PRESENTAN REIMPRESIÓN DEL TEXTO "TEORÍA DEL VUELO" DE CHUCHÚ MARTÍNEZ

ESPAÑA-PANAMÁ: UNA HISTORIA EN IMÁGENES

8o FESTIVAL CERVANTINO EN LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ

NOVELISTA ESPAÑOLA EN PANAMÁ

Tenemos el placer de informarles de la visita de Vanessa Montfort, novelista, dramaturga y periodista española, ganadora del Premio Ateneo de Sevilla 2010 con su novela Mitología de Nueva York.

Entre otros reconocimientos a sus trabajos, también destacan: La orden de los descubridores otorgado por la Cátedra de Lengua y Literatura Española St. John’s University de Nueva York y el Premio Nacional Cultura Viva 2009 al Autor revelación del año, cuyo jurado la destacó como “uno de los más sólidos valores dentro de la nueva generación de escritores españoles”.

• El sábado 28 de mayo de 2 a 4 p.m. en la Biblioteca Nacional, dentro del marco de Talleres Literarios en Panamá, dictará un taller sobre la práctica de creación del personaje literario.
  
• El lunes 30 de mayo, en Exedra Books, a las 6:00 p.m. dirigirá una tertulia literaria junto al escritor panameño Carlos Wynter.
  
• El martes 31 de mayo, a las 10:30 a.m. realizará un encuentro con los alumnos y profesores de la Universidad de Panamá. El tema del encuentro/debate será: "Si Cervantes hubiera tenido Internet: Cómo está afectando a la literatura en España la revolución tecnológica y cómo se están adaptando a estos cambios los escritores, los lectores y las editoriales".
  
• A las 6:00 p.m., también en la Universidad de Panamá, impartirá un taller práctico sobre la creación de los personajes literarios.

JORNADAS DE REFLEXIÓN HISTORIOGRÁFICA

La Embajada de España y el Museo del Canal Interoceánico de Panamá presentan "Jornadas de reflexión historiográfica: Panamá – España" en las que el Dr. Carlos Martínez Shaw, miembro de la Real Academia de la Historia de España y la Dra. Bethany Aram, norteamericana, autora de varias publicaciones en torno al siglo XVI en España y América abordarán diferentes aspectos de la Historia compartida de España y Panamá de los siglos XVI al XIX, pasando por la primera Globalización, en la que Panamá jugó un papel tan relevante, por la controversia aún actual y revisión historiográfica de las figuras de Pedrarias Dávila y Vasco Núñez de Balboa o por el análisis del continente americano entre los años 1810 y 1814, en los que se inicia el proceso de emancipación respecto de España.

Programa:
Dr. Carlos Martínez Shaw
Miércoles 2 de diciembre de 2009 a las 7:00 pm
"América en las Cortes de Cádiz: 1810-1814"

Jueves 3 de diciembre de 2009 a las 6:00 pm

"El fenómeno de la primera globalización"

Dra. Bethany Aram
Miércoles 9 de diciembre de 2009 a las 7:00 pm
"Historias y leyendas: Pedradas Dávila vs. Vasco Núñez de Balboa"

EL PAPEL DE LA DIFERENCIA

Las revistas culturales nacieron en el siglo XX, en un escenario donde se conjugaban las incertidumbres de la modernidad y la necesidad de un cierto cosmopolitismo de las élites intelectuales. Estas jóvenes y vanguardistas publicaciones fueron el vehículo de las más importantes revoluciones estéticas y de un fructífero debate intelectual, que ya forma parte de nuestra historia cultural, y sin el que sería difícil reconstruir la genealogía del pensamiento y las expresiones artísticas actuales.

Del 17 de noviembre al 16 de diciembre se presentará la exposición El papel de la diferencia - Revistas culturales de España en la Biblioteca Nacional de Panamá "Ernesto J. Castillero". Esta muestra consiste en un recorrido por las diferentes revistas culturales existentes en España desde sus inicios hasta el momento presente. Simultáneamente, en la Sala Panameña de la misma biblioteca, habrá en exhibición una muestra de revistas culturales panameñas del siglo XX.

Los organizadores del evento, la Embajada de España en Panamá en colaboración con la Biblioteca Nacional de Panamá, pretenden suscitar el debate en torno a la Cultura en Panamá y a la edición de revistas especializadas en este ámbito en el país, para lo que han organizado dos Mesas Redondas que tendrán lugar en el marco de la exposición en la propia Biblioteca Nacional:

Miércoles 18 de noviembre, 7 pm
Roberto Luzcando - Revista Nacional de Cultura (INAC)
Marco Gandásegui - Revista Tareas
Griselda López - El pez original
Benjamín Ramón - Revista Camino de cruces
Alberto Gualde - Suplemento Talingo
Marilina Vergara - Suplemento Tragaluz
Fabricio Caivano - Asociación de Revistas Culturales de España
(Comisario de la Exposición)

Miércoles 25 de noviembre, 7 pm
Rommel Escarreola - Ex editor Revista Lotería
Pedro Luis Prados - Revista Universidad
Beatriz Rovira - Revista Canto Rodado
Beatriz Valdés y Ernesto Endara - El Heraldo
Emma Gómez - Tragaluz electrónico
José Luis Rodríguez Pittí - miniTEXTOS.org
Carla García de Los Ríos - Hoja de bijao

Tanto la exposición como las mesas redondas estarán abiertas a todo el público y la entrada será gratuita.

HOY 15 DE JUNIO: GRAN ESPECTÁCULO DEL BAILAOR ISRAEL GALVÁN

El 15 de junio a las 6:00 PM se presentará el bailaor Israel Galván en el Domo de Curundú, Campus Harmodio Arias Madrid, Universidad de Panamá.

La Embajada de España tiene el honor de invitarles a la única actuación que tendrá en nuestro país el bailaor Israel Galván en Panamá, Premio Nacional de Danza 2005 en su modalidad de Creacíón concedido por el Ministerio de Cultura de España.

La entrada es libre y gratuita hasta límite de aforo.

CONCIERTO POR DUO DE PIANISTAS ESPAÑOLAS Y LA ORQUESTA SINFÓNICA DE PANAMÁ

La Embajada de España, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, el Instituto Nacional de Cultura y la Alcaldía de Panamá tienen el honor de invitarles, el próximo miércoles 13 de Mayo a las 7 pm en el Teatro Nacional, al concierto ofrecido por BdB duo, formado por las pianistas españolas María José de Bustos Yuste y María José Barandiaran Rodrigálvarez, con la Orquesta Sinfónica de Panamá, bajo la dirección del Maestro Jorge Ledezma Bradley a quien esta Embajada agradece su constante y valiosa colaboración.

Sirva este concierto como más sentido homenaje por parte de todos los organizadores, al Director General del Instituto Nacional de Cultura, Licenciado Anel Omar Rodríguez y a su trayectoria en favor de la promoción y difusión de la cultura entre todos los panameños.

Las invitaciones son gratuitas y pueden recogerse en la Embajada de España previa petición en el teléfono 227-5122 o en el correo electrónico emb.panama.ofc@maec.es.

TALLER EN TÉCNICA VOCAL A CARGO DE BARÍTONO ESPAÑOL

La Embajada de España en Panamá y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo invita a todos los aficionados y profesionales del mundo de la música, el teatro y territorios donde el uso de la voz es el medio de expresión, a que participen de las Clases Magistrales "Técnica vocal: canto e interpretación" a cargo del barítono español Luis A. Llaneza, que tendrán lugar el 16, 17 y 18 de febrero de 3 a 5 pm en el Museo de Arte Contemporáneo. Más información en el teléfono 227-5122.

Luis A. Llaneza también presentará el recital "Las dos orillas: música vocal en España y América" acompañado de la pianista Jazmín Sandragorsian, el 19 de febrero a las 7 pm en el Teatro Nacional.

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA MAGA

La Universidad Tecnológica de Panamá y la Embajada de España en Panamá invitan a todo público al re-lanzamiento de la revista cultural MAGA (# 62, cuarta época) y a la presentación del libro "Por obra y gracia (Hacia una poética del cuento)" de Enrique Jaramillo Levi, a realizarse el miércoles 3 de diciembre, a las 7:00 p.m., en la Sala de Extranjeros de la Biblioteca Nacional "Ernesto J. Castillero R.".

La revista Maga fue creada por Jaramillo Levi en febrero de 1984 y ha pasado por cuatro épocas. En sus páginas han publicado a lo largo de los años gran cantidad de talentosos escritores panameños y de otros países. Había dejado de aparecer desde agosto de 2007. Ahora, como publicación institucional permanente de la U.T.P., reaparecerá de forma semestral (dos al año) en un nuevo formato de 82 páginas. La producción y presentación de este nuevo número de Maga se realizan con el apoyo solidario de la Embajada de España y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

"Por obra y gracia (Hacia una poética del cuento)" de Enrique Jaramillo Levi, libro de ensayos que tiene 314 páginas en formato amplio, es un valioso compendio de reflexiones y sugerencias prácticas en torno a todo lo relacionado con el género cuento —orígenes, filosofía, concepciones estéticas de diversos autores acerca de su naturaleza y alcances, y explicaciones sobre una diversidad de técnicas narrativas ilustradas con textos originales del propio autor—, que sin duda será de gran utilidad. Por obra y gracia servirá como texto en los futuros Diplomados en Creación Literaria que ofrezca la Universidad Tecnológica de Panamá.

El evento es gratuito y está abierto a todo el público.

COLOQUIO EN LA NOVENA: PUNTO DE CONVERGENCIA EL 18 DE SEPTIEMBRE

ElHacedor.org, el restaurante La Novena y la Asociación de Escritores de Panamá, le invitan al coloquio: PUNTO DE CONVERGENCIA, esta vez con Klenya Morales, narradora y Directora de Difusión Cultural en la Universidad Tecnológica de Panamá; y Edilberto "Songo" González Trejos, poeta y Directivo de la Asociación de Escritores de Panamá que en esta ocasión será invitado. Ambos autores, nos hablarán de sus obras, sus proyectos y el importante trabajo de gestión cultural en las organizaciones que representan.

El conversatorio estará a cargo de José Luis Rodríguez Pittí.

El evento, gratuito para todo el público, será en el Restaurante Vegetariano La Novena, el jueves 18 de septiembre a las 7:30 PM. El restaurante, que muy gentilmente nos apoya siempre, está ubicado en la Vía Argentina frente a Happy Copy.


Estos eventos se organizan todos los meses, el último o penúltimo jueves, para que el público tenga la posibilidad de conocer y conversar con artistas contemporáneos —cuentistas, poetas, músicos y otros— sobre su obra reciente y los proyectos en los que trabajan, en un ambiente agradable, con deliciosa comida gourmet y rodeados de obras de arte en exhibición, en pleno centro cultural de la ciudad de Panamá. La idea de estas tertulias surgió hace un año en el Taller El Hacedor, dirigido por José Luis Rodríguez Pittí y Edilberto "Songo" González Trejos.