Mostrando entradas con la etiqueta Condecoración Rogelio Sinán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Condecoración Rogelio Sinán. Mostrar todas las entradas

25.11.22

FALLECIÓ EL POETA DEMETRIO FÁBREGA

Demetrio Fábrega
Ha fallecido el poeta y académico Demetrio Fábrega.

Nacido en Aguadulce, provincia de Coclé, en 1932, realizó estudios en Literatura Inglesa y Lenguas clásicas en la Univeridad de Yale y la Complutense de Madrid, al igual que japonés en la Universidad de Waseda. 

Fue director del Diario La Hora y redactor del Diario Crítica. También fue diplomático en las embajadas de Panamá en París y Londres. 

En 2003 fue elegido para ocupar la silla F en la Academia Panameña de la Lengua, donde además fue bibliotecario.   

Ganó el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" con los poemarios Redes de humo (1952); Libro de la mal sentada (1955); Cuerpo amoroso (1961); y Poemas (1961). También fue autor de Tangos perdidos (1992); Sonetos de la pasión (1992); Elegías necesarias (1992); Conversaciones póstumas (2001); Poemas escogidos (2001) y la colección de ensayos literarios La degradación del español y el ocaso del hombre racional (2002). Publicó también traducciones de poesía que hizo al español en el libro Sonetos de Camoens, Petrarca, Ronsard y Shakespeare.

En el año 2010 le otorgaron la Condecoración "Rogelio Sinán".

Los editores de Literatura Panameña Hoy lamentamos el fallecimiento de este intelectual panameño y extendemos nuestra condolencia a familiares y amigos del poeta Fábrega.

10.5.22

HA FALLECIDO EL POETA JOSÉ FRANCO

Junto a tu corazón,
mañana, te lo juro,
cantaremos un himno
por la vida
—José Franco, Panamá defendida (1958) 

El 9 de mayo de 2022, en la ciudad de Las Tablas, falleció el poeta José Franco. Autor del celebrado poema Panamá defendida (1958). 

José Franco (foto de Jorge Iván Mora)

José Franco nació en Calobre, en la provincia de Veraguas, el 24 de marzo de 1936. Se graduó como maestro en la Escuela Normal de Santiago y como profesor de español en la Universidad de Panamá. Durante los años setenta fue embajador en Argentina, Uruguay y Paraguay, director del Insituto Nacional de Cultura y director del diario La República. También fue columnista en diversos periódicos. Su trabajo le llevío a ganar el Premio Nacional de Periodismo en las categorías de reportaje (1964), columna (1947 y 1985), y editorial (1966 y 1984).

Ha sido reconocido como poeta, el autor del celebre poema antes mencionado y de trece libros de poesía. Además de su obra poética, publicó tres novelas y una obra de teatro. Algunas de estas obras ganaron en Panamá el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" (categoría poesía en 1975 y 1979, categoría teatro en 1976) y el Concurso de Folklore (categoría décima en 1966, 1967 y 1968). En 2016 fue escogido por el Consejo de Escritoras y Escritores de Panamá para recibir la Condecoración Rogelio Sinán, por su vida dedicada a las letras.

En Literatura Panameña Hoy lamentamos la pérdida del poeta José Franco y extendemos nuestra condolencia a sus familiares y amigos cercanos.

17.3.22

CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN" SERÁ OTORGADA A MANUEL ORESTES NIETO

Manuel Orestes Nieto (foto de Javier Sucre)

El Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá anuncia que ha decidido otorgar la Condecoración "Rogelio Sinán" al poeta Manuel Orestes Nieto. 

Nacido en la ciudad de Panamá en 1951, Manuel Orestes Nieto ganó el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró", en la categoría poesía, en cinco ocasiones: 1972, 1983, 1996, 2002 y 2012, con sus libros Reconstrucción de los hechos; Panamá en la memoria de los mares; El Mar de los Sargazos; Nadie llegará mañana; y El deslumbrante mar que nos hizo. Por Este lugar oscuro del planeta recibió una mención de honor en el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 1998-1999. En el año 2000 ganó el Premio Nacional de Literatura "Pedro Correa" por el conjunto de su obra publicada. En Cuba recibió el Premio "Casa de las Américas" en 1975 por su poemario Dar la cara, y en 2010 el Premio "José Lezama Lima" por su obra poética reunida en El cristal entre la luz. El gobierno de Chile le otorgó la Medalla "Gabriela Mistral" en 1996. Además de los libros mencionados, es autor de Poemas al hombre de la calle; Enemigo común; Diminuto país de gigantes crímenes; Oratorio para Victoriano Lorenzo; Poeta de utilidad pública; Rendición de Cuentas, antología en la que recoge veinte años de su producción poética; El imperecedero fulgor; El país iluminado; y Ala grabada en blanco.

La Condecoración "Rogelio Sinán" se lo otorga el gobierno de Panamá cada dos años a un escritor "que haya creado y publicado obras literarias de alto grado de excelencia, además de haber contribuido con dicha obra al enriquecimiento de la cultura nacional y universal" y fue instaurado por medio de la Ley 14 del 7 de febrero de 2001. De acuerdo a esta ley, la Condecoración será impuesta por el presidente de la República, sin embargo, en años recientes los presidentes han hecho una costumbre incumplir con este mandato. 

En años anteriores, este reconocimiento lo han recibido Elsie Alvarado de Ricord (2002); Tristán Solarte (2004); Carlos Francisco Changmarín (2006); Pedro Rivera (2008); Demetrio Fábrega (2010); Álvaro Menéndez Franco (2012); César Young Núñez (2014); José Franco (2016); Justo Arroyo (2018); y Moravia Ochoa López (2020).

5.3.22

LITERATURA PANAMEÑA HOY POSTULA A BENJAMÍN RAMÓN A LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN"

El 28 de febrero, los miembros del equipo de Literatura panemaña hoy y la editorial El hacedor presentamos al Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá la postulación del admirado poeta y gestor literario Benjamín Ramón (Colón, 1939) a la Condecoración "Rogelio Sinán"

Este reconocimiento se lo otorga el gobierno de Panamá cada dos años a un escritor o escritora "que haya creado y publicado obras literarias de alto grado de excelencia, además de haber contribuido con dicha obra al enriquecimiento de la cultura nacional y universal" y fue instaurado por medio de la Ley 14 del 7 de febrero de 2001. Desde entonces, lo han recibido Elsie Alvarado de Ricord (2002); Tristán Solarte (2004); Carlos Francisco Changmarín (2006); Pedro Rivera (2008); Demetrio Fábrega (2010); Álvaro Menéndez Franco (2012); César Young Núñez (2014); José Franco (2016); Justo Arroyo (2018); y Moravia Ochoa López (2020).

Benjamín Ramón, nacido en 1939 en la costa caribeña de Panamá, donde se crió entre Colón y Escobal, pueblo de tradición de congos a orillas del lago Gatún, es el creador de una obra literaria definida por la brevedad, una elegante sencillez y la belleza expresiva. Observador profundo, en sus cuentos y poemas nos ha retratado con admiración al Panamá en tránsito entre siglos, con todas sus contradicciones, luchas y logros. También al hombre que viaja en el tiempo y ve sobre sí mismo o en las experiencias con los demás las marcas rotundas de este recorrido.

El texto de la presentación se puede leer [[AQUÍ]] y el documento completo con anexos se puede consultar [[ACÁ]].

Está claro que / aguantamos / todo, hasta la muerte,
solo porque el amor / siempre / nos desquita / atiza el fuego

7.2.22

SOLICITAN PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS A LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN"

El Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación de Panamá abren la convocatoria a cualquier persona natural o jurídica para que presente candidaturas a la Condecoración "Rogelio Sinán", que se otorga cada dos años a una escritora o escritor panameño que haya creado y publicado obras literarias de alto grado de excelencia, además de haber contribuido con dicha obra al enriquecimiento de la cultura nacional y universal. 

Instrucciones para presentar las candidaturas (presione para agrandar)
 

Para presentar la candidatura, se debe enviar un correo electrónico con una sustentación valorativa de la obra de la persona postulada, su hoja de vida y muestras bibliográficas antes del 28 de febrero a las 4 de la tarde. Las autopostulaciones no están permitidas.

La selección de la persona merecedora de esta distinción le corresponde al Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá, organización creada para este propósito y que está conformada por un representante de la Universidad de Panamá, la Universidad Tecnológica de Panamá, la Universidad de las Américas, la Universidad Autónoma de Chiriquí, la Universidad Santa María la Antigua, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Cultura y la Fundación Biblioteca Nacional.

Creada en Panamá por ley en el año 2001, la Condecoración "Rogelio Sinán" consiste en una medalla de oro, un pergamino y 10,000.00 balboas. Deberá ser impuesta por el presidente de la República de Panamá el Día del Escritor, que se celebra en Panamá el 25 de abril, día del natalicio de Rogelio Sinán.

Las personas que se han merecido esta condecoración desde que se instauró han sido: Elsie Alvarado de Ricord (2002); Tristán Solarte (2004); Carlos Francisco Changmarín (2006); Pedro Rivera (2008); Demetrio Fábrega (2010); Álvaro Menéndez Franco (2012); César Young Núñez (2014); José Franco (2016); Justo Arroyo (2018); y Moravia Ochoa López (2020).

25.4.20

OTORGAN LA CONDECORACIÓN ROGELIO SINÁN A MORAVIA OCHOA

El 25 de abril se celebra en Panamá el día de los escritores y cada dos años, desde 2002, se entrega la Condecoración Rogelio Sinán a un escritor o escritora panameña que haya creado y publicado obras literarias de alto grado de excelencia y contribuido con dicha obra al enriquecimiento de la cultura nacional y universal. Le corresponde al Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá escoger a la persona merecedora de esta distinción.

Moravia Ochoa López
Este año, ha sido seleccionada la escritora Moravia Ochoa López, cuya obra poética y narrativa ha sido reconocida y por la que ha recibido los premios más importantes del país. Incluso, su obra cuentística, ha sido considerada pionera y una referencia en la literatura escrita por mujeres en Panamá.

A los 17 años irrumpe en el mundo de las letras panameñas con su poemario Raíces primordiales (Panamá, 1961), con el que ganó el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" de 1958. Tres años después, en 1961, gana nuevamente el mismo premio, pero en la categoría cuento, con la colección Yesca (Panamá, 1961), libro fundamental de la narrativa escrita por mujeres en Panamá.

Además de esos dos importantes trabajos iniciales, a lo largo de su vida publicó los poemarios: Cuerdas sobre tu voz (Panmá,1966); Donde transan los ríos (1967); Ganas de estar un poco vivos (INAC, Panamá, 1975); Círculos y planetas (Ediciones del Poder Popular, Panamá,1977); Hacer la guerra es ir con todo (Panamá, 1979); Me ensayo para ser una mujer (1985); Cuando María despreció a los rubios de Oakland. Contar desnuda (Editorial Universitaria, Panamá 2000); Nunca menos que el singular milagro. La gracia del arcangel (Panamá, 2005); La casa inmaculada (Panamá, 2005). También, las colecciones de cuento: El espejo (1968); En la trampa y otras versiones inéditas (INAC, Panamá, 1997); Juan Garzón se va a la guerra (Panamá, 1992); Las esferas del viaje (Panamá, 2005).

Moravia Ochoa López, quien además de escritora ha sido activista y luchadora incansable contra el imperialismo, realizó estudios en la Facultad de Filosofía, Letras y Educación en la Universidad de Panamá. Fue Jefa del Departamento de Letras del Instituto Nacional de Cultura y dirigió la revista "Itinerario" de dicha institución. Ejerció funciones diplomaticas como Agregada Cultural en la Embajada de Panamá en Cuba. Ha sido jurado en importantes premios literarios, tanto nacionales, como el "Ricardo Miró" que se celebra en Panamá, como internacionales, como el Casa de las Américas que se celebra en Cuba. Actualmente es funcionaria del Ministerio de Cultura (antiguo Instituto Nacional de Cultura).

Creada en Panamá por ley en el año 2001 (entregada por primera vez en 2002) la Condecoración "Rogelio Sinán" que debe ser impuesta por el presidente de la República de Panamá, consiste en un pergamino, una medalla de oro y 10,000.00 balboas.

Moravia Ochoa López es la segunda mujer en ganar esta distinción. Antes que ella fue la escritora, lingüista y primera Directora de la Academia Panameña de la Lengua, Elsie Alvarado de Ricord, a quien le otorgaron la primera de las condecoraciones, en 2002. Los otros ganadores han sido: Tristán Solarte (2004); Carlos Francisco Changmarín (2006); Pedro Rivera (2008); Demetrio Fábrega (2010); Álvaro Menéndez Franco (2012); César Young Núñez (2014); José Franco (2016) y Justo Arroyo (2018).


17.4.20

ELIGEN DIRECTIVA DEL CONSEJO NACIONAL DE ESCRITORES Y ESCRITORAS DE PANAMÁ

Genaro Villalaz García
El Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá anuncia que ha elegido a su nueva Junta Directiva para el período 2020-2022.

El presidente es el representante de la Universidad de las Américas (UDELAS), Genaro Villalaz García. La vicepresidencia la ocupa Rafael Ruiloba, quien representa a la Universidad de Panamá, mientras que la secretaría la ocupa Nimia Herrera, representante de la Academia Panameña de la Lengua. Hay un vocal, puesto ocupado por Socorro Robayo, que representa a la Universidad Autónoma de Chiriquí (UNACHI).

Los otros miembros de este consejo son: Javier Alvarado, por el Ministerio de Cultura; Héctor Collado, por la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP); Erasto Espino Barahona, por la Universidad Santa María La Antigua (USMA); Lissette Lanuza Sáenz, por el Ministerio de Educación; y Fernando Sucre, por la Fundación Biblioteca Nacional.

El Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá, creado por ley en el año 2001, está formado por representantes de la Universidad de Panamá, la Universidad Tecnológica de Panamá, la Universidad de las Américas, la Universidad Autónoma de Chiriquí, la Universidad Santa María la Antigua, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Cultura y la Fundación Biblioteca Nacional. Su función es elegir cada dos años a la persona que recibirá la Condecoración Rogelio Sinán, cuya convocatoria cerró el pasado 28 de febrero y consiste en una medalla de oro, un pergamino y 10,000.00 balboas. El próximo se entregará el 25 de abril de 2020, día de los escritores en Panamá.

Sólo en el primer año en que se otorgó (2002), la persona condecorada fue una mujer, la escritora, lingüista y primera Directora de la Academia Panameña de la Lengua, Elsie Alvarado de Ricord. Los otros ganadores han sido: Tristán Solarte (2004); Carlos Francisco Changmarín (2006); Pedro Rivera (2008); Demetrio Fábrega (2010); Álvaro Menéndez Franco (2012); César Young Núñez (2014); José Franco (2016) y Justo Arroyo (2018).

20.2.20

HASTA EL 28 DE FEBRERO SE PUEDE POSTULAR A LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN"

El 24 de abril de 2020 será entregada la Condecoración "Rogelio Sinán" a un escritor panameño que haya creado y publicado obras literarias de alto grado de excelencia y contribuido con dicha obra al enriquecimiento de la cultura nacional y universal. Le corresponde al Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá escoger a la persona merecedora de esta distinción.

Elsie Alvarado de Ricord,
condecorada en 2002
La convocatoria para la presentación de candidaturas cierra el próximo 28 de febrero a las 4 de la tarde.

Las candidaturas las puede presentar cualquier persona natural o jurídica para lo que debe entregar nueve copias de una sustentación valorativa de la obra de la persona postulada, su hoja de vida y muestras bibliográficas. Las autopostulaciones no están permitidas. El material se debe entregar en el Departamento de Letras del Ministerio de Cultura, ubicado en la Plaza de Francia en las Bóvedas, San Felipe. 

Creada en Panamá por ley en el año 2001 y otorgada por primera vez en 2002, la Condecoración "Rogelio Sinán" consiste en una medalla de oro, un pergamino y 10,000.00 balboas. Según la ley que la crea, será impuesta por el presidente de la República de Panamá el Día del Escritor, que se celebra en Panamá el 25 de abril, día del natalicio de Rogelio Sinán. Este año el acto tendrá lugar un día antes.

Solamente en el año 2002, la persona condecorada fue una mujer, la escritora, lingüista y primera Directora de la Academia Panameña de la Lengua, Elsie Alvarado de Ricord. Los otros ganadores han sido: Tristán Solarte (2004); Carlos Francisco Changmarín (2006); Pedro Rivera (2008); Demetrio Fábrega (2010); Álvaro Menéndez Franco (2012); César Young Núñez (2014); José Franco (2016) y Justo Arroyo (2018).

20.4.18

JUSTO ARROYO ES ELEGIDO PARA LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN"

Justo Arroyo
Los miembros del Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá se han pronunciado: Justo Arroyo ha sido seleccionado para recibir la Condecoración "Rogelio Sinán".

Justo Arroyo (Panamá, 1936) es licenciado en español por la Universidad de Panamá y realizó estudios de Maestría y Doctorado en Letras en la Universidad Nacional Autónoma de México. En ambas universidades fue profesor de literatura. En 1966 ganó los Juegos Florales de Guatemala con la novela La gayola (Librería Cultural Panameña, 1972). En Panamá, ha ganado cuatro veces el  Concurso Nacional "Ricardo Miró", en la categoría cuento, 1972 con Capricornio en gris (Ed. INCUDE, Panamá, 1972); en 1991 con Rostros como manchas (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 1992); en 1995 con Para terminar diciembre (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 1996) y en 2002 con Réquiem por un duende (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 2003). También ha ganado el mismo concurso en la categoría novela en 1995 con Semana sin viernes (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 1996); en 1998 con Lucio Dante resucita (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 1999); en 1999 con Sin principio ni fin (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 2000); y en 2008 con Otra luz (Ed. Mariano Arosemena, Panamá, 2009). En 1997 ganó el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" con la colección de cuentos Héroes a medio tiempo (Ed. UTP, Panamá, 1997).

La condecoración "Rogelio Sinán", que se entrega cada dos años desde 2001, consiste en medalla de oro, un pergamino y 10,000.00 balboas y, según la ley que la crea, será impuesta por el presidente de la República de Panamá el Día del Escritor, que se celebra en Panamá el 25 de abril, día del natalicio de Rogelio Sinán. Este premio se otorga a escritores panameños que hayan publicado obras literarias de alto grado de excelencia y contribuido al enriquecimiento de la cultura universal. Los miembros del Consejo de Escritores eligen al ganador entre los que fueron postulados de forma voluntaria por cualquier persona natural o jurídica del país, excepto la misma persona candidata. Este año, la convocatoria cerró el 28 de febrero.

Esta condecoración, no debe confundirse con el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" que convoca anualmente la Universidad Tecnológica de Panamá y se premia el mismo día, 25 de abril.

Las últimas dos entregas de esta condecoración han estado envueltas en controversias: en el año 2014 su entrega fue suspendida de forma temporal sin una explicación razonable (ver noticia [[ACÁ]]) y en el 2016 se entregó un cheque sin fondos y una medalla prestada que tuvo que ser devuelta por el ganador al final de la ceremonia (ver noticia [[ACÁ]]).

29.1.18

CONSEJO DE ESCRITORES RECIBE CANDIDATURAS PARA CONDECORACIÓN ROGELIO SINÁN

El Ministerio de Educación, el Instituto Nacional de Cultura y el Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá convocan a todas las personas naturales y jurídicas del país a presentar postulaciones a la Condecoración "Rogelio Sinán" 2018.

Esta condecoración fue creada mediante la Ley 14 del 7 de febrero de 2001, producto de una iniciativa legislativa, para ser otorgada cada dos años a un escritor panameño elegido por el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá.

En las bases que distribuyen las entidades que hacen esta convocatoria, se dice que los aspirantes deben ser de nacionalidad panameña, haber publicado obras literarias de alto grado de excelencia y haber contribuido al enriquecimiento de la cultura universal.


Las postulaciones, de las que se tienen que entregar nueve copias, deben incluir una sustentación valorativa de la obra del autor; la hoja de vida; y muestras bibliográficas. No aceptarán autopostulaciones, ni recolecciones de firmas para respaldar las postulaciones. El material se debe entregar en el Departamento de Letras del INAC, en San Felipe, hasta el 28 de febrero de 2018.

La Condecoración Rogelio Sinán consiste en medalla de oro, pergamino alusivo, copia de la Resolución Ejecutiva correspondiente, además de 10,000.00 (diez mil balboas) y, según la ley, será entrega por el presidente de Panamá el Día del Escritor que se celebra en Panamá el 25 de abril, día del natalicio de Rogelio Sinán. La elección la realizan los nueve miembros del Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá.

Las últimas dos entregas de esta condecoración han estado envueltas en controversias: en el año 2014 su entrega fue suspendida de forma temporal sin una explicación razonable (ver noticia [[ACÁ]]) y en el 2016 se entregó un cheque sin fondos y una medalla prestada que tuvo que ser devuelta por el ganador al final de la ceremonia (ver noticia [[ACÁ]]).

4.5.16

GOBIERNO DE PANAMÁ CONDECORA A POETA CON MEDALLA PRESTADA Y CHEQUE SIN FONDOS

Estimados periodistas:

Soy el ingeniero Jose Franco, hijo del poeta Jose Franco.

Le escribo en referencia a mi padre Jose Franco de 84 años, quien fue condecorado el 25 de abril con el premio Rogelio Sinán 2016 por Meduca [Ministerio de Educación de Panamá] e INAC [Instituto Nacional de Cultura] por su contribución a la literatura panameña.

Con la finalidad de expresar hechos acontecidos que realmente dejan mucho qué decir, y aunque mi propósito no es para acusar o herir a nadie, sí quiero dejar por escrito la clara desorganización y falta de respeto hacia la figura de mi padre.

Le adjunto la información del sitio web del Meduca sobre el evento de la condecoración de mi papá en donde se dice que:

Poeta José Franco, a la izquierda
«El escritor panameño José Franco, fue condecorado con la Medalla Rogelio Sinán 2016, por el viceministro Académico de Educación (encargado), Mario Rodríguez, en ocasión del "Día de la Escritora y Escritor Panameños".

«El autor del libro "Panamá Defendida”, se hizo acreedor a un premio de incentivo de B/.5,000.00 por parte del Ministerio de Educación y B/.5,000.00 más del Instituto Nacional de Cultura (INAC), además de la Resolución Ejecutiva, documento que fue avalado por el Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá y firmado por el presidente de la República Juan Carlos Varela y la ministra de Educación, Marcela Paredes de Vásquez.

«Esta condecoración que se realiza de forma bianual [en realidad es bienal] cada 25 de abril en el marco del Día de la Escritora y Escritor Panameños, rememora el natalicio del insigne escritor panameño Rogelio Sinán.

«La imposición de la Medalla Rogelio Sinán, está sustentada mediante la Ley 14 de 7 de febrero de 2001, y representa un homenaje a la memoria de Bernardo Domínguez Alba, cuyo nacimiento fue registrado en la isla de Taboga un 25 de abril y quien al adoptar el seudónimo de Rogelio Sinán, se convirtió en el escritor panameño de mayor relevancia a nivel nacional e internacional.»

Para aclarar esta noticia me gustaría añadir ciertas irregularidades que se dieron durante el evento. Por ejemplo, se nos dio a conocer que la medalla no estaba lista y que usarían una prestada. Hasta la fecha de hoy, no tenemos noticias de dicha medalla.

En la noche de la condecoración, yo estuve en todo momento al lado de mi papá para ayudarlo a caminar ya que ha tenido una considerable perdida de la vista y por consiguiente necesita caminar con el apoyo de un bastón.

El pergamino que se le otorgó en la ceremonia esa noche no tenía la firma del presidente Juan Carlos Varela. Se nos pidió que lo devolviésemos a fin de conseguir esa firma. Hasta la fecha todavía lo estamos esperando.

Con lo referente al cheque del Meduca, nos comunicaron que por falta de firma debíamos de devolverlo. Hasta la fecha también lo estamos esperando.

Con relación al cheque que otorgo el Inac, el banco lo devolvió por no tener fondos.

Es decir, esta premiación que otorga la ley 14 del 7 de febrero de 2001 no se cumple dignamente con el respeto que se le debe dar a la memoria del escritor Rogelio Sinán. Realmente esto es inaudito, no hay excusas y da vergüenza.

Conclusión, no existe medalla, pergamino ni cheques.

Como hijo del poeta me entristece que esto le haya ocurrido a mi papá al cual admiro entrañablemente. Si no se corrige estas irregularidades, esto pudiera volver a repetirse afectando la imagen de la medalla Rogelio Sinán, como también a todos los talentosos y brillantes escritores, escritoras panameños que se merecen nuestro debido honor y respeto.

José Franco, hijo

22.2.16

INVITAN A PRESENTAR CANDIDATURAS A LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN" 2016

César Young al recibir la Condecoración en 2014
El Ministerio de Educación (MEDUCA), el Instituto Nacional de Cultura (INAC) y el Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá (CONEYEP) convocan públicamente a todas las personas naturales o jurídicas nacionales, organismos culturales reconocidos e instituciones académicas, para que presenten las correspondientes postulaciones a la Condecoración "Rogelio Sinán".

Los aspirantes a la Condecoración Rogelio Sinán deben cumplir con los siguientes requisitos:
  • Ser de nacionalidad panameña.
  • Haber creado y publicado obras literarias reconocidas por su alto grado de excelencia.
  • Haber contribuido con sus obras al enriquecimiento y desarrollo de la cultura nacional y universal.
  • Poseer virtudes cónsonas con los valores cívicos y humanos fundamentales.
Cada postulación debe incluir nueve juegos de la documentación, que debe incluir una sustentación valorativa de la obra del autor; la hoja de vida; y muestras bibliográficas, que pueden ser presentadas. No se aceptan autopostulaciones, ni recolecciones de firmas para respaldar las postulaciones.

Esta documentación se entregará en el Departamento de Letras  del Instituto Nacional de Cultura, en las Bóvedas, sede provisional del Consejo, hasta el 11 de marzo de 2016, en horario oficial de oficina. 

La Condecoración Rogelio Sinán consiste en medalla de oro, pergamino alusivo, copia de la Resolución Ejecutiva correspondiente, además de 10,000.00 (diez mil balboas) y, según la ley, será entrega por el presidente de Panamá el Día del Escritor que se celebra en Panamá el 25 de abril, día del natalicio de Rogelio Sinán. La elección la realizan los nueve miembros del Consejo Nacional de Escritoras y Escritores de Panamá.


Cambios del 23 de febrero: originalmente la convocatoria era durante el mes de febrero, se extendió hasta el 11 de marzo.

25.4.14

EL ROSTRO DE LA BARBARIE

«El INAC, particularmente, está de espaldas a la misma cultura que debe promover; o, sencillamente, no está. A lo mejor se creen de verdad el ensueño de que estamos en una edad dorada de las artes, como señalan reiteradamente. 
«Han irrespetado a los escritores panameños con esta decisión alocada. Lo han hecho estos años recientes con los libros de nuestros autores sacados de las lecturas escolares; con desaparecer la cátedra de relaciones con los Estados Unidos; con violentar el patrimonio nacional, donde más importó la Cinta Costera III —una carretera de casi 800 millones rumbo a facilitar los negocios inmobiliarios en Amador— que el Casco Antiguo; con la destrucción de edificios, como la Embajada de los Estados Unidos que bien pudieron ser museos para la memoria colectiva de lo que fue el colonialismo en Panamá; con la burla a las fechas emblemáticas de la nacionalidad como el pasado 9 de enero; con los murales borrados de la Avenida de los Mártires. 
«Particularmente han ofendido el legado del escritor más trascendente que ha dado Panamá, a Rogelio Sinán, el alfa y omega de nuestra literatura. 
«Han violado una ley del país, como ha sido la constante de estos últimos cinco años.»
El poeta Manuel Orestes Nieto nos ha enviado el artículo del cual citamos este fragmento que nos parece importante compartir con todos, precisamente este 25 de abril, día dedicado a los escritores de Panamá.

El artículo completo lo pueden leer [[AQUÍ]].


24.4.14

ANUNCIAN NUEVA FECHA PARA LA ENTREGA DE LA CONDECORACIÓN ROGELIO SINÁN

El 24 de abril de 2014, a través de una nota firmada por la directora del Instituto Nacional de Cultura (INAC), María Herrera de Victoria y por el Presidente del Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá, Rafael Ruiloba, se informa a la ciudadanía que la Condecoración "Rogelio Sinán" será entregada el 20 de mayo, a las 6 de la tarde, en el Teatro Nacional.

En la nota, además, indican que los actos de conmemoración del Día del Escritor sí se realizarán el 25 de abril, tal como se había programado, contradiciendo la nota anterior que cancelaba estos actos por la muerte de Gabriel García Márquez.

Esta nueva nota no explica la razón por la que se pospone la entrega de la Condecoración "Rogelio Sinán", que este año ganó el poeta Cesar Young Núñez, contraviniendo el Artículo 11 de la reglamentación (Decreto Ejecutivo Nº 47 de 25 de febrero 2002) de la Ley 14 del 7 de febrero de 2001 que dice que se entregará "el día 25 de abril de cada dos (2) años, y será presidido por la Presidenta o Presidente de la República".

La nota no explica tampoco la razón por la que está firmada en forma de acuerdo entre el INAC y el Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá, que ya de por sí tiene un miembro que representa a dicha institución. La misma ley antes citada dice que los actos conmemorativos del día de los escritores y todo lo relacionado con la entrega de la Condecoración Rogelio Sinán será organizado por una "Comisión Organizadora de los Actos Conmemorativos del Día de la Escritora y el Escritor Panameños y de Imposición de la Condecoración Rogelio Sinán" compuesta por cuatro miembros del Ministerio de Educación, uno de la Dirección General de Derecho de Autor del Ministerio de Comercio e Industrias, dos del Instituto Nacional de Cultura y dos del Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá.

23.4.14

EL INAC COMUNICA QUE SE SUSPENDE EL DÍA DEL ESCRITOR PANAMEÑO

Presione para agrandar
Con una nota firmada por una funcionaria de nombre María Amparo Gracia García de la Dirección de Publicaciones, el Instituto Nacional de Cultura de Panamá (INAC) informa que ha decidido posponer la celebración del Día del Escritor y la Escritora de Panamá por la muerte de Gabriel García Márquez.

Agrega la nota que, como consecuencia, también se pospondrá la entrega de la Condecoración "Rogelio Sinán" al poeta César Young Núñez.

Con esto el Inac formaliza lo que le había comunicado telefónicamente al poeta Young Núñez y que ha causado indignación entre los intelectuales y escritores nacionales, y que publicamos anteriormente en estas páginas.

En Panamá, el Día del Escritor y la Escritora se conmemora el 25 de abril, fecha del natalicio de Rogelio Sinán, una de las figuras máximas en la literatura nacional. La fecha está establecida en la Ley 14 del 7 de febrero de 2001 (reglamentada mediante el Decreto Ejecutivo Nº 47 de 25 de febrero 2002), que también crea la condecoración antes mencionada, que se entrega cada dos años a un escritor panameño, y la formación del Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá.

Gabriel García Márquez en el estudio de Rogelio Sinán
Para celebrar estas fechas, otras instituciones organizan eventos alusivos, siendo el más importante el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" que la Universidad Tecnológica de Panamá organiza cada año, cuyo fallo más reciente se dio el lunes 21 de abril con la premiación programada para el jueves 24.

La nota enviada por el INAC termina diciendo que con esta cancelación del Día del Escritor, "Panamá se une al Duelo Internacional" (sic) por la muerte de García Márquez.

En otros países, al autor colombiano se le ha recordado precisamente en el marco de las celebraciones propias de estas fechas. Recordemos que el 23 de abril es, en todo el mundo, el Día Internacional del Libro, y en el mundo hispano es también el Día del Idioma, por lo que se le rinde homenaje al libro, a la lectura, al castellano y a la literatura en general, siendo los escritores y su obra el centro de muchos de los actos.

22.4.14

SUSPENDEN ENTREGA DE LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN" A CÉSAR YOUNG NÚÑEZ

Nos han informado que la entrega de la Condecoración "Rogelio Sinán" al poeta César Young Núñez ha sido suspendida. La comunicación la hizo por teléfono un funcionario del Instituto Nacional de Cultura de Panamá directamente al poeta mencionado en la noche del 21 de abril. Según nos informan, al poeta galardonado no se le dio una nueva fecha, excepto que sería después de las elecciones, que en Panamá se celebrarán el próximo 4 de mayo.

Esta condecoración fue creada mediante la Ley 14 del 7 de febrero de 2001, producto de una iniciativa legislativa, para ser otorgada cada dos años a un escritor panameño elegido por el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá. En la reglamentación de dicha ley, mediante el Decreto Ejecutivo Nº 47 de 25 de febrero 2002, se establece que la fecha de la premiación será siempre el 25 de abril, Día del Escritor Panameño y fecha en que se conmemora el natalicio de Rogelio Sinán.

Anteriormente, el Instituto Nacional de Cultura, dependencia del Ministerio de Educación, había enviado invitaciones a la ceremonia de condecoración, programada en la fecha preestablecida en un hotel de la ciudad de Panamá, y en la página de internet de la institución aún anuncian que la medalla se dará en la fecha que indica la ley.

Nos informa también el Presidente del Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá, Rafael Ruiloba, que los actos en conmemoración del Día del Escritor y del natalicio de Rogelio Sinán, es decir, una misa y la romería al Cementerio Amador a la tumba de dicho escritor, también fueron oficialmente cancelados "por orden presidencial". Sin embargo, se invita a todos a que asistan el día 25 de abril a la misa en la Iglesia de Santa Ana a las 9 de la mañana y a la romería, exactamente una hora después. En dicho acto el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá hará público un comunicado.

Por otro lado, por iniciativa de la escritora Gloria Melania Rodríguez, apoyada por otros escritores e intelectuales panameños, se ha emitido un comunicado sobre esta situación que muchos consideran bochornosa.

El comunicado es el que aparece a continuación:

COMUNICADO A LA NACIÓN 
Sobre la posposición de la entrega de la Condecoración Rogelio Sinán al poeta César Young Núñez: 
Los abajo firmantes, ante la información divulgada sobre la posposición, “por orden presidencial” de la entrega de la Condecoración Rogelio Sinán al poeta César Young Núñez, conferida por el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras, en concordancia con lo que ordena la Ley 14 del 7 de febrero de 2001, reglamentada por el Decreto Ejecutivo Nº 47 de 25 de febrero 2002, que declara el 25 de abril de cada año como “Día del Escritor Panameño”, manifestamos lo siguiente: 
* EXIGIMOS que se cumpla, sin dilaciones ni pretextos, lo que señala la Ley, en cuanto a que esta Condecoración se otorga cada dos años, “en conmemoración del natalicio del insigne literato panameño Rogelio Sinán”, y en torno a la fecha del 25 de abril, Día del Escritor Panameño. En consecuencia, el acto debe realizarse en la fecha, lugar y horario ya anunciados públicamente por la ministra de Educación y la directora del INAC (viernes 25 de abril, Hotel El Panamá, 6:00 p.m.). 
* LAMENTAMOS que las autoridades del ramo, y el Órgano Ejecutivo en particular, no sopesen el profundo daño que le hacen a la gestión cultural, a la educación, a nuestras letras, a los que con su talento han fortalecido las columnas de la Patria sin horario ni banderas políticas, sin cálculos de ganancias personales, con medidas como esta, que dejan en claro su índice de prioridades. 
* RECHAZAMOS que se use como excusa para esta postergación, sin fecha límite, la celebración de los comicios generales del 4 de mayo, porque una cosa no tiene que ver con la otra, ni se afectan entre sí, excepto que se quiera mandar el mensaje de que todo el aparato estatal está en campaña política y, por tanto, impedidos de realizar cualquier otra actividad ajena al proselitismo electorero. 
Rubricado en Panamá, mediante convocatoria pública de firmas, el 22 de abril de 2014.

2.4.14

CÉSAR YOUNG NÚÑEZ ELEGIDO PARA RECIBIR LA CONDECORACIÓN NACIONAL "ROGELIO SINÁN"

César Young Núñez (*)
El Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá ha elegido al poeta y narrador César Young Núñez como el autor panameño que recibirá este año la Condecoración Nacional "Rogelio Sinán". La ceremonia se realizará el próximo 25 de abril.

César Young Núñez nació en la ciudad de Panamá el 24 de abril de 1934. En la Universidad de Panamá estudió literatura, graduándose de Licenciado en Filosofía y Letras con especialización en Español. Es autor de los libros Poemas de rutina; Carta a Blanca Nieves; Instrucciones para ángeles; Poesía mía que estás en los cielos; y La musa inoportuna obra (in)completa. Obtuvo una Mención Honorífica en el Concurso Nacional de Literatura "Ricardo Miró" de 1962, con el libro (inédito) Del otro lado del viento; y una Segunda Mención en el mismo concurso en 1965. Recibió el Premio Universidad (1972-1973) de la Universidad de Panamá. En 2002 recibió el Premio Nacional de Poesía "Ricardo J. Bermúdez".

Este año también fueron postulados Jorge Cisneros, por la Academia de Psicología, Arysteides Turpana, por Alter Arte y Manuel Orestes Nieto, por la Universidad de Las Américas.

Otorgada cada dos años desde 2002, esta condecoración es para un escritor de nacionalidad panameña que haya "creado y publicado obras literarias de calidad" y que haya "contribuido con sus obras al enriquecimiento y desarrollo de la cultura" de acuerdo a la Ley 14 del 7 de febrero de 2001 que la sustenta. Además de la medalla de oro, el escritor condecorado recibe un pergamino alusivo, copia de la Resolución Ejecutiva correspondiente y diez mil balboas.

Este año, el Consejo Nacional de Escritores y Escritoras está conformado por Rafael Ruiloba, Presidente y representante de la Academia Panameña de la Lengua; Gloria Young, Vicepresidenta y representante del Instituto Nacional de Cultura; Héctor Collado, Secetario y representante de la Universidad Tecnológica de Panamá; Erasto Espino Barahona, representante de la Universidad Santa María La Antigua; Lissete Lanuza Sáenz, representante del Ministerio de Educación; Genaro Villalaz, representante de la Universidad Especializada de Las Américas; Mario García Hudson, representante de la Fundación Biblioteca Nacional; y José Antonio Córdova, representante de la Universidad Autónoma de Chiriquí.

(*) Foto cortesía del Instituto Nacional de Cultura

2.4.08

FALLO POR EL QUE SE CONCEDE LA CONDECORACIÓN "ROGELIO SINÁN" 2008

El Consejo Nacional de Escritores, en su reunión plenaria celebrada el día 31 de marzo de 2008, acordó que la Condecoración Nacional “Rogelio Sinán” se le otorgue este año al poeta Pedro Rivera O.

La Condecoración Nacional “Rogelio Sinán” se le otorga al escritor Pedro Rivera O. en reconocimiento a la totalidad de su trabajo como creador literario y cineasta.

El Consejo Nacional de Escritores, al deliberar sobre la obra literaria de Pedro Rivera O., reconoce en ella un esfuerzo trascendente, inscrito en el mismo centro de las preocupaciones y aspiraciones vitales de la nación panameña, y declara que se trata de un esfuerzo artístico realizado con aliento universal e indudable maestría, gracias a su dominio del arte de creación verbal.

Hacemos constar en este fallo que Pedro Rivera O. ha abordado el oficio literario desde todos los géneros o discursos literarios con la conciencia de que la palabra escrita puede, y debe, dignificar la vida en todas sus formas.

Premiamos, en consecuencia, una obra escrita y visual que expresa, con lucidez y belleza, la confianza absoluta de este escritor panameño en todas las posibilidades del arte para iluminar el destino nacional y elevar la convivencia humana.


Álvaro Menéndez Franco
Presidente de la Junta Directiva Consejo Nacional de Escritores
y representante de la Universidad Especializada de Las Américas

Carlos Fong
Secretario
y representante del Instituto Nacional de Cultura

Raúl Leis
Fundación Biblioteca Nacional

Miguel Montiel
Universidad de Panamá

Pedro Luis Prados
Ministerio de Educación

Allen Patiño
Universidad Autónoma de Chiriquí

Demetrio Fábrega
Universidad Tecnológica de Panamá

José Carr
Academia Panameña de la Lengua

Ariel Barría
Universidad Santa María La Antigua