada
Lectura de poemas por Marilyn Bobes, Jaiko Jiménez, Benjamín Ramón, Porfirio Salazar, Mirta Yáñez
Moderadora: Mar Alzamora
6:00 p.m. - 6:50 p.m.
Poesía sonora de Mar Alzamora
Participan: Aniel Mejía y My Ram Music Project
7:00 p.m. - 8:50 p.m.
Panamá poética. Proyección de los seleccionados del concurso de video poemas, anuncio del ganador y premiación
Moderadora: Lucy Chau
Durante el evento habrá venta de libros de los autores participantes.
Más información en la página de los organizadores: Ars Amandi
ANUNCIAN GANADORA DE CONCURSO DE NOVELA CORTA EN PANAMÁ
María Pérez-Talavera (foto cortesía de la editorial) |
Según el fallo del jurado, formado por Salvador Medina Barahona, Irina de Ardila y Rogelio Guera Ávila, esta obra fue elegida de entre 16 que valoraron por «los siguientes argumentos»: por ser una obra «inscrita en una trama de corte faulkneriano»; por el predominio de «un narrador "poco fiable" en primera persona»; porque el personaje principal «si bien a ratos se deja ver en sus zonas más profundas, no acabamos de conocerlo del todo»; por «más de un centenar de efigies de madera de sauce talladas durante tres generaciones», obsesión del personaje principal; y por ser una «historia que invita a ser leída con la malicia».
El Premio Sagitario Ediciones de Novela Corta consiste este año en 2,000 balboas, un diploma y 15 ejemplares de la obra que será publicada y comercializada por los organizadores.
María Pérez-Talavera (Valencia, 1985) es venezolana, residente en Panamá desde 2010, autora de la colección de cuentos Umbrales líquidos (Panamá, 2015). Cuentos suyos aparecen en las revistas “Maga”, “Panorama”, en publicaciones digitales y en la antología De un tiempo a esta parte (Panamá, 2016). Ha sido colaboradora del Foro/taller Sagitario Ediciones en presentaciones de libros y como jurado de concursos. Es egresada del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá y graduada de Ciencias Administrativas y Gerenciales mención Mercadeo en la Universidad Tecnológica del Centro de Venezuela y tiene un Diplomado en Comunicación Social de la Universidad de Carabobo en Venezuela. Actualmente ejerce como bibliotecaria en The International School of Panama.
29.6.19
ANUNCIAN GANADORA DEL PREMIO SAGITARIO DE MINICUENTO
Gloriela Carles Lombardo (foto de la autora) |
Según el jurado, formado por María Pérez-Talavera, Joel Bracho Gheri y Jorge Mario Echeverry, porque «logra un manejo eficaz del género a través de la síntesis», por el dominio del lenguaje «que le permite al autor no sólo dibujar su universo y estilo, sino, también, jugar con la tradición y la riqueza de la lengua, para aventurarse con gran acierto en manifestaciones del habla popular y contemporánea, conservando la sobriedad y la belleza característica del arte», y por «la organización y estructura del texto en secciones definidas que elevan la experiencia de lectura, dan un hilo conductor y apuntalan el concepto de la obra».
En la nota de prensa enviada por los organizadores no dice cuántas obras participaron en este concurso.
El Premio Sagitario Ediciones de Minicuento consiste este año en 1,000 balboas, un diploma y 15 ejemplares de la obra que será publicada y comercializada por los organizadores.
Gloriela Carles Lombardo (Panamá, 1977) es autora de Fugacidades en un panal de fuegos (minicuentos y minipoemas) (Sagitario Ed., 2018) y egresada del Diplomado en Creación Literaria de la Universidad Tecnológica de Panamá.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)